Legislator Case Law & Legislation
XI GNc 1240/20 AI generated

XI GNc 1240/20 · Sąd powszechny

Case Number XI GNc 1240/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REGULATION

Legislator summary

AI generated

(...) Spółka Akcyjna w S. złożyła w tut. Sądzie przeciwko A. G., zamieszkałemu w Ż., pozew o zapłatę z tytułu najmu maszyn i urządzeń budowalnych przez pozwanego wraz z usługą dostawy i odbioru. Podała, że sprzęt – rusztowanie został pozwanemu wydany i wykorzystywany na budowie w R.. Powódka jako okoliczność uzasadniającą właściwość tut. Sądu wskazała miejsce wykonania świadczenia pieniężnego w siedzibie wierzyciela zgodnie z art. 34 k.p.c. w zw. z art. 454 k.c. Wskazała, że strony zastrzegły właściwość miejscową sądu w Szczecinie zgodnie z punktem (...) (...).

Legislator headnote

AI generated

art. 34 k.p.c, art. 454 k.c, art. 27 k.p.c, art. 34 § 2 k.p.c, art. 46 § 1 k.p.c; XI GNc 1240/20 · Sąd powszechny: Z kolei w myśl § 3 tego przepisu w przypadku wątpliwości miejsce wykonania umowy powinno być stwierdzone dokumentem. W świetle twierdzeń pozwu i załączonych doń dokumentów wykonanie na rzecz pozwanego świadczenia charakterystycznego, jakim jest dostarczenie i wydanie pozwanemu wynajętej rzeczy, nie następowało w siedzibie powódki w S.. Zajmował się tym oddział powódki w W.. Najmowany sam sprzęt wykorzystywany był na terenie budowy w R. i stamtąd odebrany. Ponadto świadczenie powinno być spełnione w miejscu, gdzie w chwili powstania zobowiązania dłużnik miał zamieszkanie lub siedzibę (por. 454 § 1 i 2 k.c.).

Keywords

AI generated
rule of legal domicile removal expenses lack of territorial jurisdiction residence status business location secondary residence

Cited Legislation

AI generated
art. 34 k.p.c
Sądu wskazała miejsce wykonania świadczenia pieniężnego w siedzibie wierzyciela zgodnie z art. 34 k.p.c.
art. 454 k.c
z art. 454 § 1 i 2 k.c.).
art. 27 k.p.c
art. 34 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 34 § 2 k.p.c.
art. 46 § 1 k.p.c
Z kolei w myśl art. 46 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XI GNc 1240/20

UZASADNIENIE

(...) Spółka Akcyjna w S. złożyła w tut. Sądzie przeciwko A. G., zamieszkałemu w Ż., pozew o zapłatę z tytułu najmu maszyn i urządzeń budowalnych przez pozwanego wraz z usługą dostawy i odbioru. Podała, że sprzęt – rusztowanie został pozwanemu wydany i wykorzystywany na budowie w R.. Powódka jako okoliczność uzasadniającą właściwość tut. Sądu wskazała miejsce wykonania świadczenia pieniężnego w siedzibie wierzyciela zgodnie z art. 34 k.p.c. w zw. z art. 454 k.c. Wskazała, że strony zastrzegły właściwość miejscową sądu w Szczecinie zgodnie z punktem (...) (...).

Sprawa podlegała przekazaniu Sądowi Rejonowemu w Płocku. Zgodnie z art. 27 k.p.c. powództwo wytacza się przed sąd pierwszej instancji, w którego okręgu pozwany ma miejsce zamieszkania. Odstępstwo od tej zasady przewidziane jest w przepisach art. 31-37 1 k.p.c., pozwalających w wymienionych w nich przypadkach wytoczyć powództwo bądź przed sąd oznaczony według właściwości ogólnej bądź przed sąd określony w powyższych przepisach. Ewentualna właściwość przemienna sądu, którą strona powodowa mogła się kierować, a która mogła uzasadniać złożenie pozwu przez tut. sądem, powinna wynikać z okoliczności wskazanych w pozwie (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 9 czerwca 2005 roku , sygn. akt III CZP 28/05, Legalis numer 68977).

Wskazane w pozwie okoliczności oraz załączone do niego dokumenty w ocenie Sądu nie potwierdzają właściwości miejscowej tut. Sądu. Powódka niniejszym pozwem dochodzi od pozwanego zapłaty wymagalnych należności z tytułu najmu sprzętu budowlanego - rusztowania, który miał zostać pozwanemu dostarczony (przetransportowany) i wykorzystywany na budowie w R., a następnie z terenu budowy odebrany. Zgodnie z art. 34 § 2 k.p.c. za miejsce wykonania umowy uważa się miejsce spełnienia świadczenia charakterystycznego dla umów danego rodzaju, w szczególności w przypadku sprzedaży rzeczy ruchomych - miejsce, do którego rzeczy te zgodnie z umową zostały lub miały zostać dostarczone (pkt 1), a w przypadku świadczenia usług - miejsce, w którym usługi zgodnie z umową były lub miały być świadczone (pkt 2).

Z kolei w myśl § 3 tego przepisu w przypadku wątpliwości miejsce wykonania umowy powinno być stwierdzone dokumentem. W świetle twierdzeń pozwu i załączonych doń dokumentów wykonanie na rzecz pozwanego świadczenia charakterystycznego, jakim jest dostarczenie i wydanie pozwanemu wynajętej rzeczy, nie następowało w siedzibie powódki w S.. Zajmował się tym oddział powódki w W.. Najmowany sam sprzęt wykorzystywany był na terenie budowy w R. i stamtąd odebrany. Ponadto świadczenie powinno być spełnione w miejscu, gdzie w chwili powstania zobowiązania dłużnik miał zamieszkanie lub siedzibę (por. 454 § 1 i 2 k.c.).

Zauważyć przy tym należy, że zapłata czynszu miała nastąpić nie w siedzibie powoda, a w formie przelewu na wskazany rachunek bankowy, przy czym siedzibą (...) jest W. (por. art. 34 k.p.c. w zw. z art. 454 § 1 i 2 k.c.). Z faktur, ani z pozostałych dokumentów załączonych do pozwu, w żaden sposób nie wynika, iż zapłata miała nastąpić bezpośrednio w S.. Przy czym wobec zdefiniowania miejsca wykonania umowy przez pryzmat miejsca spełnienia świadczenia charakterystycznego zważyć należy, że spełnienie świadczenia pieniężnego - zapłata czynszu najmu nie jest świadczeniem charakterystycznym dla umowy najmu.

Z kolei w myśl art. 46 § 1 k.p.c. strony mogą umówić się na piśmie o poddanie sądowi pierwszej instancji, który według ustawy nie jest miejscowo właściwy, sporu już wynikłego lub sporów mogących w przyszłości wyniknąć z oznaczonego stosunku prawnego. Sąd ten będzie wówczas wyłącznie właściwy, jeżeli strony nie postanowiły inaczej lub jeżeli powód nie złożył pozwu w elektronicznym postępowaniu upominawczym. Strony mogą również ograniczyć umową pisemną prawo wyboru powoda pomiędzy kilku sądami właściwymi dla takich sporów.

Wprawdzie w postanowieniach końcowych ogólnych warunków umowy najmu postanowiono, że spory wynikające z umowy rozpoznawać będzie sąd powszechny w Szczecinie. Niemniej jednak dokument ten jest niepodpisany, a według pkt (...) (...) stanowić mają one integralną część umowy najmu. Z dotychczasowego doświadczenia procesowego sądowi wiadomo, że w innych podobnych sprawach powódka reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika składa jako załącznik do pozwu nie tylko (...) opatrzone podpisami stron, ale również podpisaną ramową umowę o współpracy, do której (...) stanowi załącznik (o ile takimi dokumentami dysponuje).

Niepodpisany dokument (...) nie odpowiada formie pisemnej, jaką powinna spełniać umowa prorogacyjna, o której mowa w art. 46 § 1 k.p.c. W takiej sytuacji stwierdzić należało, że niniejsza sprawa winna zostać rozpoznana przez sąd gospodarczy właściwy dla strony pozwanej. Adres siedziby pozwanego należy do właściwości miejscowej i funkcjonalnej Sądu Rejonowego w Płocku, stosownie do przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 października 2014 r. w sprawie przekazania niektórym sądom okręgowym i sądom rejonowym rozpoznawania spraw gospodarczych z obszarów właściwości innych sądów okręgowych i sądów rejonowych (Dz.

U. z 15 października 2014 r. poz. 1397 ze zm.). Marginalnie wypada wspomnieć, że za takim rozwiązaniem przemawiają również względy celowości i ekonomiki procesowej. Dotychczasowe doświadczenie procesowe wskazuje, że zawnioskowani przez powódkę świadkowie każdorazowo wnoszą o przesłuchanie drodze pomocy sądowej przed sądem właściwym dla ich miejsca zamieszkania. Nie można więc stracić z pola widzenia czasu oraz kosztów związanych z odsłuchiwaniem przez tut. Sąd i strony (pełnomocników) oraz ew. transkrypcją zeznań zarejestrowanych w protokole elektronicznym przez sąd wezwany.

W myśl art. 200 § 1 [4] k.p.c. sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę sądowi właściwemu. Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) (...) 4. (...) (...) K. G.