Legislator Case Law & Legislation
II Kow 402/19 AI generated

II Kow 402/19 · Sąd powszechny

Case Number II Kow 402/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II Kow 402/19 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2019 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Marek Masłowski Protokolant: ----------- w obecności Okręgowego Prokuratora -------------------- po rozpoznaniu w sprawie W. D. syna A. , na skutek skargi skazanego na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z dnia 06.03.2019 roku o ukaraniu karą dyscyplinarną nagany, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy decyzję dyrektora zakładu karnego o ukaraniu karą dyscyplinarną nagany skazanego W. D. syna A. w dniu 06 marca 2019 roku. UZASADNIENIE W dniu 06.03.2019 roku dyrektor zakładu karnego w S. ukarał skazanego W. D. karą nagany za przekroczenie dyscyplinarne dokonane w dniu 28.02.2019 roku. Na tę decyzję skargę do Sądu złożył skazany pisząc w uzasadnieniu, że w dniu 28.02.2019 r. został ukarany karą dyscyplinarną za używanie słów powszechnie uznawanych za obelżywe. Skazany zaprzeczył aby ich używał, stwierdzając jednocześnie, że cała sytuacja jest zemstą oddziałowego za „zwrócenie uwagi na zaniżoną gramaturę dostarczonego mu posiłku i jego wystygnięcie w oczekiwaniu na zważenie”. Skazany wskazał też, że doszło tym samym do jego szykanowania i dyskryminowania oraz niehumanitarnego traktowania, a także do przyzwolenia subkulturze więziennej na rozwożenie posiłków poniżej ich prawidłowej wagi. Sąd zważył: Decyzja dyrektora z dnia 06.03.2019 roku o ukaraniu dyscyplinarnym zapadła w zgodzie w obowiązującym prawem, a tylko to bada Sąd przy rozpoznawaniu skargi . Dodać przy tym należy, że postępowanie funkcjonariusza, które opisywał skazany w skardze było prawidłowe. Zgodnie z przedstawionym stanowiskiem zakładu karnego, skazany miał możliwość niezwłocznego po zakwestionowaniu gramatury posiłku zbadania jego rzeczywistej wagi. Po zważeniu posiłku stwierdzono brak nieprawidłowości. Po zważeniu skazany miał używać słów wulgarnych, zaś posiłek wyrzucić do kosza. Skazany w skardze zaprzeczył swojemu zachowaniu stwierdzając, że wniosek o ukaranie to zemsta funkcjonariusza za jego słowa o skierowaniu przeciwko oddziałowemu skargi na jego zachowanie. Należy w tym miejscu podkreślić, że nie jest prawdopodobne, aby skazany, niezależnie od przyjęcia czy doszło do zaniżenia gramatury posiłku czy też nie, zachował się w sposób przez siebie opisywany, tzn. spokojnie oznajmił oddziałowemu, że skieruje przeciwko niemu skargę. Warto zauważyć, że przygotowany posiłek był główny posiłkiem dostarczonym tego dnia, zawierającym największą gramaturę posiłku, więc trudno uznać aby skazany ze spokojem wyrzucił pożywienie do kosza, wiedząc że będzie musiał wytrzymać bez jedzenia aż do kolacji. Tym samym przyjąć należy wyjaśnienia oddziałowego, który stwierdził niewłaściwe zachowanie się skazanego. Zważywszy na to zachowanie skazanego kara nagany wymierzona mu jest karą łagodną i na pewno nie nosi cech rażącej surowości. Nie ma potrzeby dokonywania żadnych innych czynności w tej sprawie , w szczególności dotyczących postępowania funkcjonariusza służby więziennej. Z tych względów orzeczono , jak w sentencji. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE 1. odpis postanowienia doręczyć: a) Dyrektorowi Aresztu Śledczego we W. – do akt b) skazanemu c) Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu 2. zakreślić numer w wykazie IIKow 402/19 09.04.2019 r. Sędzia: SSO Marek Masłowski

Legislator headnote

AI generated

II Kow 402/19 · Sąd powszechny: Sygn. akt II Kow 402/19 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2019 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Marek Masłowski Protokolant: ----------- w obecności Okręgowego Prokuratora -------------------- po rozpoznaniu w sprawie W. D. syna A. , na skutek skargi skazanego na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z dnia 06.03.2019 roku o ukaraniu karą dyscyplinarną nagany, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy decyzję dyrektora zakładu karnego o ukaraniu karą dyscyplinarną nagany skazanego W. D. syna A. w dniu 06 marca 2019 roku. UZASADNIENIE W dniu 06.03.2019 roku dyrektor zakładu karnego w S. ukarał skazanego W. D. karą nagany za przekroczenie dyscyplinarne dokonane w dniu 28.02.2019 roku. Na tę decyzję skargę do Sądu złożył skazany pisząc w uzasadnieniu, że w dniu 28.02.2019 r. został ukarany karą dyscyplinarną za używanie słów powszechnie uznawanych za obelżywe. Skazany zaprzeczył aby ich używał, stwierdzając jednocześnie, że cała sytuacja jest zemstą oddziałowego za „zwrócenie uwagi na zaniżoną gramaturę dostarczonego mu posiłku i jego wystygnięcie w oczekiwaniu na zważenie”. Skazany wskazał też, że doszło tym samym do jego szykanowania i dyskryminowania oraz niehumanitarnego traktowania, a także do przyzwolenia subkulturze więziennej na rozwożenie posiłków poniżej ich prawidłowej wagi. Sąd zważył: Decyzja dyrektora z dnia 06.03.2019 roku o ukaraniu dyscyplinarnym zapadła w zgodzie w obowiązującym prawem, a tylko to bada Sąd przy rozpoznawaniu skargi . Dodać przy tym należy, że postępowanie funkcjonariusza, które opisywał skazany w skardze było prawidłowe. Zgodnie z przedstawionym stanowiskiem zakładu karnego, skazany miał możliwość niezwłocznego po zakwestionowaniu gramatury posiłku zbadania jego rzeczywistej wagi. Po zważeniu posiłku stwierdzono brak nieprawidłowości. Po zważeniu skazany miał używać słów wulgarnych, zaś posiłek wyrzucić do kosza. Skazany w skardze zaprzeczył swojemu zachowaniu stwierdzając, że wniosek o ukaranie to zemsta funkcjonariusza za jego słowa o skierowaniu przeciwko oddziałowemu skargi na jego zachowanie. Należy w tym miejscu podkreślić, że nie jest prawdopodobne, aby skazany, niezależnie od przyjęcia czy doszło do zaniżenia gramatury posiłku czy też nie, zachował się w sposób przez siebie opisywany, tzn. spokojnie oznajmił oddziałowemu, że skieruje przeciwko niemu skargę. Warto zauważyć, że przygotowany posiłek był główny posiłkiem dostarczonym tego dnia, zawierającym największą gramaturę posiłku, więc trudno uznać aby skazany ze spokojem wyrzucił pożywienie do kosza, wiedząc że będzie musiał wytrzymać bez jedzenia aż do kolacji. Tym samym przyjąć należy wyjaśnienia oddziałowego, który stwierdził niewłaściwe zachowanie się skazanego. Zważywszy na to zachowanie skazanego kara nagany wymierzona mu jest karą łagodną i na pewno nie nosi cech rażącej surowości. Nie ma potrzeby dokonywania żadnych innych czynności w tej sprawie , w szczególności dotyczących postępowania funkcjonariusza służby więziennej. Z tych względów orzeczono , jak w sentencji. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE 1. odpis postanowienia doręczyć: a) Dyrektorowi Aresztu Śledczego we W. – do akt b) skazanemu c) Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu 2. zakreślić numer w wykazie IIKow 402/19 09.04.2019 r. Sędzia: SSO Marek Masłowski

Keywords

AI generated
abusive language disciplinary offence linguistic discrimination nutrition claims offence committed within a business legitimate suspicion of bias
AI generated
II Kow 110/21
Sygn. akt II Kow 110/21 POSTANOWIENIE 25 lutego 2021roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Chojnowska Protokolant: ---------- w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie, na skutek skargi skazanego N. K. syna W. na decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z dnia 14.01.2021 roku o ukaraniu kara dyscyplinarną, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy decyzję dyrektora zakładu karnego w S. z 14.01.2021 roku o ukaraniu karą dyscyplinarną osadzonego N. K. syna W.. UZASADNIENIE 14.01.2021 roku dyrektor zakładu karnego w S. ukarał N. K. syna W. karą dyscyplinarną nagany, za niewłaściwe zachowanie. Z tą decyzją nie zgodził się skazany, który w ustawowym terminie złożył skargę. W piśmie do Sądu skazany negował swoje zachowanie, które stało się podstawą do wymierzenia kary. Sąd zważył: Decyzja dyrektora zakładu karnego w S. z 14.01.2021 r. zapadła w zgodzie z przepisami prawa, a tylko to Sąd bada przy rozpoznaniu skargi na tę decyzję. Skazany został ukarany za niewłaściwe zachowanie polegające na odmowie wejścia do celi, co skazany podał na posiedzeniu u dyrektora „Jak oddziałowy otworzył celę to wyszedłem, bo chciałem skorzystać z telefonu, a on mi nie kazał i powiedziałem, że nie wejdę dopóki nie zadzwonię”. Wobec powyższego nie ma podstaw do kwestionowania podjętej 14 stycznia 2021 roku decyzji o ukaraniu. Wymierzona kara nie nosi cech rażącej niewspółmierności, by należało ja korygować. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE A. odpis postanowienia doręczyć 1. Administracji zakładu karnego w S. 2. Skazanemu na adres domowy 3. Prokuratorowi Okręgowemu w (...) B. zakreślić numer w wykazie IIKow 110/21 C. sprawę wpisać na wokandę 25.02.2021 r. Sędzia: M. C.
II Kow 201/21
11.02.2021 roku dyrektor zakładu karnego w S.
II Kow 81/19
W dniu 11.01.2019 roku dyrektor zakładu karnego w S.
II Kow 17/19
W dniu 02.01.2019 roku dyrektor zakładu karnego w S.
II Kow 1085/21
Sygn. akt II Kow 1085/21 POSTANOWIENIE 23 września 2021 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Marek Masłowski Protokolant: ------------- w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie R. B. syna A., na skutek skargi skazanego na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w S. z 31.08.2021 roku o ukaraniu poprzez pozbawienie możliwości otrzymania paczek żywnościowych na okres 1 miesiąca, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Zmienić decyzję Dyrektora zakładu karnego w S. z 31.08.2021 roku o ukaraniu skazanego R. B. syna A. poprzez pozbawienie możliwości dokonywania zakupów artkułów żywnościowych na okres 1 miesiąca, w to miejsce wymierzając karę nagany. UZASADNIENIE 31.08.2021 r. Dyrektor Zakładu Karnego w S. wydał decyzję o ukaraniu skazanego poprzez pozbawienie go możliwości otrzymania paczek żywnościowych na okres 1 miesiąca z uwagi na to, że skazany podczas rozmowy telefonicznej używał słów wulgarnych oraz nie respektował zasad związanych z ochroną przed pandemią, zdejmując podczas rozmowy telefonicznej maseczkę ochronną. Skazany przyznał się do popełnionego wykroczenia, jednak składając skargę wskazał, że wymierzona mu kara jest zbyt surowa i uważa, że jest to zemsta funkcjonariuszy za zwrócenie im uwagi, że nie przestrzegają reżimu sanitarnego. W skardze skazany wniósł o zmianę decyzji. Sąd zważył: Zgodnie z brzmienie art. 7 § 1 kkw skuteczne wzruszenie zaskarżonej decyzji jest możliwe wyłącznie wtedy, gdy wykaże się jej niezgodność z prawem. W niniejszej sprawie skazany ma rację wskazując, że został ukarany zbyt surową karą, choć samo ukaranie jest jak najbardziej zasadne. Przede wszystkim należy rozbić zasadność ukarania na dwa przypadki – używanie wulgaryzmów i nie zachowanie reżimu sanitarnego. O ile w pierwszym przypadku, czego skazany sam nie neguje, używał słów wulgarnych, co powinno wywołać reakcję funkcjonariusza, bowiem o ile trudno oczekiwać od skazanych zachowania w każdym przypadku pełnej kultury wypowiedzi (zwłaszcza w rozmowach z innymi osadzonymi czy przez telefon – w stosunku do funkcjonariuszy muszą oni bezwzględnie zachować dobre maniery), o tyle nadmierna ekspresja, w szczególności w pobliżu funkcjonariusza Służby Więziennej, musi być ukarana. W tym zakresie decyzja pozostaje słuszna. Jeżeli zaś chodzi o kwestię reżimu sanitarnego to Sąd przyjmuje wyjaśnienia skarżącego dotyczące trudności w zrozumieniu mowy przez telefon w sytuacji, gdy miał założoną maseczkę. W sposób zgodny z logiką i doświadczeniem życiowym, czego Sąd na równi z innymi doświadczał w ostatnim czasie, ciężko jest być zrozumianym oraz zrozumieć inne osoby, gdy występuje przesłona usta. Ściągnięcie na czas rozmowy telefonicznej maseczki nie stwarza zwiększenia zagrożenia epidemiologicznego do takiego punktu, aby zasadnym było ukaranie skazanego. Zakład karny dysponuje bowiem materiałami do dezynfekcji słuchawki po przeprowadzonej rozmowie. Aby jednak mieć jasność – nie oznacza to, że skazani mogą przestać respektować zasady związane z używaniem maseczek na terenie zakładu karnego. Sąd jedynie wskazuje, że ze względu na trudności związane z rozmową telefoniczną dopuszczalnym jest ściągnięcie maseczki po uprzednim i następczym zdezynfekowaniu słuchawki telefonu, ale pod warunkiem uzyskania na to zgody funkcjonariusza Służby Więziennej . Stąd też, w drodze wyjątku, Sąd uznaje argumentację skazanego w tym zakresie, zmieniając rodzaj kary, jednak przestrzega, aby uzyskiwać każdorazowo zgodę funkcjonariusza na takie zachowanie. W razie braku zgody osadzony będzie się narażał na kolejne ukaranie. W tej sytuacji Sąd uznał, że zasadnym będzie zmiana kary dyscyplinarnej i wymierzenie skazanemu nagany. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE odpis postanowienia doręczyć 1. skazanemu 2. Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu 3. Dyrektorowi Zakładu Karnego w S. 23.09.2021 r. Sędzia: SSO Marek Masłowski

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text