Legislator Case Law & Legislation
II AKa 176/19 AI generated

II AKa 176/19 · Sąd powszechny

Case Number II AKa 176/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

UZASADNIENIE A. K. został oskarżony przed Sądem Okręgowym w Poznaniu w sprawie o sygn. akt III K 256/18 o to, że w okresie od (...) w P. w zamiarze dokonania przestępstwa przez inne nieustalone osoby, udzielił pomocy w jego dokonaniu poprzez udzielenie numeru rachunku bankowego w (...) S.A. o numerze (...) nieustalonej osobie, która następnie w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w celu osiągnięcia korzyści majątkowej brała udział w czynnościach zmierzających do udaremnienia lub utrudnienia stwierdzenia przestępnego pochodzenia oraz wykrycia a następnie zajęcia środków płatniczych w łącznej kwocie nie mniejszej niż 15 606 złotych, pochodzących z przestępstwa wprowadzenia do obrotu produktu leczniczego niedopuszczonego do obrotu oraz z podrobionymi znakami towarowymi w ten sposób, iż na jego rachunek o numerze (...) przyjmował w okresie od (...)roku z przelewów realizowanych z urzędów pocztowych na terenie całego kraju wpłaty na łączną kwotę 15 606 złotych, którą następnie wypłacił za pośrednictwem bankomatów w S. i P. w co najmniej 15 transakcjach i przekazał nieustalonej osobie łączną kwotę 15 600 złotych, tj. o przestępstwo z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 299 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Sąd Okręgowy w Poznaniu po rozpoznaniu tej sprawy wyrokiem z dnia (...) r. uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu, obciążając kosztami procesu Skarb Państwa.

Legislator headnote

AI generated

art. 18 § 3 k.k, art. 299 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 7 k.p.k, art. 286 § 1 k.k, art. 5 § 2 k.p.k; II AKa 176/19 · Sąd powszechny: K., pominięcie lub odmówienie waloru wiarygodności, bez należytego i przekonywującego uzasadnienia innym dowodom, co legło u podstaw jego uniewinnienia, podczas gdy właściwa i prawidłowa, zgodna z zasadami art. 7 k.p.k. interpretacja zebranego materiału dowodowego, przy uwzględnieniu zasad wiedzy i doświadczenia życiowego, jak też całego ciągu zdarzenia oraz logiki wynikającej ze wszystkich elementów ocenianych wydarzeń prowadzi do wniosku przeciwnego i w oparciu o ten zarzut wniósł o uchylenie tego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.

Keywords

AI generated
fault of counsel proof of legal aid unlawfully obtained evidence implausible account of facts unauthorized representation legal malpractice

Cited Legislation

AI generated
art. 18 § 3 k.k
o przestępstwo z art. 18 § 3 k.k.
art. 299 § 1 k.k
Skoro więc te konkretne środki miały pochodzić bezpośrednio z w/w przestępstw bazowych, w rozumieniu art. 299 § 1 k.k., a więc np.
art. 12 k.k
286 § 1 k.k., z art. 124 ustawy z dnia 6 września 2001 r.
art. 7 k.p.k
Apelację od tego wyroku na niekorzyść oskarżonego wniósł prokurator, zaskarżając ten wyrok w całości i zarzucając mu błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za jego podstawę i mający wpływ na jego treść poprzez niesłuszne przyjęcie, wbrew regułom wynikającym z zasad określonych w art. 7 k.p.k.
art. 286 § 1 k.k
z art. 286 § 1 k.k., z art.
art. 5 § 2 k.p.k
a także art. 5 § 2 k.p.k.
art. 300 § 2 k.k
z art. 300 § 2 k.k.), gdyż byłoby to już wyjściem poza granice aktu oskarżenia.
art. 299 k.k
akt III K 130/18, przy podobnym stanie faktycznym podzielił stanowisko oskarżyciela publicznego co do karnoprawnej oceny zachowania oskarżonego uznał winę i sprawstwo oskarżonego, kwalifikując jego zachowanie jako występek opisany w art. 299 k.k.

Cited Case Law

AI generated
III KK 28/11
WYROK Z DNIA 4 PAŹDZIERNIKA 2011 R.
V KK 267/08
Co więcej, wyrok uniewinniający musi zapaść jednak również i w takiej sytuacji, gdy wykazywana przez oskarżonego teza jest wprawdzie nieuprawdopodobniona, ale też nie zdołano udowodnić mu sprawstwa i winy” (postanowienie z dnia 18 grudnia 2008 r., V KK 267/08, LEX nr 485030).
AI generated
II AKa 220/18
stanął przed Sądem Okręgowym w Poznaniu oskarżony o to, że w miesiącu kwietniu 2015 roku w P.
I NSNk 1/18
Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z 17 czerwca 2015 r. w sprawie XVIII K (…) w pkt. 9 uznał K. W. za winnego popełnienia następujących przestępstw:1.opisanego w pkt. XXVII aktu oskarżenia czynu z art. 228 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. polegającego na tym, że w okresie od 15 stycznia 2003 r. do 14 października 2003 r. w W., działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, pełniąc funkcję publiczną prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. przyjął od A. W. i K. T. , którego sprawę wyłączono do odrębnego postępowania, korzyść majątkową w łącznej kwocie co najmniej 50 000 zł w związku z prowadzeniem postępowania przygotowawczego pod sygn. akt Ds. (…) Prokuratury Rejonowej w W. , w sprawie sfałszowania w nieustalonym miejscu i czasie dokumentów w celu wyłudzenia wykupu weksla na kwotę 12 000 USD na szkodę „C.” sp. z o.o.,2.opisanego w pkt.
IV Ka 623/12
B. oskarżony był o to, że w dniu 11 lutego 2011 r. w L., działając wspólnie i w porozumieniu z A. R., pomógł mu doprowadzić pracownika (...)Kasy(...) do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 20.000zł za pomocą wprowadzenia w błąd, w ten sposób, że dla uzyskania dla niego kredytu podrobił stwierdzające nieprawdę zaświadczenie o zatrudnieniu A. R. na czas nieokreślony od dnia 01.02.2010 r. w firmie(...)z siedzibą w W., na stanowisku montera płyt kartonowe - gipsowych, które następnie przekazał w/w celem przedłożenia jako autentycznego przy podpisywaniu przez niego umowy kredytowej, co miało istotne znaczenie dla uzyskania wymienionego wsparcia finansowego przez A. R., który nie dokonał żadnej wpłaty tytułem spłaty rat udzielonego kredytu, czym działał na szkodę (...)Kasy(...)
II K 211/23
UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 211/23 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd możeograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343,art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcieo karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacjizawartych w częściach 3–8 formularza. 1. USTALENIE FAKTÓW 1.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nieprzypisano) 1. S. W. w dniu 3 kwietnia 2023 roku w C. ze skutkiem w W., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, udzielił pomocnictwa nieustalonej osobie w doprowadzeniu T. R. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 250 złotych poprzez udostępnienie rachunku bankowego o nr (...) i przyjęcie przelewu pieniędzy w kwocie 250 złotych, z której pobrał kwotę 150 złotych, a następnie pozostałą kwotę przelał na rachunek bankowy dalszej nieustalonej osoby, w wyniku czego powstała strata w kwocie 250 złotych na szkodę T. R., tj. o przestępstwo z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty 1. 26 marca 2023 roku K. G. zaproponował S. W. by udostępnił mu założony na jego imię i nazwisko rachunek bankowy celem uiszczana na niego przelewów w zamian za uzyskanie korzyści majątkowej. Kwoty te następnie S. W. miał przekazywać przelewem BLIK na numer telefonu wskazany przez K. G.. S. W. wyraził na to zgodę i udostępnił K. G. swój rachunek bankowy o nr (...) 3 kwietnia 2023 roku T. R. przeglądał ogłoszenia na portalu internetowym (...) w poszukiwaniu foteli typu „kokon” dla swojej matki. Gdy znalazł interesującą ofertę, skontaktował się ze sprzedającym podającym się za G. D. i przelał mu umówioną kwotę 250 złotych na podany rachunek bankowy o nr (...). Następnie kontakt ze sprzedającym się urwał, a zamówiony towar nie został dostarczony. Po przyjęciu przelewu od T. R., S. W. pozostawił dla siebie 150 złotych, a pozostałą kwotę przelał na rachunek bankowy (przelew na numer (...) wskazany przez K. G.) nieustalonej osoby. wyjaśnienia oskarżonego S. W. w części zeznania świadka M. W. zeznania świadka T. R. zeznania świadka A. J. zeznania świadka K. G. w części zeznania świadka K. C. potwierdzenie przelewu dokumentacja bankowa (...) dokumentacja operatora (...) S.A. dokumentacja operatora (...) (...) odpowiedź (...) wydruki rozmów zapis rozmów k. 39-39v, 69 k. 72v, 00:19:39 – 00:28:13 na k. 130v-131v k. 2v-3, 00:08:33 – 00:16:27 na k. 129v-130 k. 90v-91, 00:03:15 – 00:35:13 na k. 136v-138 00:02:45-01:12:21 na k. 148v-151v 00:03:59-00:37:22 na k. 181v-182v k. 8 k. 28 (koperta) k. 66 (koperta) k. 84 (koperta) k. 31-31v k. 9-15, 42-51 k. 170 2. S. W. posiada obywatelstwo polskie, legitymuje się wykształceniem średnim, z zawodu jest technikiem ekonomistą. Nie pracuje, jest kawalerem, nie posiada dzieci, nie ma majątku ruchomego ani nieruchomego, nie był i nie jest leczony psychiatrycznie. Nie ma nikogo na swoim utrzymaniu. Nie był uprzednio karany. dane osobowe podane przez podejrzanego do protokołu informacja z (...) k. 38-38v, 68-68v k. 56, 128, 146, 180 1.2. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nieprzypisano) ---- S. W. w dniu 03 kwietnia 2023 roku w nieustalonym dotąd miejscu ze skutkiem w W., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził T. R. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem co do możliwości wywiązania się z zawartej umowy sprzedaży dwóch foteli typu „kokon” na portalu społecznościowym F. w zakładce M., a następnie przyjął na swój rachunek bankowy o nr (...) pieniądze w kwocie 250,00 złotych i nie wydał zakupionego towaru, ani nie zwrócił pieniędzy, powodując straty w wysokości 250,00 złotych, działając na szkodę T. R.. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty Wystawienie przez S. W., na portalu społecznościowym F. w zakładce M. oferty sprzedaży dwóch foteli typu „kokon”, prowadzenie korespondencji z T. R. podając się za G. D., doprowadzenie do rozporządzenia mieniem w kwocie 250 złotych, wprowadzenie pokrzywdzonego T. R. w błąd co do możliwości wywiązania się z zawartej umowy. wyjaśnienia oskarżonego S. W. w części zeznania świadka M. W. wydruki rozmów zapis rozmów k. 39-39v, 69 k. 72v, 00:19:39 – 00:28:13 na k. 130v-131v k. 9-15, 42-51 k. 170 Oskarżony padł ofiarą przestępstwa ze strony K. G.. dokumentacja bankowa (...) wydruki rozmów zapis rozmów k. 28 (koperta) k. 9-15, 42-51 k. 170 2. OCENA DOWODÓW 2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.1.1 wyjaśnienia oskarżonego S. W. w części Na wiarę zasługują wyjaśnienia S. W. w części zgodnej z ustaleniami faktycznymi poczynionymi w niniejszej sprawie. Sąd dął wiarę oskarżonemu, że nie wystawił na portalu społecznościowym F. w zakładce M. oferty sprzedaży dwóch foteli typu „kokon”, na którą odpowiedział T. R., że udostępnił K. G. swoje konto bankowe, na które następnie otrzymywał przelewy, które następnie przekazywał na podane przez niego numery telefonu za pośrednictwem (...)oraz że uzyskał w ten sposób korzyść majątkową. Wyjaśnienia w tej części są spójne i konsekwentne oraz znajdują potwierdzenie w zeznaniach świadków M. W., K. C., K. G. w części uznanej za wiarygodną, a przede wszystkim w dowodach z dokumentów w postaci zestawienia operacji i wydrukach korespondencji. 1.1.1. zeznania świadka M. W. Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka M. W. w całości, bowiem są one konsekwentne i logiczne, a ponadto znajdują potwierdzenie w zgromadzonym materiale dowodowym w postaci dokumentów, jak również w wyjaśnieniach oskarżonego w części uznanej za wiarygodne. Świadek jest matką oskarżonego i informacje o czynie objętym aktem oskarżenia ma jedynie od syna. Potwierdziła, że jej syn udostępnił swój rachunek bankowy koledze, na który były dokonywane przelewy przez inne osoby, a uzyskane w ten sposób środki, syn przelewał na inne podane przez znajomego konta. W ocenie Sądu brak jest podstaw do zakwestionowania wiarygodności zeznań świadka. Okoliczność, iż świadek jest matką oskarżonego nie daje podstaw do twierdzenia, aby miała ona w jakikolwiek sposób zatajać prawdę. Świadek ponad wszelką wątpliwość zeznała dokładnie to, co było jej rzeczywiście wiadome. 1.1.1 zeznania świadka T. R. Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka T. R. w całości, bowiem są one konsekwentne i logiczne, a ponadto znajdują potwierdzenie w zgromadzonym materiale dowodowym w postaci dokumentów. Pokrzywdzony w sposób szczegółowy przedstawił zarówno okoliczności dotyczące nawiązania kontaktu z osobą, która oferowała sprzedaż foteli, przedstawionej przez nią oferty i dokonania przelewu, jak również braku jej realizacji. Zeznania te, w sposób nie budzący wątpliwości, potwierdziły, iż pokrzywdzony został wprowadzony w błąd, co w konsekwencji doprowadziło do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem. 1.1.1 zeznania świadka A. J. Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka A. J. w całości. Zeznania te są w ocenie Sądu szczere i logiczne, a ponadto znajdują potwierdzenie w zgromadzonym materiale dowodowym w szczególności w postaci dokumentów. Świadek szczegółowo przedstawiła wyłącznie to, co było jej rzeczywiście wiadome w sprawie. Świadek jest babcią K. G. i to na nią był zarejestrowany jeden z numerów telefonu(...), wskazanych przez K. G. S. W. do dokonywania przelewów. W rzeczywistości numer ten był użytkowany przez jeszcze inną osobę - świadka K. C. ówczesną konkubinę K. G.. 1.1.1 zeznania świadka K. G. w części Sąd dał wiarę zeznaniom K. G. w części zgodnej z ustaleniami faktycznymi poczynionymi w sprawie. Świadek potwierdził, że jest znajomym oskarżonego oraz że jeden z numerów wskazanych przez niego S. W., na który oskarżony miał przelewać środki pieniężne, był używany przez jego ówczesną dziewczynę K. C.. Potwierdził także, że korespondował z S. W. pod koniec marca i w kwietniu 2023 roku odnośnie udzielenia mu pomocy w przekazywaniu pieniędzy. Zeznania świadka w tej części korelują z wyjaśnieniami oskarżonego w części uznanej za wiarygodne, zeznaniami świadka K. C., jak również z pozostałym materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie w postaci dokumentów, w szczególności z wydrukami korespondencji. 1.1.1 zeznania świadka K. C. Sąd dał wiarę zeznaniom K. C. w całości, bowiem były one spójne i logiczne. Świadek była faktycznym użytkownikiem numeru(...) oraz ówczesną partnerką K. G.. Potwierdziła, że otrzymywała przelewy od nieznanych osób, także za pośrednictwem (...) na użytkowany przez siebie numer telefonu i że o ile otrzymała, to jedynie przez (...), przelewy od S. W.. Sąd nie znalazł podstaw, by zakwestionować prawdziwość zeznań K. C.. Świadek zeznała tylko to, co było jej rzeczywiście wiadome. Ponadto zeznania je korelują z wyjaśnieniami oskarżonego w części uznanej za wiarygodne, zeznaniami A. J. i dowodami z dokumentów w szczególności zestawieniem transakcji. 1.1.1. 1.1.1. 1.1.1. 1.1.1 1.1.1 1.1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.2 potwierdzenie przelewu dokumentacja bankowa (...) dokumentacja operatora (...) S.A. dokumentacja operatora (...) (...) odpowiedź (...) wydruki rozmów zapis rozmów dane osobowe podane przez podejrzanego do protokołu informacja z (...) Nie budziły wątpliwości w zakresie ich treści, ich prawdziwość nie była kwestionowana w toku postępowania. 2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczeniadla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu ----- wyjaśnienia oskarżonego S. W. w części Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego w części, w której podał, że nie wiedział skąd pochodzą środki pieniężne spływające na jego konto bankowe i nie miał świadomości, że udziela pomocnictwa w oszustwie, jak również co do wysokości uzyskanej korzyści majątkowej. Wyjaśnienia S. W. w tym zakresie stoją w sprzeczności z materiałem dowodowym w postaci dokumentów, w szczególności zestawienia operacji, z wydrukami rozmów oraz zapisami na pendrive, jak również z zasadami doświadczenia życiowego. Z zestawienia operacji na rachunku bankowym oskarżonego za okres od 03 do 04 kwietnia 2023 roku wynika, iż na jego konto wpłynęło między innymi 9 przelewów, od różnych osób, w tym od T. R.. Uzyskane w ten sposób środki następnie w znacznej części (pomniejszone łącznie o kwotę 200 złotych), zostały przez niego przekazane przelewem na numer (...) (podany przez K. G.). We większości przelewów przychodzących był podany tytuł przelewu, jednoznacznie wskazujący na to, że środki są zapłatą za zakup wskazanych w tytule przedmiotów. Podkreślić należy, że oskarżony pomimo udostępnienia danych numeru konta, nie utracił faktycznej możliwości kontroli przedmiotowego rachunku, tak w zakresie dokonywania operacji, jak również wglądu do posiadanego rachunku i wiedzy o dokonanych transakcjach. Z powyższego wynika zatem, że nawet gdyby oskarżony nie został w pełni powiadomiony przez K. G. o źródle pochodzenia środków, najpóźniej w momencie otrzymania pierwszego z przelewów, mógł już przewidywać możliwość popełnienia w tej sytuacji przestępstwa oszustwa, a skoro tego działania nie zaprzestał, należy przyjąć, że na to się godził z pełną świadomością znaczenia swojego zachowania. Niewątpliwie świadczy o tym zapis korespondencji pomiędzy oskarżonym a K. G. (k. 47), z której wynika, że oskarżony przewidywał, że środki przelane na jego konto zostały pozyskane w niezgodny z prawem sposób - „przelewy za lożko” (oryginalna pisownia). Przy czym należy mieć na uwadze, że z załączonych do akt zapisów korespondencji, nie wynika czy stanowią one całość konwersacji czy jedynie fragment, wyrwany z szerszego kontekstu, co również poddaje w wątpliwość twierdzenia oskarżonego co do braku świadomości jego udziału w przestępczej działalności. Również sam fakt uzyskania za taką przysługę jakiejkolwiek korzyści (wszak oskarżony nie poniósł żadnych kosztów), a tym bardziej w wysokości co najmniej 50 złotych, a w niniejszej sprawie 150 złotych (co stanowi aż 60 % całości), wskazuje, że oskarżony mija się z prawdą twierdząc, że nie miał świadomości, że swoim postępowaniem wspiera sprawcę przestępstwa oszustwa. Wyjaśnienia oskarżonego w tej części stanowią w ocenie Sądu wyłącznie wyraz przyjętej przez niego linii obrony, zmierzającej do uniknięcia odpowiedzialności karnej za popełnione przestępstwo lub umniejszenia winy. ----- zeznania świadka K. G. w części Sąd odmówił wiarygodności zeznaniom świadka K. G. w części niezgodnej z ustalonym stanem faktycznym. W tym zakresie jego zeznania były nielogiczne, niekonsekwentne i wewnętrznie sprzeczne. Zeznania te nie znajdują potwierdzenia w zgromadzonym materiale dowodowym, zwłaszcza w wydrukach konwersacji pomiędzy świadkiem a oskarżonym, jak również w wyjaśnieniach S. W. w wiarygodnej części oraz zeznaniach świadka K. C.. 3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięciaz wyroku Oskarżony 3.1.Podstawa prawnaskazania albo warunkowegoumorzenia postępowaniazgodna z zarzutem 1 S. W. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Zgodnie z przepisem art. 18 § 3 k.k. odpowiada za pomocnictwo ten, kto w zamiarze, aby inna osoba dokonała czynu zabronionego, swoim zachowaniem ułatwia jego popełnienie. Pomocnictwo polega na każdej czynności, która faktycznie ułatwia innej osobie popełnienie czynu. Wyliczenie czynności ułatwiających w treści przepisu art. 18 § 3 k.k. jest przykładowe, na co wskazuje wyrażenie „w szczególności” (Marek, Komentarz, s. 74; Kardas [w:] Wróbel, Zoll I/1, s. 456–457; odmiennie Zoll [w:] Buchała, Zoll, s. 184). Z istoty "pomocnictwa" wynika, że nie musi być ono warunkiem dokonania, a wystarczy, że ułatwiło dokonanie czynu zabronionego przez inną osobę i może być dla dokonania czynu przestępczego działaniem o nieistotnym znaczeniu, a podjęte zostało z zamiarem ułatwienia innej osobie dokonania czynu zabronionego. Pomocnik zatem nie działa w zamiarze wspólnego dokonania czynu zabronionego, ani też dokonania go na własny "rachunek", lecz jedynie w zamiarze wsparcia sprawcy. Współsprawca zaś działa z zamiarem wspólnej realizacji znamion na wspólny "rachunek" i podejmuje z tego punktu widzenia działania istotne zgodne z podziałem ról. (wyrok SA w Poznaniu z dnia 22 stycznia 2015 r., II AKa 258/14, LEX nr 2385593). Sąd Najwyższy w wyrokach z dnia 27 marca 2013 roku , sygn. akt III K 308/12 oraz z 15 października 2013 roku, sygn. akt III KK 184/13 wyraził też pogląd, który w pełni podziela niniejszy Sąd, iż dla wykazania pełnomocnictwa wystarczający jest zamiar ewentualny, a zatem pełnomocnik może nie być w pełni poinformowany o zamiarze sprawcy i jedynie może przewidywać możliwość popełnienia przez niego określonego przestępstwa, na co się godzi, skoro udziela pomocy, mając świadomość swojego zachowania. Wprawdzie przestępstwo z art. 286 § 1 kk jako charakteryzujące się celem działania, należy do tzw. przestępstw kierunkowych, co oznacza, że może być popełnione wyłącznie z zamiarem bezpośrednim, to jednak w przypadku jego formy zjawiskowej określonej w art. 18 § 3 kk wystarczające jest wykazanie po stronie współdziałającego (pomocnika) zamiaru ewentualnego (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2013 r., III KK 184/13). Zgodnie z art. 286 § 1 kk, kto w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadza inną osobę do niekorzystnego rozporządzenia własnym lub cudzym mieniem za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8. Oszustwo może być popełnione tylko umyślnie, a przy tym stanowi przestępstwo kierunkowe, znamienne, celem którego jest osiągnięcie korzyści majątkowej. Sprawca powinien obejmować wszystkie znamiona oszustwa zamiarem bezpośrednim (post. SN z 4.1.2011 r., III KK 181/10, OSNKW 2011, Nr 3, poz. 27; wyr. SN z 14.1.2004 r., IV KK 192/03, Prok. i Pr. – wkł. 2004, Nr 9, poz. 5). Oszustwo jest przestępstwem materialnym, na co wskazuje znamię czynnościowe "doprowadza". Dokonanie oszustwa następuje zatem dopiero z chwilą niekorzystnego rozporządzenia mieniem (wyr. SN z 15.11.2002 r., IV KKN 618/99, Prok. i Pr. – wkł. 2003, Nr 6, poz. 7), które pozostaje w związku przyczynowym z oszukańczymi metodami postępowania sprawcy (wyr. SN z 19.7.2007 r., V KK 384/06, KZS 2008, Nr 1, poz. 28; wyr. SA w Łodzi z 12.8.2014 r., II AKa 142/14, L.). Strona podmiotowa wymaga zachowania zamiaru bezpośredniego kierunkowego, a więc działanie sprawcy musi być celowe, zmierzające do uzyskania bezprawnej korzyści majątkowej. O zamiarze niewywiązania się z zaciąganego zobowiązania świadczyć mogą jednak różne okoliczności obiektywne, istniejące w chwili składania zamówienia przez sprawcę lub w chwili uzyskania określonego świadczenia. (Art. 286 KK red. Stefański 2018, wyd. 4/Oczkowski). Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy wskazuje, że S. W. działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, udzielił pomocnictwa nieustalonej osobie w doprowadzeniu T. R. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 250 złotych poprzez udostępnienie rachunku bankowego o nr (...) i przyjęcie przelewu pieniędzy w kwocie 250 złotych, z której pobrał kwotę 150 złotych, a następnie pozostałą kwotę przelał na rachunek bankowy dalszej nieustalonej osoby, w wyniku czego powstała strata w kwocie 250 złotych na szkodę T. R., to jest popełnił przestępstwo z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk. Nie ma natomiast podstaw dowodowych do przyjęcia, że wystawił na portalu społecznościowym F. w zakładce M. ofertę sprzedaży dwóch foteli typu „kokon”, prowadził korespondencję z T. R. podając się za G. D., doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem T. R. oraz że wprowadził go w błąd co do możliwości wywiązania się z zawartej umowy. S. W. udzielił nieustalonej osobie pomocnictwa w doprowadzeniu T. R. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 250 złotych w ten sposób, że udostępnił K. G. swój rachunek bankowy, a następnie rachunek ten został wykorzystany przy realizacji ogłoszenia zamieszczonego na portalu (...) za pośrednictwem aplikacji (...), w którym oferowano do sprzedaży dwa fotele typu „kokon”. Następnie oskarżony przyjął przelew środków w kwocie 250 zł dokonany przez T. R., pozostawił sobie 150 złotych w ramach wynagrodzenia za dokonaną pomoc, zaś resztę pieniędzy przekazał BLIKiem na numer telefonu nieustalonej osoby. Oskarżony, udostępniając K. G. swój rachunek bankowy i przekazując przelane środki we wskazany przez niego sposób, niewątpliwie działał z zamiarem ewentualnym. Bez wątpienia miał świadomość, że jego rachunek może być wykorzystany do celów niezgodnych z prawem, tj. wyłudzenia określonej kwoty, biorąc pod uwagę okoliczności popełnienia czynu, a także dostępne powszechnie informacje o oszustwach dokonywanych za pośrednictwem Internetu. Z okoliczności ustalonych w sprawie wynika, że oskarżony miał bieżący dostęp do rachunku i wiedzę o przeprowadzanych na nich operacjach, dokonywał na bieżąco przelewów pozyskanych środków. W związku z powyższym, jak również mając na uwadze treść konwersacji oskarżonego z K. G. po otrzymaniu pierwszych przelewów, nazwanych przez niego „przelewy za lożko” (oryginalna pisownia), jak również uzyskania z tego tytułu niemałej (biorąc pod uwagę brak konieczności poniesienia opłaty za przelew oraz wysokość przelewanych kwot) korzyści majątkowej, bezsprzecznie należało przyjąć, iż oskarżony przewidywał możliwość popełnienia przez nieustaloną osobę przestępstwa oszustwa, miał świadomość swojego zachowania i na to się godził. Wobec powyższego, oskarżony bezsprzecznie wyczerpał znamiona przestępstwa pomocnictwa w oszustwie, tj czynu z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk. W niniejszej sprawie nie zachodzą żadne okoliczności wyłączające bezprawność oraz winę, a zatem oskarżonemu można zasadnie można było przypisać sprawstwo w odniesieniu do dokonanego przez niego występku. 3.2.Podstawa prawnaskazania albo warunkowegoumorzenia postępowanianiezgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej 3.3.Warunkowe umorzeniepostępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania 3.4.Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania 3.5.Uniewinnienie Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia 4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNEI ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE Oskarżony Punktrozstrzygnięciaz wyroku Punkt z wyrokuodnoszący siędo przypisanegoczynu Przytoczyć okoliczności S. W. 1. 2. W pierwszej kolejności wskazać trzeba, że z uwagi na fakt, że w czasie orzekania obowiązują zmienione przepisy Kodeksu Karnego względem tych, które obowiązywały w chwili popełnienia czynu objętego niniejszym postępowaniem, Sąd zastosował – na podstawie art. 4 § 1 kk – przepisy Kodeksu karnego obowiązujące do dnia 30 września 2023 roku – jako względniejsze dla oskarżonego. Zgodnie z art. 19 § 1 kk, Sąd wymierza karę za podżeganie lub pomocnictwo w granicach zagrożenia przewidzianego za sprawstwo. Sąd ważąc wobec oskarżonego wymiar kary kierował się dyrektywami wskazanymi w treści przepisu art. 53 kk i miał na względzie stopień społecznej szkodliwości, bacząc przy tym by dolegliwość nie przekraczała stopnia winy oskarżonego. Sąd miał także na względzie cele zapobiegawcze i wychowawcze kary, jak też potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk zagrożone jest karą pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8. Wydając rozstrzygnięcie w przedmiocie kary orzekanej wobec oskarżonego Sąd miał na uwadze art. 37a kk. Oceniając przedmiotową sprawę Sąd uznał, że nie ma wystarczających przesłanek do orzekania wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności, albowiem cele przed nią stawiane w sposób pełny może spełnić kara łagodniejszego rodzaju – kara ograniczenia wolności. Oceniając przedmiotową sprawę Sąd uznał, że orzeczenie kary 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie jest najtrafniejszym środkiem reakcji karnej, jaki można było zastosować wobec S. W.. Orzeczona kara będzie stanowiła dolegliwość adekwatną do popełnionego czynu, uświadomi oskarżonemu jego społeczną szkodliwość oraz skłoni go do przestrzegania porządku prawnego. Sąd wymierzając karę miał na uwadze znaczny stopień winy oskarżonego. Oskarżony jest osobą dorosłą, nie zachodzą jakiekolwiek wątpliwości co do jego poczytalności, wobec czego w czasie czynu mógł w pełni rozpoznać jego znaczenie i pokierować swoim postępowaniem. Oceniając stopień społecznej szkodliwości czynu Sąd miał na uwadze dyrektywy określone w art. 115 § 2 kk. Stopień społecznej szkodliwości czynu popełnionego przez oskarżonego należy uznać za znaczny. Czyn oskarżonego godził w dobro, jakim jest prawo własności. Sąd uwzględnił z jednej strony wysokość powstałej szkody, z drugiej - związaną z tym motywację (uzyskanie korzyści majątkowej w sposób bezprawny). Sąd jako okoliczność łagodzącą uznał dotychczasową niekaralność oskarżonego. Sąd nie dopatrzył się żadnych okoliczności obciążających. Na podstawie art. 46 § 1 kk Sąd orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia całości szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę kwoty 250 zł na rzecz T. R., gdyż pokrzywdzony dotąd nie uzyskał zwrotu wpłaconych pieniędzy. 5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU Oskarżony Punktrozstrzygnięciaz wyroku Punkt z wyrokuodnoszący siędo przypisanegoczynu Przytoczyć okoliczności 6. INNE ZAGADNIENIA W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosowałokreślonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przezstronę 7. KOSZTY PROCESU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 3 Sąd zasądził od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie na rzecz radcy prawnego M. Ł. kwotę 1859,76 zł, w tym podatek VAT w stawce 23% tytułem zwrotu kosztów obrony z urzędu sprawowanej na rzecz S. W., mając na uwadze stawki przewidziane w Rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.U.2024.764 z dnia 2024.05.21). 4 Mając na uwadze sytuację finansową S. W., Sąd na podstawie art. 624 § 1 kpk zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w całości, zaś wydatkami w sprawie obciążył Skarb Państwa. 8. PODPIS
VIII Ka 415/13
A.została oskarżona o to, że w okresie czasu od 28 listopada 2005 roku do 31 stycznia 2010 roku w miejscowości (...)gmina (...)na ulicy (...).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

UZASADNIENIE A. K. został oskarżony przed Sądem Okręgowym w Poznaniu w sprawie o sygn. akt III K 256/18 o to, że w okresie od (...) w P. w zamiarze dokonania przestępstwa przez inne nieustalone osoby, udzielił pomocy w jego dokonaniu poprzez udzielenie numeru rachunku bankowego w (...) S.A. o numerze (...) nieustalonej osobie, która następnie w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w celu osiągnięcia korzyści majątkowej brała udział w czynnościach zmierzających do udaremnienia lub utrudnienia stwierdzenia przestępnego pochodzenia oraz wykrycia a następnie zajęcia środków płatniczych w łącznej kwocie nie mniejszej niż 15 606 złotych, pochodzących z przestępstwa wprowadzenia do obrotu produktu leczniczego niedopuszczonego do obrotu oraz z podrobionymi znakami towarowymi w ten sposób, iż na jego rachunek o numerze (...) przyjmował w okresie od (...)roku z przelewów realizowanych z urzędów pocztowych na terenie całego kraju wpłaty na łączną kwotę 15 606 złotych, którą następnie wypłacił za pośrednictwem bankomatów w S. i P. w co najmniej 15 transakcjach i przekazał nieustalonej osobie łączną kwotę 15 600 złotych, tj. o przestępstwo z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 299 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Sąd Okręgowy w Poznaniu po rozpoznaniu tej sprawy wyrokiem z dnia (...) r. uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu, obciążając kosztami procesu Skarb Państwa.

Apelację od tego wyroku na niekorzyść oskarżonego wniósł prokurator, zaskarżając ten wyrok w całości i zarzucając mu błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za jego podstawę i mający wpływ na jego treść poprzez niesłuszne przyjęcie, wbrew regułom wynikającym z zasad określonych w art. 7 k.p.k. w następstwie dowolnej i sprzecznej z judykaturą i poglądami doktryny oceną materiału dowodowego, poprzez niezasadne uznanie, iż okoliczności przedmiotowej sprawy nie uzasadniają przyjęcia, że oskarżony A. K. wypełnił swoim zachowaniem znamiona strony podmiotowej zarzucanego jemu przestępstwa z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 299 § 1 i 5 k.k. w następstwie selektywnego i wybiórczo wybranego materiału dowodowego, ograniczającego się do wyjaśnień oskarżonego A.

K., pominięcie lub odmówienie waloru wiarygodności, bez należytego i przekonywującego uzasadnienia innym dowodom, co legło u podstaw jego uniewinnienia, podczas gdy właściwa i prawidłowa, zgodna z zasadami art. 7 k.p.k. interpretacja zebranego materiału dowodowego, przy uwzględnieniu zasad wiedzy i doświadczenia życiowego, jak też całego ciągu zdarzenia oraz logiki wynikającej ze wszystkich elementów ocenianych wydarzeń prowadzi do wniosku przeciwnego i w oparciu o ten zarzut wniósł o uchylenie tego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Apelacja w stopniu oczywistym okazała się nieuzasadniona. Należy zauważyć, iż w sprawie tej strona przedmiotowa zarzucanego oskarżonemu K. przestępstwa, tj. pomocnictwa nieustalonym osobom w popełnieniu czynu polegającego na praniu brudnych pieniędzy pochodzących z korzyści związanych z popełnieniem tzw. przestępstwa bazowego, polegającego na wprowadzaniu do obrotu za pośrednictwem Internetu i Poczty Polskiej przesyłek pobraniowych, poza siecią aptek i innych punktów medycznych, bez wymaganego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych oznaczonych podrobionym znakiem towarowym, znacznych ilości produktów farmaceutycznych niewiadomego pochodzenia nie odpowiadających obowiązującym warunkom jakości, jak i szkodliwych dla zdrowia farmaceutyków a w tym niedopuszczonych do obrotu na terenie Rzeczypospolitej Polskiej a także oznaczonych podrobionym znakiem towarowym preparatów marki (...) i (...) nie budzi wątpliwości, chociaż i w tym zakresie można mieć pewne zastrzeżenia, czy zarzuty postawione A.

K. miały dotyczyć pomocnictwa do prania brudnych pieniędzy czy być może do przestępstwa bazowego, choćby dla przykładu „nielegalnego” obrotu takimi farmaceutykami czy nawet przestępstwa oszustwa. Nieustaleni bowiem sprawcy, skupiający się w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, uprawiali ten proceder, czerpiąc z niego konkretne korzyści majątkowe, co jasno znajduje potwierdzenie w wynikach śledztwa prowadzonego przez Prokuraturę Okręgową we Wrocławiu w sprawie o sygn. akt V Ds. 1/15 (k. 5, 7-9, 10, 11-12, 13-16, 17-20, 21-25, 26-29, 30-33, 34-37), jak i w częściowym już prawomocnym skazaniu osób, które świadomie udzielały pomocnictwa do prania brudnych pieniędzy, tj. pieniędzy pochodzących z tego procederu (k. 160-184 – dot. skazania S. W.; k. 185-195 – dot. skazania A.

C.). Te przestępstwa bazowe, w tym m.in. z art. 286 § 1 k.k., z art. 124 ustawy z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (obecnie tekst jedn. Dz.U. z 2019 r., poz. 499), zgodnie z ustaleniami śledztwa, miały zostać popełnione zarówno już przez ustalone osoby, jak i osoby nieustalone, zaś zgodnie z twierdzeniami aktu oskarżenia środki pieniężne uzyskane z tego przestępczego procederu miały przechodzić m.in. przez konto bankowe oskarżonego A. K. (i jego żony J. K.). Jak bowiem to wynika z ustaleń, w dniu (...) r. w trakcie wykonywania czynności służbowych funkcjonariusze Izby Celnej we W. podczas rutynowej kontroli przesyłek pocztowych dokonali sprawdzenia przesyłek adresowanych do trzech osób (M.

M. (1), G. O. i K. P.) i na tych przesyłkach wskazano numer konta bankowego, tj. (...), na który miała zostać przelana kwota pobraniowa za nabycie tabletek na potencję. Okoliczności te znajdują potwierdzenie w dokumentach na k. 55-60 i okazało się, iż ten numer konta należy właśnie do A. K. i jego żony J. K., przy czym operacje na tym koncie dokonywali m.in. za pomocą kart debetowych oskarżony A. K. – karty o numerach (...) i (...), jak i jego żona J. K. – karty o numerach (...) i (...) (k. 67-71). Skoro więc te konkretne środki miały pochodzić bezpośrednio z w/w przestępstw bazowych, w rozumieniu art. 299 § 1 k.k., a więc np.

„główni” sprawcy oszustwa wskazali nr konta oskarżonego, na który miały wpływać pieniądze uzyskane właśnie w czasie popełnienia tego przestępstwa, to już rodziła się wątpliwość (abstrahując od oceny świadomości oskarżonego K.), czy oskarżony pomagał sprawcom w popełnieniu tego przestępstwa bazowego, udostępniając swoje konto, by na nie wpływały wyłudzone środki pieniężne, czy też pomagał już do przechowywania środków pieniężnych, stanowiących przedmiot przestępstwa prania brudnych pieniędzy. Zastrzeżenie to jest o tyle konieczne, bowiem unaocznia wyjątkową skąpość materiału dowodowego w tej sprawie.

Poza bowiem w/w dowodami, z których wynika przedmiotowy proceder, jak i dowodami, z których ma wynikać udział w tym procederze oskarżonego A. K., brak jest w sprawie jakichkolwiek jednoznacznych dowodów, które pozwalałyby na nie budzące żadnych wątpliwości ustalenie, iż oskarżony miał świadomość, z jakiego rzeczywiście tytułu wpływają pieniądze na jego konto bankowe. Analizując przepływ środków na tym koncie (k.

72) funkcjonariusz CBŚ stwierdził, iż na tym rachunku od dnia 20 maja 2016 r. ujawniono wpływy z tytułu wpłat pocztowych za przesyłki pobraniowe, zaś przed tą datą takich wpłat nie zauważono i w okresie od (...) r. na tym koncie wyselekcjonowano 200 wpłat tytułem opłat za przesyłki pobraniowe na łączną kwotę 15.606 zł a w tym samym okresie stwierdzono również 15 wypłat bankomatowych na łączną kwotę 15.600 zł (k. 73). Należy podnieść jednoznacznie, iż Sąd I instancji dość pobieżnie ocenił przepływ środków na tym koncie, wskazując jedynie, iż „ analiza konta A.

K. wykazała, iż na drugi bądź trzeci dzień po wpłynięciu na jego rachunek bankowy kilkunastu, kilkudziesięciu wpłat wypłacał on zbliżoną do niej sumę pieniędzy w bankomatach w P. bądź S. ” (str. 2 uzasadnienia), z której to analizy skarżący wyciąga dla oskarżonego niekorzystne wnioski, co, w świetle rzetelnej oceny tego dowodu, nie może zostać uznane za trafne, o czym niżej będzie mowa. Poza bowiem wiedzą, wynikającą z przedmiotowego śledztwa, na temat pochodzenia tych pieniędzy na koncie oskarżonego, brak jest w tej sprawie jakiegokolwiek dowodu, z którego by wynikało, iż oskarżony A.

K. miał w tym zakresie rzeczywistą wiedzę. Jedynym takim dowodem, jaki został przedstawiony przez oskarżyciela, mogły być wyjaśnienia oskarżonego A. K.. Żaden bowiem materiał osobowy (w tym zeznania S. K. – k. 40-42, 42a-42e, 47-49, jak i zeznania żony oskarżonego J. K. – k. 76-78) ani materiał rzeczowy nie dawał odpowiedzi, czy oskarżony znał osoby uczestniczące w tym procederze związanym z obrotem środkami farmaceutycznymi a tym bardziej, czy sam w tym procederze uczestniczył, jak i czy wiedział, z jakiego tytułu na jego konto wpływają te środki pieniężne.

Jednak odpowiedzi na to jakże istotne pytanie trudno doszukiwać się nawet w wyjaśnieniach samego oskarżonego. Oskarżony wprawdzie przyznał, iż na jego konto wpływały pieniądze z tytułu przesyłek pobraniowych z terenu całego kraju i on te pieniądze podjął i następnie wręczył koło sklepu nieznanej osobie, ale, jak oskarżony wyjaśnił, osobę tę poznał przypadkowo w jednym z (...) lokali (na dyskotece), widując go już wcześniej w tej dyskotece i mężczyzna ten, podczas wspólnego spożywania alkoholu, zwierzając mu się ze swoich problemów finansowych związanych z prowadzoną wobec niego egzekucją komorniczą i niemożnością z tego powodu dysponowania finansami, poprosił go o przysługę poprzez udostępnienie swojego konta bankowego, na które wpływałyby jakieś środki pieniężne, których komornik by nie zabrał.

Oskarżony, przyznając, iż był podpity i z tego też powodu zgodził się na tę przysługę, podał mu numer swojego konta i wymienił się z nim numerami telefonów i po jakimś czasie zauważył, że na jego numer wpływają drobne kwoty, z którymi nie miał nic wspólnego. Domyślił się tylko, iż są to te pieniądze, o których mówił ten mężczyzna, myśląc nawet, że wpłynie tylko jeden przelew a przelewów było dużo. Oskarżony przyznał, że wypłacał te pieniądze i w końcu je przekazał temu mężczyźnie, gdy ten skontaktował się z nim telefonicznie i umówił na przekazanie wypłaconych pieniędzy koło jednego ze sklepów w S., dodając, iż nie przekazywał temu nieznajomemu haseł do logowania się do bankowości internetowej ani nie przekazał mu karty bankomatowej i dopiero podczas przesłuchania w śledztwie dowiedział się o co tak naprawdę chodzi w tej sprawie (k. 88-91).

Oskarżony wyjaśnienia te potwierdził na rozprawie, przyznając, iż konto to udzielił temu mężczyźnie w dobrej wierze, mając do niego zaufanie, choć jednocześnie przyznał, iż, cyt.: „ gdzieś tam myślałem o tym, że coś tam musi być nie tak z tym, ale też się wystraszył, bo ten gościu nie był mały, tylko napakowany” i po wypłacie pieniędzy, gdy zapytał się jego „ co jest grane”, zbył go w niegrzeczny sposób, każąc mu „ zamknąć ryja i spadać”. Oskarżony przyznał, że w tytule tych przelewów była „ poczta”, ale nie wiedział, skąd te pieniądze pochodziły i nie sądził, że to jest jakieś przestępstwo Jednocześnie oskarżony nie pamiętał, czy ten mężczyzna przedstawił mu się (k. 148-149).

Nie ulega wątpliwości, iż mając do oceny tak skąpy materiał dowodowy nie da się na jego podstawie zbudować strony podmiotowej zarzucanego oskarżonemu przestępstwa a dokładniej mówić pomocnictwa innym nieustalonym osobom do popełnienia przestępstwa prania brudnych pieniędzy, tj. czynu z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 299 § 1 k.k. Chociaż w świetle zasad doświadczenia życiowego wyjaśnienia te mogą budzić wątpliwości co do rzeczywistej wiedzy oskarżonego, na co wskazuje w apelacji prokurator, to jednak, kierując się treścią art. 5 § 2 k.p.k., Sąd I instancji trafnie tym wyjaśnieniom dał wiarę, bowiem nie da się w sposób jednoznaczny, mimo powyższych wątpliwości, tych wyjaśnień zdyskredytować i to w taki sposób, by na ich podstawie dojść do takich wniosków, jakie w apelacji wyciąga skarżący prokurator.

Tym samym więc słusznie Sąd Okręgowy przyjął, iż oskarżony miał jedynie świadomość, iż pomaga nieznanemu mężczyźnie co najwyżej w udaremnianiu egzekucji a tym samym nie mógł skazać go w niniejszym postępowaniu za to przestępstwo (z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 300 § 2 k.k.), gdyż byłoby to już wyjściem poza granice aktu oskarżenia. W przypadku bowiem prania brudnych pieniędzy mamy do czynienia już nie z przestępstwem pierwotnym (bazowym) a takim tu mogłoby być przestępstwo z art. 300 § 2 k.k., ale z przestępstwem kolejnym, polegającym na postąpieniu w sposób wskazany w art. 299 § 1 k.k. ze środkami pieniężnymi, pochodzącymi z korzyści związanych z popełnieniem czynu zabronionego, czyli czynu bazowego.

Należy bowiem pamiętać, iż występek z art. 299 § 1 k.k. nie może polegać na wykonaniu czynności, za pomocą których zostało dokonano bazowe przestępstwo przeciwko mieniu. Sprawca dokonując na przykład przywłaszczenia lub wyłudzenia mienia albo i innego przestępstwa, z którego uzyskuje korzyści nie dopuszcza się jednocześnie przestępstwa prania brudnych pieniędzy. Czynu zabronionego z art. 299 § 1 k.k. można dopuścić się dopiero po dokonaniu przestępstwa, w wyniku którego uzyskano korzyść majątkową (por. uchwała SN 7 sędziów z dnia 18 grudnia 2013 r., I KZP 19/13, OSNK 2014/1/1; wyrok Sądu Apel. w B. z dnia 24 października 2016 r., II AKa 40/16, LEX nr 2208316; wyrok Sądu Apel. we W. z dnia 18 kwietnia 2018 r., II AKa 22/18, LEX nr 2505790).

Powyższe więc nie tylko tłumaczy zasadność rozumowania Sądu I instancji, iż skazanie A. K. za ewentualne przestępstwo bazowe byłoby wyjściem poza ramy aktu oskarżenia, ale jednocześnie tłumaczy, dlaczego Sąd ten był w tych okolicznościach zobligowany wydać wyrok uniewinniający. Jak to bowiem trafnie Sąd ten zauważył, cyt.: „ prokurator nie przedstawił jednak żadnych wiarygodnych dowodów winy, które byłyby podstawą skazania oskarżonego za zarzucany mu czyn w akcie oskarżenia”, zasadnie też podnosząc, iż „ w niniejszej sprawie – co najważniejsze – brak jest jakichkolwiek wiarygodnych dowodów obciążających oskarżonego.

Zatem na podstawie takich dowodów nie można było skazać oskarżonego” (str. 7 uzasadnienia). Powyższe zresztą dotyczy również tego, o czym wspomniał na wstępie niniejszego uzasadnienia Sąd Apelacyjny. Dowody te, to jest udostępnienie przez oskarżonego swojego konta do dokonywania wpłat pieniężnych z tytułu przesyłek pobraniowych, mogą przecież m.in. wskazywać na to, iż oskarżony osobiście uczestniczył w procederze związanym z czerpaniem korzyści pochodzących bezpośrednio z przestępstw związanych z nielegalnym obrotem farmaceutykami bądź na to, że pomagał n/n sprawcom w tym właśnie procederze a nie w praniu brudnych pieniędzy.

Abstrahując od tych dywagacji nie można też zapominać, iż oskarżonemu postawiono aktem oskarżenia zarzut pomocnictwa n/n osobom w popełnieniu przestępstwa prania brudnych pieniędzy, o czym przecież świadczy nie tylko zaproponowana w akcie oskarżenia kwalifikacja prawna zarzucanego czynu z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 299 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., ale i jego opis, cyt.: „ w zamiarze dokonania czynu przestępstwa przez inne nieustalone osoby udzielił pomocy w jego dokonaniu poprzez udzielenie numeru bankowego … nieustalonej osobie, która następnie … brała udział w czynnościach zmierzających do udaremnienia lub utrudnienia stwierdzenia przestępnego pochodzenia oraz wykrycia a następnie zajęcia środków płatniczych … pochodzących z przestępstwa wprowadzenia do obrotu produktu leczniczego niedopuszczonego do obrotu oraz z podrobionymi znakami towarowymi …”.

Przyjmując więc taką koncepcję należy pamiętać, iż w sprawie tej zarzuca się oskarżonemu dopuszczenie się pomocnictwa do przestępstwa prania brudnych pieniędzy. W takiej jednak sytuacji odpowiedzialność karna pomocnika oparta jest na obiektywnym ułatwieniu „głównemu” sprawcy popełnienia czynu zabronionego. Aby można było mówić o przestępstwie pomocnictwa, musi ono realizować wszystkie jego elementy. Zamiar musi być udowodniony, pewny i opierać się na konkretnych dowodach a nie może być domniemany, by takiemu sprawcy móc przypisać pomoc innej osobie w dokonaniu czynu zabronionego, przy czym chodzi tu zarówno o zamiar bezpośredni, jak i zamiar ewentualny.

Precyzyjne ustalenie zamiaru jest o tyle istotne, albowiem pomocnictwo musi dotyczyć działań podjętych po wyrażaniu przez inną osobę zamiaru popełniania określonego czynu, działania muszą być podjęte w tym konkretnym celu, a nie jako przy okazji. Pomocnictwo nie może być skierowane do bliżej nieokreślonego przestępstwa, czy bliżej nieokreślonej osoby, aby czyn dokonała. Pomocnictwo musi być zindywidualizowane do konkretnego przestępstwa (por. wyrok Sądu Apel. w S. z dnia 8 lutego 2017 r., II AKa 199/16, LEX nr 2295134; wyrok Sądu Apel. w P. z dnia 16 grudnia 2014 r., II AKa 230/14, LEX nr 1602967).

W realiach niniejszej sprawy także dla realizacji znamion przestępstwa z art. 299 § 1 kk nie jest wystarczające ustalenie, że określone wartości majątkowe pochodzą z jakiejkolwiek czynności bezprawnej czy też nieujawnionego lub nielegalnego źródła. Nie jest także wystarczające w tym zakresie ogólne wskazanie, że korzyść majątkowa pochodzi z działalności przestępczej, jakiegoś bliżej nieokreślonego czynu zabronionego czy też pewnej grupy przestępstw (np. przestępstw przeciwko mieniu czy oszustw podatkowych) bez sprecyzowania, o jaki konkretnie typ przestępstwa chodzi (patrz: wyrok Sądu Najwyższego z 4.10.2011r., III KK 28/11, OSNK 2011/11/101).

I choć w niniejszej sprawie wskazuje się o jakie to konkretnie przestępstwo bazowe chodzi, to jednak należy pamiętać, iż w przypadku pomocnictwa do przestępstwa prania brudnych pieniędzy sprawca pomocniczy musi mieć wyobrażenie o jaki konkretnie czyn zabroniony chodzi, z którym związane są korzyści, stanowiące przedmiot przestępstwa z art. 299 § 1 k.k. Słusznie bowiem Sąd Apelacyjny we Wrocławiu zwracał uwagę, że pomocnik musi mieć, co najmniej najpóźniej w chwili podejmowania zachowań ułatwiających dokonanie czynu zabronionego, wyobrażenie konkretnego zabronionego czynu, który ma być popełniony lub jest popełniany przez inną osobę (patrz wyrok z dnia 2 lipca 2014 r., II AKa 174/14, LEX nr 1499080).

Wracając więc do zebranego w niniejszej sprawie materiału dowodowego wskazać należy wyraźnie, iż z żadnego z zebranych dowodów nie wynika, by oskarżony A. K. miał jakąkolwiek wiedzę, w tym by nawet przewidywał i godził się z tym, iż środki pieniężne, jakie wpływały tytułem pobrań pocztowych na jego konto były środkami pieniężnymi stanowiącymi korzyść uzyskaną z czynu zabronionego, polegającego na wprowadzeniu do obrotu produktu leczniczego niedopuszczonego do obrotu oraz z podrobionymi znakami towarowymi. Nie ma w tej sprawie również dowodu na to, iż oskarżony o takim przestępczym procederze w ogóle posiadał jakąkolwiek wiedzę.

Nie sposób takich ustaleń dopatrywać się również w treści historii rachunku bankowego oskarżonego za okres od (...)r. Apelujący, zdaje się, iż nie dostrzega tych mankamentów oskarżenia, bowiem próbując wykazać dowolność oceny wyjaśnień oskarżonego dokonanej przez Sąd I instancji sam przytacza pewne domniemania, domysły a nie jednoznaczne wnioski, pozwalające na stanowcze ustalenia w zakresie zarzucanego oskarżonemu pomocnictwa do przestępstwa prania brudnych pieniędzy. To, że oskarżony przyjmował na swój rachunek wpłaty należności za pobraniowe przesyłki pocztowe nie oznacza przecież, iż oskarżony miał świadomość, iż były to wpłaty dotyczące tego konkretnego procederu związanego z wprowadzaniem do obrotu w sposób sprzeczny z prawem farmaceutyków.

To, iż były to wpłaty pobraniowe, każdorazowo na podobne kwoty, oscylujące w granicach od kilkudziesięciu do 100 złotych (k.

72) mogło co najwyżej świadczyć o tym, iż nieznany mężczyzna prowadził jakąś działalność handlową – sprzedaż jakichś towarów, co samo w sobie nie musiało być jeszcze działalnością nielegalną a zwłaszcza świadczącą o dopuszczeniu się czynu zabronionego. Poza tym w świetle wiedzy, wynikającej z wyjaśnień oskarżonego, oskarżony miał prawo sądzić, iż jego rozmówca mówił prawdę, iż korzystając z cudzego konta chciał uniknąć utraty tych należności z powodu zajęcia jego rachunku przez komornika sądowego.

Skarżący wskazuje, iż „ na konto bankowe, którego właścicielami byli A. i J. K. wpływały środki finansowe pochodzące ze sprzedaży nielegalnych środków farmaceutycznych” (str. 3 apelacji), ale już nie wykazuje, by oskarżony miał tę świadomość. Samo dokonywanie tych wpłat pobraniowych a następnie wypłacenie ich przez oskarżonego może, w świetle świadomości oskarżonego, wynikającej z jego wyjaśnień, co najwyżej oznaczać, iż ktoś handlował jakimiś produktami i zapłata następowała poprzez wpłaty na konto oskarżonego, który następnie te pieniądze przekazał tej osobie.

Przy czym należy uznać za dowolne, wręcz gołosłowne twierdzenia skarżącego, iż „ oskarżony A. K. pieniądze te wypłacał za pośrednictwem bankomatów w różnych miejscowościach” (str. 4 apelacji), wywodząc na tej podstawie, iż „ dalsze jednak postępowanie oskarżonego z wypłatą gotówki, to w ocenie skarżącego, rasowe zachowanie osób uczestniczących w procederze tzw. prania brudnych pieniędzy, tj. wybieranie małych kwot w różnych bankomatach w celu uniknięcia podejrzeń i zdemaskowania” (str. 10 apelacji). Wracając bowiem do historii rachunku oskarżonego (k.

72) zauważa się, iż faktycznie od (...)r. pojawiło się na tym koncie bardzo dużo wpłat gotówkowych zewnętrznych dokonywanych z różnych Urzędów Pocztowych na terenie całego kraju i były to wpłaty po kilkadziesiąt złotych bądź około 100 zł, jednak oskarżony wcale nie wybierał kwot pieniężnych w różnych bankomatach, co mogłoby sugerować chęć uniknięcia podejrzeń i zdemaskowania. Poczynając bowiem od (...) r. i mając na uwadze karty debetowe wydane wyłącznie oskarżonemu ten dokonał wypłat w bankomacie w dniach (...) r.

– 500 zł. Zauważyć też należy, iż ostatnia opłata pobraniowa miała miejsce w dniu (...) r. Co istotne, nie można zapominać, iż w tamtym czasie oskarżony mieszkał wraz z żoną w S., co jasno wynika z dokumentacji bankowej, natomiast pracował w spółce z siedzibą w P.. Wreszcie, co istotne, w okresie zarzucanym aktem oskarżenia oskarżony tylko raz wybrał pieniądze z bankomatu w P., tj. kwotę 2000 zł w dniu (...) r. W pozostałych przypadkach wszelkich wypłat pieniędzy dokonał w S. i to dokładnie za każdym razem w tym samym bankomacie (...) przy ul. (...).

To więc już oznacza, iż nieprawdzie są twierdzenia, iż oskarżony zachowywał się jak „ rasowa” osoba uczestnicząca w procederze „ prania brudnych pieniędzy”, skoro czynił to praktycznie stale w tym samym konkretnym bankomacie w miejscu swojego zamieszkania. Trudno więc również uznać, by w ten sposób działał w celu uniknięcia podejrzeń i zdemaskowania. Poza tym okresem oskarżony również pobierał pieniądze głównie w tym samym bankomacie w S.. Dopiero w dniu (...) r. pobrał 100 zł w P. a następnie w tym mieście pobrał jeszcze gotówkę w dniach (...) r., przy czym trudno uznać, by tak odległe wypłaty, licząc od dnia (...) r. miały jakikolwiek związek z dokonywanymi wpłatami pobraniowymi.

Powyższe więc dowodzi, iż podniesiony w tym zakresie zarzut w treści uzasadnienia apelacji, w tym podnoszenie, iż oskarżony „ w celu wypłaty tych środków dokonał kilkunastu transakcji korzystając z różnych bankomatów w kilku miejscowościach” mija się w tej sprawie z rzeczywistością. To, że oskarżony pobierał pieniądze niejako w ratach praktycznie w tym samym bankomacie o niczym nie świadczy a zwłaszcza nie świadczy, iż miał świadomość (wiedział bądź godził się), że pobierane przez niego pieniądze stanowią wpłaty związane z czynem zabronionym opisanym w treści zarzutu aktu oskarżenia.

Również o tym nie świadczy zwrócenie tych pieniędzy nieustalonemu mężczyźnie pod sklepem w mieście. Podkreślić trzeba, iż oskarżony, jak wyjaśnił, sądził, iż pomaga poznanemu mężczyźnie w uniknięciu egzekucji komorniczej, więc w tym realiach oddanie mu pieniędzy do ręki nie może w ogóle dziwić. Należy zgodzić się z apelującym, iż „ cała historia dotycząca zapoznania się i bezinteresownej pomocy dla nieznanego mężczyzny poprzez udostępnienie danych rachunku bankowego jest pełna niejasności i niedomówień”, ale przy braku jakichkolwiek innych dowodów, z których by wynikała świadomość oskarżonego uczestniczenia w rzeczywistym procederze, ta „historia” niczego jeszcze nie dowodzi.

Przyjęcie założenia, iż oskarżony w swoich wyjaśnieniach kłamie, nie oznacza również tego, iż oskarżony popełnił zarzucane mu przestępstwo w sposób świadomy i to zarówno w zamiarze bezpośrednim, jak i wynikowym. N. przez oskarżonego prawdy, jak to widzi prokurator, nadal nie prowadzi do wyciągnięcia jednoznacznego wniosku, iż oskarżony miał pełną świadomość, z jakiego to konkretnego źródła przyjmuje na swój rachunek bankowy pieniądze. Należy bowiem zauważyć, iż oskarżony dowiedział się w trakcie prowadzonego śledztwa, jaki stawia mu się zarzut, że te pieniądze, jakie przeszły przez jego konto, pochodziły z czynu zabronionego.

W takiej zaś sytuacji, jak uczą zasady doświadczenia życiowego, poza powiedzeniem prawdy, również kłamstwo jest naturalną metodą obronną, przy czym kłamstwo samo w sobie przecież nie oznacza, iż oskarżony wiedział, w czym rzeczywiście uczestniczy, udostępniając swoje konto. Można oczywiście się domyślać wiedzy oskarżonego, ale przecież domysł nie może stanowić podstawy skazania. Prokurator na str. 5 apelacji wskazuje na pewne domniemania czy wręcz tylko prawdopodobieństwa, które wynikają z takich stwierdzeń, jak „ mało prawdopodobne jest”, by osoba nieznajoma zwierzała się podczas dyskoteki ze swoich problemów osobistych, że osoby przeciwko którym prowadzona jest egzekucja komornicza „ zazwyczaj” wstydzą się takiego stanu rzeczy i nie dzielą się tymi problemami z innymi bądź, że „ wątpliwe wydaje się” dzielenie tymi problemami z osobami trzecimi, zupełnie obcymi.

To także świadczy o słabości podnoszonego zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, zaś wskazywane przez skarżącego pewne elementy wyjaśnień oskarżonego, mające świadczyć o „ rażącej ich naiwności” i „ wewnętrznej sprzeczności” (str. 5 apelacji) wcale nie przybliżają do poznania w tej sprawie prawdy, jeżeli chodzi o wiedzę, świadomość oskarżonego w przedmiotowym zakresie. Dywagacje te, co najwyżej prowadzą do wniosku, iż oskarżony mógł przypuszczać, że jego dane dotyczące konta mogą być wykorzystane do czegoś nielegalnego, co jednak nie oznacza automatycznie, że oskarżony miał świadomość, iż te pieniądze, wpływające na jego konto, mają pochodzić bądź pochodzą z czynu zabronionego.

Podkreślić przy tym należy, iż skarżący stara się gołosłownie, bez wskazania na jakikolwiek dowód, wykazać, iż prawidłowa ocena zachowania oskarżonego prowadzi do wniosku, iż wyczerpało ono znamiona przestępstwa z art. 299 § 1 k.k. (str. 7 uzasadnienia), zapominając, iż oskarżonemu aktem oskarżenia nie zarzucono popełnienia przestępstwa z art. 299 § 1 k.k., ale zarzucono mu pomocnictwo do jego popełnienia przez inne, nieustalone osoby. Poza tym wyżej wyraźnie wskazano, iż w realiach tej sprawy nie da się po prostu wykazać świadomości oskarżonego odnośnie pochodzenia środków pieniężnych, jakie wpływały na jego konto tytułem wpłat pobraniowych a tym samym nie da mu się wykazać ani popełnienia przestępstwa z art. 299 § 1 k.k., ani tym bardziej czynu z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 299 § 1 k.k. Odwoływanie się przy tym przez skarżącego do orzecznictwa innych sądów w zakresie dokonywania ustaleń faktycznych pozbawione jest jakiegokolwiek sensu.

I co z tego, iż m.in. „ Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej w wyroku z dnia 11 grudnia 2018 r. sygn. akt III K 130/18, przy podobnym stanie faktycznym podzielił stanowisko oskarżyciela publicznego co do karnoprawnej oceny zachowania oskarżonego uznał winę i sprawstwo oskarżonego, kwalifikując jego zachowanie jako występek opisany w art. 299 k.k. ” (str. 8-9 uzasadnienia apelacji). Po pierwsze bowiem, Sąd Apelacyjny nie jest uprawniony do oceny wyroków innych sądów, poza oceną tych wyroków, od których wniesiono środki odwoławcze.

Po drugie zaś apelujący zapomina o zasadzie art. 8 § 1 k.p.k., z której przecież jasno wynika, iż sąd karny rozstrzyga samodzielnie zagadnienia faktyczne i prawne oraz nie jest związany rozstrzygnięciem innego sądu lub organu. Sąd Okręgowy w P., w sprawie będącej przedmiotem niniejszego osądu, orzekał w sprawie innej, niż wspomniany Sąd Okręgowy w B. a tym samym, w świetle art. 8 § 1 k.p.k. i kierując się zasadami art. 7 k.p.k. a także art. 5 § 2 k.p.k. miał pełne prawo dojść do wniosków, które doprowadziły do uznania, iż postawiony aktem oskarżenia zarzut nie został dowodowo wykazany, co musiało doprowadzić do wydania w tej sprawie wyroku uniewinniającego.

Na koniec więc za Sądem Najwyższym należy skonstatować, iż, cyt.: „ brak możliwości jednoznacznego ustalenia, w oparciu o dostępne i ujawnione dowody, stanu faktycznego to nic innego jak stan "niedających się usunąć wątpliwości", do których nie tylko może, ale musi mieć zastosowanie reguła określona w art. 5 § 2 k.p.k. Wydanie wyroku uniewinniającego jest konieczne nie tylko wówczas, gdy wykazano niewinność oskarżonego, lecz również wtedy, gdy nie udowodniono mu, że jest winny popełnienia zarzuconego mu przestępstwa.

W tym ostatnim wypadku wystarczy zatem, że twierdzenia oskarżonego, negującego tezy aktu oskarżenia zostaną uprawdopodobnione. Co więcej, wyrok uniewinniający musi zapaść jednak również i w takiej sytuacji, gdy wykazywana przez oskarżonego teza jest wprawdzie nieuprawdopodobniona, ale też nie zdołano udowodnić mu sprawstwa i winy” (postanowienie z dnia 18 grudnia 2008 r., V KK 267/08, LEX nr 485030). Taka zaś właśnie sytuacja występuje w niniejszej sprawie. Skoro bowiem, w świetle tego, co wyżej powiedziano, przed Sądem Okręgowym w P. nie zdołano udowodnić oskarżonemu winy w popełnieniu zarzucanego mu przestępstwa, zaś skarżący prokurator, poza gołosłowną polemiką z prawidłowymi ustaleniami Sądu I instancji, nie wskazał na jakiekolwiek konkretne i przekonywujące dowody, które pozwoliłyby na jednoznaczne wykazanie winy oskarżonego w popełnieniu zarzucanego mu przestępstwa z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 299 § 1 k.k., to brak jest podstaw ze strony Sądu Apelacyjnego do zakwestionowania zaskarżonego rozstrzygnięcia.

Sąd Apelacyjny więc, nie znajdując żadnych podstaw do uwzględnienia zarzutu podniesionego w apelacji prokuratora oraz nie znajdując innych podstaw, w tym branych pod uwagę z urzędu, do zmiany zaskarżonego wyroku, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. utrzymał ten wyrok w mocy. Z uwagi na niezasadność apelacji wniesionej wyłącznie przez oskarżyciela publicznego o kosztach procesu za postępowanie apelacyjne orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k., obciążając nimi Skarb Państwa. I. P. M. T. M. K.