Legislator Case Law & Legislation
XVII AmA 53/17 AI generated

XVII AmA 53/17 · Sąd powszechny

Case Number XVII AmA 53/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

K., zgodnie z wezwaniem tutejszego Sądu, stawił się na rozprawie 24 września 2019 r., na której został przesłuchany w charakterze świadka. Świadek ten w przepisanym terminie wystąpił z wnioskiem o zwrot kosztów dojazdu z miejscowości Ż., gmina M. (gdzie mieszka) do Sądu Okręgowego w Warszawie i z powrotem. Oświadczył, że pokonał trasę obejmującą 254 km w obie strony samochodem marki F. (...) i wniósł o przyznanie kwoty 212,29 zł (wniosek, k. 264).

Legislator headnote

AI generated

art. 277 k.p.c, art. 108 § 1 k.p.c; XVII AmA 53/17 · Sąd powszechny: Zgodnie z art. 277 k.p.c., świadek ma prawo żądać zwrotu wydatków koniecznych, związanych ze stawiennictwem do sądu, a ponadto wynagrodzenia za utratę zarobku. Przewodniczący może przyznać świadkowi zaliczkę na koszty podróży i na utrzymanie w miejscu przesłuchania. Natomiast według art. 85 ustawy z 28 lipca 2008 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (dalej: uksc), świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży – z miejsca jego zamieszkania do miejsca wykonywania czynności sądowej na wezwanie sądu – w wysokości rzeczywiście poniesionych, racjonalnych i celowych kosztów przejazdu własnym samochodem lub innym odpowiednim środkiem transportu (ust. 1).

Keywords

AI generated
motor vehicle expenses reimbursement of transport costs cost recovery removal expenses justified business expenses costs of late payment

Cited Legislation

AI generated
art. 277 k.p.c
Zgodnie z art. 277 k.p.c., świadek ma prawo żądać zwrotu wydatków koniecznych, związanych ze stawiennictwem do sądu, a ponadto wynagrodzenia za utratę zarobku.
art. 108 § 1 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVII AmA 53/17 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2019 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XVII Wydział Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodnicząca – Sędzia Sądu Okręgowego Ewa Malinowska po rozpoznaniu 25 września 2019 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa India (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. (poprzednio: (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W.) przeciwko Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów o stwierdzenie praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów w przedmiocie wniosku świadka P. K. o zwrot kosztów podróży postanawia:

1. przyznać świadkowi P. K. kwotę 212,29 zł (dwieście dwanaście złotych dwadzieścia dziewięć groszy) tytułem zwrotu kosztów podróży związanych ze stawiennictwem w sądzie;

2. polecić Kasie Sądu Okręgowego w Warszawie wypłacenie na rzecz świadka P. K. kwotę 212,29 zł (dwieście dwanaście złotych dwadzieścia dziewięć groszy) tytułem zwrotu kosztów podróży związanych ze stawiennictwem w sądzie tymczasowo ze środków Skarbu Państwa. SSO Ewa Malinowska

UZASADNIENIE

P. K., zgodnie z wezwaniem tutejszego Sądu, stawił się na rozprawie 24 września 2019 r., na której został przesłuchany w charakterze świadka. Świadek ten w przepisanym terminie wystąpił z wnioskiem o zwrot kosztów dojazdu z miejscowości Ż., gmina M. (gdzie mieszka) do Sądu Okręgowego w Warszawie i z powrotem. Oświadczył, że pokonał trasę obejmującą 254 km w obie strony samochodem marki F. (...) i wniósł o przyznanie kwoty 212,29 zł (wniosek, k. 264).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 277 k.p.c., świadek ma prawo żądać zwrotu wydatków koniecznych, związanych ze stawiennictwem do sądu, a ponadto wynagrodzenia za utratę zarobku. Przewodniczący może przyznać świadkowi zaliczkę na koszty podróży i na utrzymanie w miejscu przesłuchania. Natomiast według art. 85 ustawy z 28 lipca 2008 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (dalej: uksc), świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży – z miejsca jego zamieszkania do miejsca wykonywania czynności sądowej na wezwanie sądu – w wysokości rzeczywiście poniesionych, racjonalnych i celowych kosztów przejazdu własnym samochodem lub innym odpowiednim środkiem transportu (ust. 1).

Górną granicę tych należności stanowi zaś wysokość kosztów przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju (ust. 2). Wysokość kosztów podróży świadek powinien należycie wykazać (ust. 4). Przepis art. 85 uksc w ust. 2 odsyła, w szczególności, do § 3 ust. 4 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 29 stycznia 2013 r. w sprawie należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej (Dz.

U. z 2013 r., poz. 167), w którym przewidziano, że zwrot kosztów przejazdu samochodem osobowym, motocyklem lub motorowerem przysługuje w wysokości stanowiącej iloczyn przejechanych kilometrów przez stawkę za jeden kilometr przebiegu, która nie może być wyższa niż określona w przepisach wydanych na podstawie art. 34a ust. 2 ustawy z 6 września 2001 r. o transporcie drogowym. Stosownie zaś do § 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 25 marca 2002 r. w sprawie warunków ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu kosztów używania do celów służbowych samochodów osobowych, motocykli i motorowerów niebędących własnością pracodawcy (Dz.

U. z 2002 r., nr 27, poz. 271 ze zm.) - wydanego na podstawie delegacji zawartej we wskazanym wyżej przepisie ustawy o transporcie drogowym – koszty używania pojazdów ustala się według stawek za 1 kilometr przebiegu pojazdu, które nie mogą być wyższe niż:

a) dla samochodu osobowego o pojemności skokowej silnika do 900 cm 3 – 0,5214 zł, b) dla samochodu osobowego o pojemności skokowej silnika powyżej 900 cm 3 – 0,8358 zł. Sąd Okręgowy akceptuje przedstawione przez świadka wyliczenie odległości pokonanej trasy, wynoszącej 254 km. Biorąc pod uwagę powyżej przywołane przepisy prawa, zasadnym jest zatem przyznanie świadkowi kwoty w wysokości 212,29 zł tytułem zwrotu kosztów podróży samochodem prywatnym z miejsca zamieszkania do siedziby sądu i z powrotem (254 x 0,8358 = 212,29).

Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 277 k.p.c. w zw. z art. 85 ust. 1 i 2 uksc, orzeczono jak w pkt 1 sentencji postanowienia. Jednocześnie, biorąc pod uwagę, że strony nie były zobowiązane do uiszczenia zaliczki na poczet należności świadka, Sąd postanowił należne świadkowi koszty podróży wyłożyć tymczasowo ze środków Skarbu Państwa, pozostawiają kwestię ostatecznego rozliczenia tych kosztów w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji, zgodnie z art. 108 § 1 k.p.c. SSO Ewa Malinowska ZARZĄDZENIE (...) SSO Ewa Malinowska