Legislator Case Law & Legislation
VII K 49/20 AI generated

VII K 49/20 · Sąd powszechny

Case Number VII K 49/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 czerwca 2020 r. Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski Protokolant: Magdalena Sadowska w obecności Prokuratora --- po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2020 r. w Kolnie na rozprawie sprawy D. A. s. J. i B. z d. W., ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: w dniu 11 września 2019r. na drodze relacji S. – T., gmina S., powiat (...) woj. (...) nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że wbrew treści art. 19 ust.1 Ustawy Prawo o ruchu drogowym kierując samochodem osobowym marki H. (...) nr rej. (...) nie dostosował prędkości do warunków drogowych i na łuku drogi przebiegającym w prawo stracił panowanie nad kierowanym przez siebie pojazdem zjeżdżając na lewe pobocze oraz do rowu, na skutek czego pasażer pojazdu M.

Legislator headnote

AI generated

VII K 49/20 · Sąd powszechny: doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy ze złamaniem kości jarzmowej lewej, stłuczenia kolana prawego oraz stłuczenia łokcia prawego, które to spowodowały naruszenie prawidłowej funkcji narządów ciała na czas powyżej dni 7, tj. o czyn z art. 177§1 kk I. Oskarżonego D. A. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 177§1 kk skazuje go i wymierza mu karę 5 /pięciu/ miesięcy pozbawienia wolności; II. Na podstawie art. 69§1i2 kk, art. 70§1 kk, art. 72§1 pkt.1 kk wykonanie orzeczonej w pkt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 49/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 czerwca 2020 r. Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski Protokolant: Magdalena Sadowska w obecności Prokuratora --- po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2020 r. w Kolnie na rozprawie sprawy D. A. s. J. i B. z d. W., ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: w dniu 11 września 2019r. na drodze relacji S. – T., gmina S., powiat (...) woj. (...) nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że wbrew treści art. 19 ust.1 Ustawy Prawo o ruchu drogowym kierując samochodem osobowym marki H. (...) nr rej. (...) nie dostosował prędkości do warunków drogowych i na łuku drogi przebiegającym w prawo stracił panowanie nad kierowanym przez siebie pojazdem zjeżdżając na lewe pobocze oraz do rowu, na skutek czego pasażer pojazdu M.

K. doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy ze złamaniem kości jarzmowej lewej, stłuczenia kolana prawego oraz stłuczenia łokcia prawego, które to spowodowały naruszenie prawidłowej funkcji narządów ciała na czas powyżej dni 7, tj. o czyn z art. 177§1 kk I. Oskarżonego D. A. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 177§1 kk skazuje go i wymierza mu karę 5 /pięciu/ miesięcy pozbawienia wolności; II. Na podstawie art. 69§1i2 kk, art. 70§1 kk, art. 72§1 pkt.1 kk wykonanie orzeczonej w pkt.

I kary pozbawienia wolności oskarżonemu D. A. zawiesza na okres próby lat 2 /dwóch/ i zobowiązuje go w okresie próby do informowania sądu o przebiegu okresu próby na piśmie co 6 miesięcy; III. Nakazuje zniszczenie śladów biologicznych – poduszek powietrznych szczegółowo opisanych w wykazie dowodów rzeczowych za nr Dw.rz. 30/20; IV. Zasądza od oskarżonego D. A. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 /sto dwadzieścia/ złotych opłaty i kwotę 1735,52 zł /jeden tysiąc siedemset trzydzieści pięć złotych pięćdziesiąt dwa grosze/ pozostałych kosztów sądowych;

V. Stwierdza, że koszty postępowania mediacyjnego ponosi Skarb Państwa.