Legislator Case Law & Legislation
III Kow 74/18 AI generated

III Kow 74/18 · Sąd powszechny

Case Number III Kow 74/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III Kow 74/18 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2018 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu III Wydział Penitencjarny i Nadzoru Nad Wykonaniem Orzeczeń Karnych w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Chojnowska Protokolant: ------------- w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie D. G. syna W. , na skutek skargi skazanego na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z dnia 05.01.2018 roku o odmowie udzielenia zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z dnia 05.01.2018 roku o odmowie udzielenia skazanemu D. G. synowi W. zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego . UZASADNIENIE W dniu 05.01.2018 roku dyrektor zakładu karnego w S. odmówił osadzonemu D. G. synowi W. zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego w celu przygotowania się do sprawy majątkowej i spotkania z pełnomocnikiem. W ustawowym terminie skargę na tę decyzję złożył skazany, pisząc w jej uzasadnieniu, że wniosek o udzielenie mu przepustki został wysłany w dniu 19.12.2017 roku przez jego pełnomocnika i on go poparł, bo nikt nie jest w stanie pomóc mu w przygotowaniu dokumentacji potrzebnej do rozprawy, czy rozmówić się z notariuszem. Odmowa dyrektora zakładu karnego pozbawiła go możliwości obrony. Sąd zważył: Decyzja dyrektora z dnia 05.01.2018 roku zapadła w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa, a tylko to bada Sąd przy rozpoznaniu skargi. Decyzja dyrektora zakładu karnego w S. wydana została na podstawie art. 141a § 1 k.k.w, z którego treści wynika, że dyrektor zakładu karnego może udzielić skazanemu zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego pod konwojem funkcjonariuszy Służby Więziennej, osoby godnej zaufania lub samodzielnie, na czas nie przekraczający 5 dni między innymi w celu odwiedzenia poważnie chorego członka rodziny, uczestnictwa w pogrzebie członka rodziny oraz w innych szczególnie ważnych dla skazanego. Dyrektor zakładu karnego w S. pisząc odpowiedź na skargę słusznie podał, że skazany ma możliwość kontaktowania się ze swoim pełnomocnikiem, czy notariuszem, a w dniu 11.01.2018 roku został doprowadzony na sprawę IC 361/13 do Sądu Rejonowego w Radomsku. Sprawa toczy się od wielu lat. Skazany, który jest powodem w tej sprawie miał więc wystarczająco dużo czasu by przygotować się do sprawy mimo tego, że w zakładzie karnym, do którego został doprowadzony przebywa od 24.11.2013 roku. Dyrektor zakładu karnego wydając odmowną decyzję oparł ją na negatywnej prognozie kryminologiczno społecznej wynikającej z okoliczności dokonanego przestępstwa znęcania się nad byłą żoną i faktem doprowadzenia go do jednostki penitencjarnej. Dodać należy i to, że skazany obecnie odbywa kary z dwóch wyroków łącznych, w których połączono po trzy wcześniejsze skazania. Na marginesie należy wyraźnie stwierdzić, że to pełnomocnik powinien przyjechać do skazanego na widzenie w celu uzgodnienia strategii działania na sprawie. Możliwy był także kontakt telefoniczny, czy korespondencyjny. Powyższe okoliczności ustalone przez administrację zakładu karnego stały się podstawą decyzji dyrektora zakładu karnego. W tym stanie sprawy decyzja dyrektora jest prawidłowa. Wobec powyższego skarga skazanego jest jedynie polemiką z ustaleniami dyrektora zakładu karnego i z tych względów orzeczono, jak w sentencji. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE A. odpis postanowienia doręczyć: 1. Administracji zakładu karnego w S. 2. Skazanemu 3. Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu B. zakreślić numer w wykazie IIIKow 74/18 C. wpisać sprawę na wokandę 07.02.2018 r. Sędzia: SSO M. C.

Legislator headnote

AI generated

III Kow 74/18 · Sąd powszechny: Sygn. akt III Kow 74/18 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2018 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu III Wydział Penitencjarny i Nadzoru Nad Wykonaniem Orzeczeń Karnych w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Chojnowska Protokolant: ------------- w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie D. G. syna W. , na skutek skargi skazanego na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z dnia 05.01.2018 roku o odmowie udzielenia zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z dnia 05.01.2018 roku o odmowie udzielenia skazanemu D. G. synowi W. zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego . UZASADNIENIE W dniu 05.01.2018 roku dyrektor zakładu karnego w S. odmówił osadzonemu D. G. synowi W. zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego w celu przygotowania się do sprawy majątkowej i spotkania z pełnomocnikiem. W ustawowym terminie skargę na tę decyzję złożył skazany, pisząc w jej uzasadnieniu, że wniosek o udzielenie mu przepustki został wysłany w dniu 19.12.2017 roku przez jego pełnomocnika i on go poparł, bo nikt nie jest w stanie pomóc mu w przygotowaniu dokumentacji potrzebnej do rozprawy, czy rozmówić się z notariuszem. Odmowa dyrektora zakładu karnego pozbawiła go możliwości obrony. Sąd zważył: Decyzja dyrektora z dnia 05.01.2018 roku zapadła w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa, a tylko to bada Sąd przy rozpoznaniu skargi. Decyzja dyrektora zakładu karnego w S. wydana została na podstawie art. 141a § 1 k.k.w, z którego treści wynika, że dyrektor zakładu karnego może udzielić skazanemu zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego pod konwojem funkcjonariuszy Służby Więziennej, osoby godnej zaufania lub samodzielnie, na czas nie przekraczający 5 dni między innymi w celu odwiedzenia poważnie chorego członka rodziny, uczestnictwa w pogrzebie członka rodziny oraz w innych szczególnie ważnych dla skazanego. Dyrektor zakładu karnego w S. pisząc odpowiedź na skargę słusznie podał, że skazany ma możliwość kontaktowania się ze swoim pełnomocnikiem, czy notariuszem, a w dniu 11.01.2018 roku został doprowadzony na sprawę IC 361/13 do Sądu Rejonowego w Radomsku. Sprawa toczy się od wielu lat. Skazany, który jest powodem w tej sprawie miał więc wystarczająco dużo czasu by przygotować się do sprawy mimo tego, że w zakładzie karnym, do którego został doprowadzony przebywa od 24.11.2013 roku. Dyrektor zakładu karnego wydając odmowną decyzję oparł ją na negatywnej prognozie kryminologiczno społecznej wynikającej z okoliczności dokonanego przestępstwa znęcania się nad byłą żoną i faktem doprowadzenia go do jednostki penitencjarnej. Dodać należy i to, że skazany obecnie odbywa kary z dwóch wyroków łącznych, w których połączono po trzy wcześniejsze skazania. Na marginesie należy wyraźnie stwierdzić, że to pełnomocnik powinien przyjechać do skazanego na widzenie w celu uzgodnienia strategii działania na sprawie. Możliwy był także kontakt telefoniczny, czy korespondencyjny. Powyższe okoliczności ustalone przez administrację zakładu karnego stały się podstawą decyzji dyrektora zakładu karnego. W tym stanie sprawy decyzja dyrektora jest prawidłowa. Wobec powyższego skarga skazanego jest jedynie polemiką z ustaleniami dyrektora zakładu karnego i z tych względów orzeczono, jak w sentencji. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE A. odpis postanowienia doręczyć: 1. Administracji zakładu karnego w S. 2. Skazanemu 3. Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu B. zakreślić numer w wykazie IIIKow 74/18 C. wpisać sprawę na wokandę 07.02.2018 r. Sędzia: SSO M. C.

Keywords

AI generated
procedural bar third-party claim procedure in attachment missing case documents communication with defense counsel request for protection status right to legal counsel
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text