IV Ka 880/19 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedw opisie czynu przypisanego w punkcie 1 wyroku przyjmuje, iż oskarżony S. U. wyrządził szkodę w łącznej kwocie 116.063,65 działając na szkodę: - Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w P. w kwocie 55.852,63 zł. (pięćdziesiąt pięć tysięcy osiemset pięćdziesiąt dwa złote i 63/100), - Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w P. w kwocie 60.037,02 zł. (sześćdziesiąt tysięcy trzydzieści siedem i 2/100), - Wspólnoty mieszkaniowej ul. (...) w O. w kwocie 174 (sto siedemdziesiąt cztery) złote, 2. obniża wymiar jednej stawki dziennej grzywny orzeczonej w punkcie 1 wyroku do wysokości 20 (dwadzieścia) złotych, 3. obniża wysokość kwot zasądzonych w punkcie 4 z tytułu naprawienia szkód: - w punkcie 4a - do 55.852,63zł., - w punkcie 4b - do 60.037,02 zł., - w punkcie 4c - do 174 zł., w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, zasadza od oskarżonego na rzecz Skarbu państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 980 (dziewięćset osiemdziesiąt) złotych opłaty za obie instancje.
Legislator headnote
AI generatedIV Ka 880/19 · Sąd powszechny: U. wyrządził szkodę w łącznej kwocie 116.063,65 działając na szkodę: - Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w P. w kwocie 55.852,63 zł. (pięćdziesiąt pięć tysięcy osiemset pięćdziesiąt dwa złote i 63/100), - Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w P. w kwocie 60.037,02 zł. (sześćdziesiąt tysięcy trzydzieści siedem i 2/100), - Wspólnoty mieszkaniowej ul. (...) w O. w kwocie 174 (sto siedemdziesiąt cztery) złote, 2. obniża wymiar jednej stawki dziennej grzywny orzeczonej w punkcie 1 wyroku do wysokości 20 (dwadzieścia) złotych, 3. obniża wysokość kwot zasądzonych w punkcie 4 z tytułu naprawienia szkód: - w punkcie 4a - do 55.852,63zł., - w punkcie 4b - do 60.037,02 zł., - w punkcie 4c - do 174 zł., w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, zasadza od oskarżonego na rzecz Skarbu państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 980 (dziewięćset osiemdziesiąt) złotych opłaty za obie instancje.
Full text
Sygn. akt IV Ka 880/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 stycznia 2020 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska (spr.) Sędziowie Krzysztof Gąsior Marta Legeny-Błaszczyk Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Jakuba Bętkowskiego po rozpoznaniu w dniu10 stycznia 2020 r. sprawy S. U., syna M. i C. z domu L., urodzonego (...) w P. oskarżonego o czyn z art. 296 § 1 i 2 kk w zw. z art. 12 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 24 lipca 2019 r. sygn. akt VII K 171/16 zmienia zaskarżony wyrok, w ten sposób, że:
1. w opisie czynu przypisanego w punkcie 1 wyroku przyjmuje, iż oskarżony S. U. wyrządził szkodę w łącznej kwocie 116.063,65 działając na szkodę: - Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w P. w kwocie 55.852,63 zł. (pięćdziesiąt pięć tysięcy osiemset pięćdziesiąt dwa złote i 63/100), - Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w P. w kwocie 60.037,02 zł. (sześćdziesiąt tysięcy trzydzieści siedem i 2/100), - Wspólnoty mieszkaniowej ul. (...) w O. w kwocie 174 (sto siedemdziesiąt cztery) złote, 2. obniża wymiar jednej stawki dziennej grzywny orzeczonej w punkcie 1 wyroku do wysokości 20 (dwadzieścia) złotych, 3. obniża wysokość kwot zasądzonych w punkcie 4 z tytułu naprawienia szkód: - w punkcie 4a - do 55.852,63zł., - w punkcie 4b - do 60.037,02 zł., - w punkcie 4c - do 174 zł., w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, zasadza od oskarżonego na rzecz Skarbu państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 980 (dziewięćset osiemdziesiąt) złotych opłaty za obie instancje.