Legislator Case Law & Legislation
II Kow 362/19 AI generated

II Kow 362/19 · Sąd powszechny

Case Number II Kow 362/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

18.03.2019 r. w sprawie II K. 295/19 sędzia penitencjarny orzekł o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku R. G. z 08.03.2019 r. o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Powodem takiego rozstrzygnięcia była okoliczność, że pod adresem wskazanym przez skazanego jako miejsce odbywania kary w systemie dozoru elektronicznego, tj. G. ul. (...) Podmiot Dozorujący stwierdził brak warunków technicznych do odbywania kary w tym systemie. Skargę na to zarządzenie złożył skazany wskazując, że pod adresem G. ul. (...) znajdują się dwa budynki i z pewnością w drugim, wyższym są odpowiednie warunki techniczne, tj. sygnał GSM/ (...) jest odpowiednio mocny i tym samym istnieje możliwość odbycia kary w systemie dozoru elektronicznego.

Legislator headnote

AI generated

II Kow 362/19 · Sąd powszechny: Fakt istnienia dwóch budynków na posesji Turecka 41 w G. potwierdził wywiad środowiskowy sporządzony przez kuratora (do sprawy II K. 295/19) i okazało się w wyniku powtórnego sprawdzenia przez Podmiot Dozorujący warunków technicznych, w drugim, wyższym budynku, pod tym samym adresem, warunki techniczne do odbycia kary w systemie dozoru elektronicznego istnieją. Sąd zważył: Mimo dokonania takich ustaleń jakie przedstawione wyżej zaskarżone zarządzenie sędziego penitencjarnego należało utrzymać w mocy. Zgodnie z brzmieniem art. 7 § 1 kkw skutecznie wzruszyć taką decyzję jak ta o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania z 18.03.2019 r. można tylko wtedy, gdy wykaże się jej niezgodność z prawem.

Keywords

AI generated
late recusal request missing case documents late submission of documents initial application for access procedural requirement unjustified procedural delay
AI generated
II Kow 575/20
Sygn. akt II Kow 575/20 POSTANOWIENIE 26 maja 2020 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Marek Masłowski Protokolant: ------------- w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie D. P. syna S., na skutek skargi skazanego na zarządzenie Sędziego Penitencjarnego z dnia 11.05.2020 roku o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o udzielenie zezwolenia na odbywanie kary w dozorze elektronicznym, na podstawie art. 7 § 5 kkw. P o s t a n a w i a Utrzymać w mocy zarządzenie Sędziego Penitencjarnego z dnia 11.05.2020 r. – sygn. akt II Kow 575/20, o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku skazanego D. P. syna S. o udzielenie mu zezwolenia na odbywanie kary pozbawienia wolności w dozorze elektronicznym . UZASADNIENIE W dniu 11.05.2020 roku Sędzia Penitencjarny pozostawił wniosek skazanego D. P. syna S. o udzielenie mu zezwolenia na odbywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego bez rozpoznania, z uwagi na to, że Upoważniony podmiot Dozorujący stwierdził w miejscu wskazanym przez skazanego brak warunków technicznych do odbywania kary w tym systemie z powodu zbyt niskiego poziomu sygnału GSM/ (...) niezbędnego do poprawnej pracy stacjonarnego urządzenia monitorującego. Skazany w ustawowym terminie złożył skargę na wydane zarządzenie, pisząc w nim, że gdy Upoważniony Podmiot Dozorujący sprawdzał warunki techniczne nie wspominał o jakichkolwiek problemach z brakiem sygnału, a skazany i jego domownicy korzystają bez przeszkód z urządzeń telekomunikacyjnych. Ponadto, zespół terenowy wskazał konkretne miejsce, gdzie miałoby być zainstalowane urządzenie, więc musiał mieć dane o sygnale. Oprócz tego, skazany powoływał się na to, że jest osobą schorowaną. Sąd zważył: Zarządzenie Sędziego z dnia 11.05.2020 roku zapadło w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa i po prawidłowej analizie informacji o braku warunków technicznych do odbywania przez skazanego kary w dozorze elektronicznym pod wskazanym przez niego adresem, a tylko to bada Sąd przy rozpoznaniu skargi. Skarga skazanego jest jedynie polemiką z poprawnie wyciągniętym przez sędziego wnioskiem, że warunków technicznych do odbywania kary w miejscu przez skazanego wskazanym nie ma. Sąd jest związany ustaleniami dokonanymi przez (...) w zakresie stwierdzenia możliwości odbywania kary w danym miejscu, wobec czego nie może wbrew informacjom pozytywnie rozpatrzyć takiego wniosku w razie stwierdzenia braku warunków technicznych. Tym samym Sąd nie znalazł podstaw do wzruszenia zarządzenia, jako prawnie skutecznego i prawidłowego. Sąd bowiem orzeka i zarządza wyłącznie na podstawie przepisów prawa i z pomocą informacji wynikających m.in. z przedstawionych dokumentów. Sędzia: Pouczenie postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu ZARZĄDZENIE odpis postanowienia doręczyć 1. skazanemu 2. Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu 26.05.2020 r. Sędzia: Sędzia Marek Masłowski
II AKzw 354/21
Zażalenie obrońcy skazanego jest niezasadne, stąd też nie zasługuje na uwzględnienie.
II AKzw 82/14
Postanowieniem z dnia 20 stycznia 2014 r.
II Kow 165/20
Zarządzeniem Sędziego Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu (sędziego penitencjarnego) z dnia 5.06.2020 r., wydanym na podstawie art.
III Kow 1448/16
Skazany K. S. wystąpił do Sądu z wnioskiem o udzielenie zezwolenia na odbywanie przez niego w systemie dozoru elektronicznego kary zastępczej 165 dni pozbawienia wolności orzeczonej w sprawie II K 559/15 Sądu Rejonowego w C.. Swój wniosek uzasadnił tym, iż zrozumiał błąd jaki popełnił, tym niemniej osadzenie go w izolacji więziennej spowodowałoby dla jego rodziny zbyt ciężkie skutki.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Kow 362/19 POSTANOWIENIE Dnia 01 kwietnia 2019 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSO Marek Masłowski po rozpoznaniu skargi skazanego R. G. (1) syna A. z 26.03.2019 r. na zarządzenie sędziego penitencjarnego z dnia 18.03.2019 r. w sprawie II K. 295/19 o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku R. G. (1) z 08.03.2019 r. o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. na podstawie art. 7 § 1 i 5 kkw postanowił - utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

18.03.2019 r. w sprawie II K. 295/19 sędzia penitencjarny orzekł o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku R. G. z 08.03.2019 r. o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Powodem takiego rozstrzygnięcia była okoliczność, że pod adresem wskazanym przez skazanego jako miejsce odbywania kary w systemie dozoru elektronicznego, tj. G. ul. (...) Podmiot Dozorujący stwierdził brak warunków technicznych do odbywania kary w tym systemie. Skargę na to zarządzenie złożył skazany wskazując, że pod adresem G. ul. (...) znajdują się dwa budynki i z pewnością w drugim, wyższym są odpowiednie warunki techniczne, tj. sygnał GSM/ (...) jest odpowiednio mocny i tym samym istnieje możliwość odbycia kary w systemie dozoru elektronicznego.

Fakt istnienia dwóch budynków na posesji Turecka 41 w G. potwierdził wywiad środowiskowy sporządzony przez kuratora (do sprawy II K. 295/19) i okazało się w wyniku powtórnego sprawdzenia przez Podmiot Dozorujący warunków technicznych, w drugim, wyższym budynku, pod tym samym adresem, warunki techniczne do odbycia kary w systemie dozoru elektronicznego istnieją. Sąd zważył: Mimo dokonania takich ustaleń jakie przedstawione wyżej zaskarżone zarządzenie sędziego penitencjarnego należało utrzymać w mocy. Zgodnie z brzmieniem art. 7 § 1 kkw skutecznie wzruszyć taką decyzję jak ta o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania z 18.03.2019 r. można tylko wtedy, gdy wykaże się jej niezgodność z prawem.

Z taką sytuacją nie mamy do czynienia. Sędzia penitencjarny (organ postępowania wykonawczego) nie popełnił żadnego błędu wydając zaskarżone zarządzenie. Dysponował wiedzą przekazaną przez Podmiot Dozorujący, że pod wskazanym przez samego skazanego adresem i bez rozróżniania na budynek niski i wysoki, tj. G. ul. (...) nie ma, ze względu na zbyt niski poziom sygnału GSM/ (...) warunków technicznych do odbywania kary w systemie dozoru elektronicznego i w związku z tym nie było innego rozwiązania jak wydanie, na podstawie art. 43 lf § 2 kkw zarządzenia o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania.

Takie rozstrzygnięcie nie jest dotknięte żadną wadą, nie jest niezgodne z prawem i jako takie zasługuje na pełną akceptację, i dlatego należało orzec jak na wstępie. Przedmiotowe zarządzenie wywołało ten skutek, że sprawa II K. 295/19 została zakończona (zakreślona w wykazie (...)) a rezerwacja została wycofana z systemu. Fakt, że w wyniku ponownego sprawdzenia warunków technicznych w odniesieniu do drugiego budynku znajdującego się na posesji Turecka 41 w G. potwierdzono istnienie warunków technicznych, oznacza możliwość odbycia kary w systemie dozoru elektronicznego o ile R.

G. jest tym jeszcze, z uwagi na bliski termin końca kary, zainteresowany. W takiej sytuacji niezbędnym będzie wystąpienie ponownie z wnioskiem w tym zakresie a ewentualne postępowanie uwzględni materiał dowodowy zebrany w sprawach II K. 295/19 i II K. 362/19 a w szczególności nie wystąpi potrzeba sprawdzenia warunków technicznych, gdyż zarządzono nie usuwanie z systemu rezerwacji dokonanej w sprawie II K. 362/19. Sędzia: Pouczenie Postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu. ZARZĄDZENIE Odpis postanowienia doręczyć:

1. Skazanemu 3. Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu 4. Sądowi Okręgowemu w Sieradzu – do akt 295/19 5. Zakreślić sprawę w wykazie II K. 362/19 Dnia 01.04.2019 roku. Sędzia: