Legislator Case Law & Legislation
II C 624/20 AI generated

II C 624/20 · Sąd powszechny

Case Number II C 624/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

do postanowienia z dnia 4 maja 2020 r. Powodowie K. K. i E. K. pozwem z dnia 6 marca 2020 r. wystąpili przeciwko pozwanemu (...) Bank spółce akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę solidarnie na ich rzecz kwot: 591.048,87 zł i 288.050 CHF – wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 19 lutego 2020 r. do dnia zapłaty, tytułem zwrotu korzyści majątkowej uzyskanej bez podstawy prawnej z uwagi na nieważność umowy kredytu hipotecznego indeksowanego do CHF z dnia 15 marca 2006 r. oraz o ustalenie nieistnienia stosunku prawnego wynikającego z powyższej umowy, ewentualnie o zapłatę kwoty 591.048,87 zł z odsetkami oraz ustalenie, że powodów nie wiążą poszczególne postanowienia umowne.

Legislator headnote

AI generated

art. 730 § 1 k.p.c; II C 624/20 · Sąd powszechny: Wniosek o zabezpieczenie nie jest zasadny. Zgodnie z art. 730 § 1 k.p.c., w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia, przy czym zgodnie z art. 730 1 § 1 k.p.c., udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, określony w art. 730 1 § 2 k.p.c., zgodnie z którym interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub znacznie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

Keywords

AI generated
bank guarantee claim event bank credit balance bank resolution disputed claim bank charges banking law

Cited Legislation

AI generated
art. 730 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 730 § 1 k.p.c., w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia, przy czym zgodnie z art.
AI generated
II C 1779/19
W pozwie złożonym 31 października 2019 r.
I C 603/24
Powód M. S. pozwem z 29.03.2024r. (częściowo cofniętym ze zrzeczeniem się roszczenia co do żądania zapłaty kwoty 24 799,62 zł - zwrotu opłat z tytułu ubezpieczenia na życie), ostatecznie wniósł o: zasądzenie od pozwanego Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na jego rzecz kwoty 43 167,23 zł i 22 875,68 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od 4 marca 2024 r. do dnia zapłaty - wobec uznania, że spełnione przez powoda świadczenie w postaci zapłaty ww. kwoty na rzecz pozwanego stanowiło świadczenie nienależne, zrealizowane w oparciu o nieważną umowę o M. Dom nr KH/ (...), zawartą(...) ewentualnie, na wypadek uznania, że umowa co do zasady była ważna, o:
I C 854/23
Powodowie M. B. (1), B. B. i J. B. wnieśli przeciwko Bankowi (...) S.A. w G. o ustalenie, że (...) (...) nr (...) z dnia 13.09.2007 r. z późniejszymi zmianami jest nieważna oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki M. B. (1) kwoty 383 333,37 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 kwietnia 2023 r. do dnia zapłaty tytułem zwrotu świadczeń za okres od 14.12.2007 r. do dnia 20.04.2023 r. Ewentualnie wnieśli o zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki M. B. (1) kwoty 157 366,37 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 27 kwietnia 2023 r. do dnia zapłaty, z tytułu nadpłaconych (...) w okresie od 14.12.2007 r. do dnia 20.04.2023 r. (...) wobec stosowania przez pozwanego bezskutecznych postanowień ww. umowy oraz co do przyszłych świadczeń nieobjętych w/w roszczeniem wnieśli o: ustalenie, że w stosunku prawnym łączącym powoda z pozwanym na podstawie umowy (...) powodów nie wiążą postanowienia umowne dotyczące waloryzacji (...) oraz (...) jego spłaty zawarte w § 1 ust. 1, § 7 ust. 2, § 10 ust. 6 oraz § 17 umowy.
XXVIII C 408/21
W dniu 23 marca 2021 roku do tut.
XXV C 323/19
postanowienia z 4 stycznia 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: II C 624/20 POSTANOWIENIE dnia 4 maja 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie – II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Mączkowska po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2020 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. K. i E. K. przeciwko (...) Bank spółce akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie w przedmiocie wniosku powodów o udzielenie zabezpieczenia postanawia: oddalić wniosek o udzielenie zabezpieczenia. sędzia Małgorzata Mączkowska

UZASADNIENIE

do postanowienia z dnia 4 maja 2020 r. Powodowie K. K. i E. K. pozwem z dnia 6 marca 2020 r. wystąpili przeciwko pozwanemu (...) Bank spółce akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę solidarnie na ich rzecz kwot: 591.048,87 zł i 288.050 CHF – wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 19 lutego 2020 r. do dnia zapłaty, tytułem zwrotu korzyści majątkowej uzyskanej bez podstawy prawnej z uwagi na nieważność umowy kredytu hipotecznego indeksowanego do CHF z dnia 15 marca 2006 r. oraz o ustalenie nieistnienia stosunku prawnego wynikającego z powyższej umowy, ewentualnie o zapłatę kwoty 591.048,87 zł z odsetkami oraz ustalenie, że powodów nie wiążą poszczególne postanowienia umowne.

W uzasadnieniu pozwu powodowie wskazali, że w dniu 15 marca 2006 r. zawarli z poprzednikiem prawnym pozwanego umowę kredytu hipotecznego, której przedmiotem było udzielenie kredytu w wysokości 871.987,10 zł indeksowanego kursem CHF. Zdaniem powodów, umowa kredytu jest nieważna, gdyż niezgodna z prawem i zasadami współżycia społecznego, głownie z uwagi na sposób indeksacji w niej zastosowany i arbitralne ustalanie kursu waluty, na podstawie którego pozwany przeliczył kwotę udzielonego kredytu, a następnie przeliczał raty kapitałowo-odsetkowe.

Pozwany powinien zatem zwrócić powodom wpłacone przez nich kwoty stanowiące nienależne świadczenie. W pozwie powodowie zawarli także wniosek o udzielenie zabezpieczenia roszczenia poprzez zajęcie wierzytelności z rachunku bankowego pozwanego w kwocie 1.647.662,55 zł oraz unormowanie praw i obowiązków stron w ten sposób, że powodowie będą uprawnieni do powstrzymania się od płatności rat kapitałowo-odsetkowych od wydania postanowienia do dnia uprawomocnienia się wyroku, a pozwany nie będzie uprawniony do złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy kredytu.

Uzasadniając powyższy wniosek powodowie wskazali, że na dzień wniesienia pozwu uiścili na rzecz pozwanego kwotę 1.647.662,55 zł, co przewyższa kwotę udzielonego kredytu o 316.904,48 zł. Pozwany pozostaje zaś w bardzo trudnej sytuacji finansowej. (...) Bank SA odnotowuje straty, jest w trakcie realizacji zatwierdzonego przez KNF planu trwałej poprawy rentowności. Bank posiada znaczny portfel kredytów „frankowych”, ryzyko zwiększonych postepowań o zapłatę przeciwko niemu przez kredytobiorców, zanotował odpływ klientów detalicznych.

Istnieje zatem realna obawa, że pozwany stanie się niewypłacalny.

Sąd zważył, co następuje:

Wniosek o zabezpieczenie nie jest zasadny. Zgodnie z art. 730 § 1 k.p.c., w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia, przy czym zgodnie z art. 730 1 § 1 k.p.c., udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, określony w art. 730 1 § 2 k.p.c., zgodnie z którym interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub znacznie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

Zdaniem Sądu, powodowie nie uprawdopodobnili dostatecznie przede wszystkim istnienia interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Interes prawny w zabezpieczeniu istnieje, jeżeli brak zabezpieczenia może uniemożliwić lub poważnie utrudnić wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób może uniemożliwić lub poważnie utrudnić osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Z informacji podanych przez powodów, jak również ze złożonych przez nich kopii dokumentów, nie wynika, żeby stan majątkowy pozwanego banku był na tyle zły, że brak zabezpieczenia miałby uniemożliwić lub utrudnić wykonanie orzeczenia, które zapadnie w niniejszej sprawie.

Sam fakt, że kondycja finansowa pozwanego banku uległa pogorszeniu w porównaniu do lat poprzednich, nie przesądza o tym, że bank nie dysponuje środkami na pokrycie ewentualnych zobowiązań wobec powodów oraz innych kredytobiorców. Powodowie nie uprawdopodobnili, żeby bank był zagrożony niewypłacalnością. Na dzień rozpoznawania wniosku o udzielenie zabezpieczenia brak jest jakiejkolwiek informacji dotyczącej wszczęcia wobec pozwanego postępowania prowadzącego do ogłoszenia jego upadłości. Nie zostało odnotowane, żeby pozwany miał jakieś zadłużenie.

Dodatkowo, nawet jeśli dojdzie do uwzględnienia powództwa w całości lub w części, to wysokość kapitału zakładowego banku pozwala stwierdzić, że powodowie będą modli egzekwować należności od pozwanego i nic w ocenie Sądu nie wskazuje na to, żeby miało być to utrudnione. Wskazać należy, że kapitał zakładowy pozwanego na chwilę obecną wynosi (...) zł ( odpis aktualny KRS pozwanego). (...) sędzia Małgorzata Mączkowska