Legislator Case Law & Legislation
VIII K 7/19 AI generated

VIII K 7/19 · Sąd powszechny

Case Number VIII K 7/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Oskarżoną M. K. (1) uznaje za winną występku z art. 158 § 1 k.k. popełnionego w sposób wyżej opisany w punkcie I wyroku i za to na podstawie art. 158 § 1 k.k. wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie wymierzonej oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku tytułem próby;

Legislator headnote

AI generated

art. 157 § 1 k.k, art. 158 § 1 k.k, art. 70 § 1 k.k, art. 72 § 1 pkt 1 k.k; VIII K 7/19 · Sąd powszechny: Oskarżoną M. K. (1) uznaje za winną występku z art. 158 § 1 k.k. popełnionego w sposób wyżej opisany w punkcie I wyroku i za to na podstawie art. 158 § 1 k.k. wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie wymierzonej oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku tytułem próby;

Keywords

AI generated
art. 157 § 1 k.k art. 158 § 1 k.k art. 70 § 1 k.k art. 72 § 1 pkt 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 157 § 1 k.k
C., w wyniku czego pokrzywdzona doznała złamania kości nosowej bez przemieszczenia narażając ją na wystąpienie skutku określonego w art. 157 § 1 k.k.
art. 158 § 1 k.k
(1) uznaje za winną występku z art. 158 § 1 k.k.
art. 70 § 1 k.k
Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie wymierzonej oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku tytułem próby;
art. 72 § 1 pkt 1 k.k
Na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2019 roku Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu w Wydziale VIII Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Betina Kele-Bajerska Protokolant: praktykant M. S. Przy udziale oskarżyciela publicznego z Prokuratury Rejonowej P. asesora J. W. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2019 roku sprawy M. K. (1), córki W. i L. z domu L., urodzonej (...) w P. oskarżonej o to, że: I. w dniu 28 lipca 2018 roku w P. wspólnie i w porozumieniu z mężem M. K. (2) poprzez szarpanie i uderzanie z pięści w twarz dokonała pobicia P. C., w wyniku czego pokrzywdzona doznała złamania kości nosowej bez przemieszczenia narażając ją na wystąpienie skutku określonego w art. 157 § 1 k.k. to jest o przestępstwo z art. 157 § 1 kk M.

K. (2) (K.), syna M. i U. z domu W., urodzonego (...) w P. oskarżonego o to, że: II. w dniu 28 lipca 2018 roku w P. wspólnie i w porozumieniu z żoną M. K. (1) poprzez szarpanie i uderzanie z pięści w twarz dokonał pobicia P. C., w wyniku czego pokrzywdzona doznała złamania kości nosowej bez przemieszczenia narażając ją na wystąpienie skutku określonego w art. 157 § 1 k.k. to jest o przestępstwo z art. 157 § 1 k.k.

1. Oskarżoną M. K. (1) uznaje za winną występku z art. 158 § 1 k.k. popełnionego w sposób wyżej opisany w punkcie I wyroku i za to na podstawie art. 158 § 1 k.k. wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie wymierzonej oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku tytułem próby;

3. Na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną do pisemnego informowania Sądu o przebiegu okresu próby co 4 (cztery) miesiące;

4. Oskarżonego M. K. (2) uznaje za winnego występku z art. 158 § 1 k.k. popełnionego w sposób wyżej opisany w punkcie II wyroku i za to na podstawie art. 158 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

5. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku tytułem próby;

6. Na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do pisemnego informowania Sądu o przebiegu okresu próby co 4 (cztery) miesiące;

7. Na podstawie art. 627 kpk oraz art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy o opłatach w sprawach karnych z dnia 23 czerwca 1973 r. (Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 223 z późniejszymi zmianami) zasądza od obu oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w ½ części to jest w kwocie po 104,41 złotych oraz wymierza im opłatę w kwocie po 120 złotych. SSR Betina Kele-Bajerska