Legislator Case Law & Legislation
I C 577/19 AI generated

I C 577/19 · Sąd powszechny

Case Number I C 577/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REGULATION

Legislator summary

AI generated

wyroku z dnia 4 października 2019 roku Pozwem złożonym w dniu 12 grudnia 2018 roku powód Bank (...) S.A. z siedzibą w W. domagał się zasądzenia na jego rzecz od pozwanego Z. D. kwoty 40.077,60 zł bez odsetek, a także zasądzenia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych (k.1-3, k.15-20, k.54). W uzasadnieniu żądania pozwu powód wywodził, że swoje roszczenie opiera na zawartej z pozwanym w dniu 23 czerwca 2017r. umowie o kredyt gotówkowy. Na kwotę objętą żądaniem składa się kapitał w wysokości 39.363,82 zł, odsetki umowne w kwocie 688,19 zł, odsetki za opóźnienie w kwocie 25,59 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 321 § 1 k.p.c, art. 98 k.p.c; I C 577/19 · Sąd powszechny: Bank mógł wypowiedzieć umowę kredytu gotówkowego w przypadku gdy kredytobiorca nie zapłacił w terminie określonym w umowie rat za co najmniej dwa okresy płatności, po uprzednim wezwaniu do zapłaty zaległych rat lub ich części w terminie nie krótszym niż 14 dni od otrzymania wezwania pod rygorem wypowiedzenia umowy kredytu (§ 5). Okres wypowiedzenia wynosił 30 dni. Po okresie wypowiedzenia cała kwota wraz z należnymi odsetkami i kosztami stawała się wymagalna. Dowód: / umowa o kredyt gotówkowy z 263.06.2017r. – k.44-48/ Wobec powstania zaległości w płatności wymagalnych rat, pismem z dnia 6 czerwca 2018r. strona z powodowa wezwała pozwanego do uiszczenia należności w terminie 14 dni po rygorem wypowiedzenia umowy.

Keywords

AI generated
promise of payment debt enforcement claim disputed claim outstanding balance objection to debt enforcement satisfaction of claim

Cited Legislation

AI generated
art. 321 § 1 k.p.c
Strona powodowa nie domagała się odsetek, wyraźnie na to wskazując w pozwie a Sąd pozostaje związany żądaniem (art. 321 § 1 k.p.c.) O kosztach postępowania Sąd orzekł na zasadzie art.
art. 98 k.p.c
321 § 1 k.p.c.) O kosztach postępowania Sąd orzekł na zasadzie art. 98 k.p.c., zasądzając od pozwanego kwotę 4.101 zł na którą złożyło się wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości 3.600 zł stosownie do § 2 pkt.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 577/19 Dnia 4 października 2019r. Sąd Rejonowy w Nowym Sączu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Grażyna Poręba Protokolant: sekr. sąd. Urszula Bodziony - Mróz po rozpoznaniu w dniu 4 października 2019r. w Nowym Sączu na rozprawie sprawy z powództwa Banku (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko Z. D. o zapłatę I. zasądza od pozwanego Z. D. na rzecz powoda Banku (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 40.077,60 zł (czterdzieści tysięcy siedemdziesiąt siedem złotych sześćdziesiąt groszy ), II. zasądza od pozwanego Z. D. na rzecz powoda Banku (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 4.101 zł (cztery tysiące sto jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Z: 1) (...) 2) (...) Dnia 4 października 2019r. Sędzia: Sygn. akt I C 577/19

UZASADNIENIE

wyroku z dnia 4 października 2019 roku Pozwem złożonym w dniu 12 grudnia 2018 roku powód Bank (...) S.A. z siedzibą w W. domagał się zasądzenia na jego rzecz od pozwanego Z. D. kwoty 40.077,60 zł bez odsetek, a także zasądzenia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych (k.1-3, k.15-20, k.54). W uzasadnieniu żądania pozwu powód wywodził, że swoje roszczenie opiera na zawartej z pozwanym w dniu 23 czerwca 2017r. umowie o kredyt gotówkowy. Na kwotę objętą żądaniem składa się kapitał w wysokości 39.363,82 zł, odsetki umowne w kwocie 688,19 zł, odsetki za opóźnienie w kwocie 25,59 zł.

Należność z dniem 23 sierpnia 2018r. stała się w całości wymagalna na skutek rozwiązania umowa. Pozwany mimo wezwania, należności nie uregulował. W dniu 4 lutego 2019r. pozwany w elektronicznym postępowaniu upominawczym wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty (k. 4/v). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Pozwany Z. D. w dniu 23 czerwca 2017r. zawarł z (...) S.A. z siedzibą w W. umowę nr (...) kredytu gotówkowego oraz o kartę kredytową. Umowa obejmowała kwotę 46.464,88 zł na którą składała się kwota 40.000 zł (tzw. całkowita kwota kredytu) - wypłacona pozwanemu oraz prowizja – w wysokości 2.000,88 zł i ubezpieczenie w kwocie 4.464 zł.

Całkowity koszt kredytu wyniósł zatem 16.652,17 zł, po doliczeniu także oprócz prowizji i składki na ubezpieczanie, kwoty 10.187,29 zł jako odsetek za cały okres kredytowania. Całkowita kwota do zapłaty wynosiła 56.652,17 zł, płatna w sześćdziesięciu miesięcznych ratach zgodnie z harmonogramem. Pierwsza do dnia 3 sierpnia 2017 roku, natomiast ostatnia 3 lipca 2022r. Rzeczywista roczna stopa oprocentowana wyniosła 15,43 %, natomiast roczna stopa oprocentowania zadłużenia przeterminowanego, w dacie zawarcia umowy wynosiła 14,00%.

Bank mógł wypowiedzieć umowę kredytu gotówkowego w przypadku gdy kredytobiorca nie zapłacił w terminie określonym w umowie rat za co najmniej dwa okresy płatności, po uprzednim wezwaniu do zapłaty zaległych rat lub ich części w terminie nie krótszym niż 14 dni od otrzymania wezwania pod rygorem wypowiedzenia umowy kredytu (§ 5). Okres wypowiedzenia wynosił 30 dni. Po okresie wypowiedzenia cała kwota wraz z należnymi odsetkami i kosztami stawała się wymagalna. Dowód: / umowa o kredyt gotówkowy z 263.06.2017r. – k.44-48/ Wobec powstania zaległości w płatności wymagalnych rat, pismem z dnia 6 czerwca 2018r. strona z powodowa wezwała pozwanego do uiszczenia należności w terminie 14 dni po rygorem wypowiedzenia umowy.

Kolejno, pismem z dnia 4 lipca 2018r. wypowiedziała umowę o kredy gotówkowy nr (...)- (...). W dniu 12 października 2018r kredytodawca ponowił wezwanie do zapłaty kwoty 40.077,66 zł. Dowód: / wezwanie z 6.06.2018r. – k.5, wypowiedzenie umowy z 4.07.2018r. – k. 57, wezwanie z 12.10.2018r. – k.43 / Ustalając powyższy, niesporny stan faktyczny Sąd oparł się na dokumentach przedstawionych przez stronę powodową , które nie budziły wątpliwość Sądu.

Sąd zważył co następuje:

W ocenie Sądu powództwo jest zasadne. Strona powodowa podstawę swojego żądania upatrywała w zawartej w dniu 23 czerwca 2017r. umowie kredytu gotówkowego oraz o kartę kredytową nr (...)- (...), z warunków której pozwany się nie wywiązał. Pozwany Z. D. nie kwestionował żadnych okoliczności wskazanych w pozwie, a mianowicie zawarcia umowy, otrzymania kapitału, powstania zaległości i w konsekwencji jej wypowiedzenia. W elektronicznym postępowaniu upominawczym na skutek wydanego nakazu zapłaty, pozwany złożył sprzeciw jednakże nie podniósł jakichkolwiek zarzutów i nie kwestionował żadnych okoliczności.

Na późniejszym etapie postępowania również przyjął bierną postawę. W ocenie Sądu zatem strona powodowa prawidłowo wykazała, iż doszło do zawarcia przedmiotowej umowy na mocy, której pozwany mógł korzystać z przyznanego kapitału i kapitel ten otrzymał a którego następnie w całości nie zwrócił wraz z należnymi kosztami w wymaganym terminie. Na poparcie tych faktów strona powodowa przedłożyła szereg dokumentów które w sposób jednoznaczny dowodzą poczynionych ustaleń. Mając zatem powyższe na względzie, należało zasądzić od pozwanego na rzecz powoda kwotę 40.077,60 zł o czym orzeczono w punkcie I wyroku.

Strona powodowa nie domagała się odsetek, wyraźnie na to wskazując w pozwie a Sąd pozostaje związany żądaniem (art. 321 § 1 k.p.c.) O kosztach postępowania Sąd orzekł na zasadzie art. 98 k.p.c., zasądzając od pozwanego kwotę 4.101 zł na którą złożyło się wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości 3.600 zł stosownie do § 2 pkt. 5 rozporządzenia MS z 25.10.2015r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U.2015.poz. 1800 ze zm.) oraz opłata od pozwu. Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono jak w sentencji, na podstawie powołanych przepisów.

ZARZĄDZENIE 1). (...) 2). (...) 3). (...) 4) (...) (...) .