Legislator Case Law & Legislation
I C 1370/19 AI generated

I C 1370/19 · Sąd powszechny

Case Number I C 1370/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód E. B. wystąpił przeciwko pozwanemu Bankowi (...) z powództwem o zapłatę kwoty 90 zł. W uzasadnieniu pozwu powód podniósł, iż Bank (...) przysłał mu kartę bankową bez jego wiedzy, i co dalej idące bezprawnie nalicza miesięczne opłaty, wzywając do uregulowania zaległości. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu wskazał, iż karta została wysłana powodowi zgodnie z postanowieniami umowy o Limit i Kartę A. M. E. oraz o świadczenie usług bankowości elektronicznej zawartej przez powoda z (...) Bank S.A. w punkcie handlowym należącym do (...) S.A. w dniu 30.11.2009 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 3 k.p.c, art. 232 k.p.c, art. 6 k.c, art. 98 k.p.c; I C 1370/19 · Sąd powszechny: Z dniem 3 sierpnia 2015 r. w trybie art. 42 e ust. 2 ustawy Prawo bankowe następcą prawnym S. A. w zakresie praw i obowiązków związanych z działalnością oddziału tej instytucji w Polsce stała się (...) Bank (...) S.A., stając się tym samym stroną umowy. W dnu 31 maja 2016 r. wskutek połączenia poprzez przejęcie pozwany stał się następcą prawnym (...) Bank (...) S.A. /okoliczności bezsporne/ Pozwany zawiadomił powoda o zmianie strony umowy, wysyłając zawiadomienie. /dowód: pisma pozwanego, k. 42-45/ Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dokumentów dołączonych do akt sprawy.

Keywords

AI generated
successive parent companies chain contracts contract for successive deliveries referral for lack of jurisdiction continuous offence joinder of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 3 k.p.c
W tej kwestii należy wskazać, na art. 3 k.p.c.
art. 232 k.p.c
Stosownie do art. 232 k.p.c.
art. 6 k.c
W konsekwencji obowiązek wynikający z art. 6 k.c.
art. 98 k.p.c
O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 4/00
III CZP 4/00, OSNC 2000/11/95).
AI generated
VIII C 2693/16
Strona powodowa (...) Wierzytelności Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W.
I C 937/14
Strona powodowa P. N. S. F. I. Z. z siedzibą we W. pozwem wniesionym dnia 17.12.2012 r. w elektronicznym postępowaniu upominawczym do Sądu Rejonowego Lublin - Zachód w Lublinie zażądała zasądzenia od pozwanej E. A. kwoty 314,72 zł z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 17.12.2012 r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu. W uzasadnieniu tego żądania powód podał, że pozwana zawarła z (...) C.sp. z o.o umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze dłużnika 1. (...), na podstawie której pozwana otrzymała dostęp do usług świadczonych przez (...) C. i zobowiązała się do uiszczania opłat, z którego to zobowiązania nie wywiązała się, w następstwie czego (...)
III Ca 1115/13
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2013 roku w połączonych sprawach z powództwa B.
I C 288/23
Strona powodowa J. z siedzibą w W. wniósł o zasądzenie od pozwanej A. A. kwoty 30 584,80 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia oraz o zasądzenie od pozwanej kosztów procesu podając, że pozwana nie spłaciła pożyczki udzielonej przez (...) sp. z o.o., której spłata przypadała na 7 września 2022 r., zaś strona powodowa nabyła przedmiotową wierzytelność. W piśmie procesowym z dnia 26 maja 2023 r. - na wezwanie Sądu wzywające stronę powodową wyjaśnienia szczegółowego sposobu wyliczenia dochodzonych pozwem kwot oraz wyjaśnienia sprzeczności pomiędzy twierdzeniem strony powodowej o uwzględnieniu dobrowolnych wpłat pozwanego a faktem, że dochodzona jest pełna kwota należności głównej - strona powodowa cofnęła pozew bez zrzeczenia się roszczenia o kwotę 2 115,54 zł w zakresie odsetek umownych naliczonych za korzystanie z kapitału, o kwotę 30 zł w zakresie opłaty za obsługę pożyczki oraz o kwotę 527,64 zł w zakresie odsetek maksymalnych za opóźnienie podając, że po częściowym cofnięciu pozwu na dochodzone pozwem roszczenie w wysokości 27 911,62 zł składa się niespłacona należność główna w kwocie 17 656,75 zł, opłata za obsługę pożyczki zgodnie z harmonogramem w kwocie 3 000 zł, odsetki umowne za korzystanie z kapitału w kwocie 4 856,14 zł naliczone od każdej raty kapitałowo – odsetkowej w wysokości 10 % w stosunku rocznym zgodnie z § 9 ust.2 pkt b umowy pożyczki, odsetki maksymalne za opóźnienie w kwocie 2 398,73 zł obliczone zgodnie z § 13 pkt 2 umowy pożyczki od kwoty 20 656,75 zł stanowiącej sumę niespłaconej należności głównej i opłaty za obsługę pożyczki od dnia następującego po dniu wymagalności roszczenia do dnia poprzedzającego wniesienia pozwu tj. od 8 września 2022 r. do 27 lutego 2023 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I C 1370/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Konin, dnia 12-08-2019 r. Sąd Rejonowy w Koninie I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący:sędzia Magdalena Kuś Protokolant:stażysta Sebastian Hermanowski po rozpoznaniu w dniu 12-08-2019 r. w Koninie na rozprawie sprawy z powództwa E. B. przeciwko (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. o zapłatę 1. Oddala powództwo;

2. Zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 109 zł (sto dziewięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu; sędzia Magdalena Kuś Sygn. akt I C 1370/19

UZASADNIENIE

Powód E. B. wystąpił przeciwko pozwanemu Bankowi (...) z powództwem o zapłatę kwoty 90 zł. W uzasadnieniu pozwu powód podniósł, iż Bank (...) przysłał mu kartę bankową bez jego wiedzy, i co dalej idące bezprawnie nalicza miesięczne opłaty, wzywając do uregulowania zaległości. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu wskazał, iż karta została wysłana powodowi zgodnie z postanowieniami umowy o Limit i Kartę A. M. E. oraz o świadczenie usług bankowości elektronicznej zawartej przez powoda z (...) Bank S.A. w punkcie handlowym należącym do (...) S.A. w dniu 30.11.2009 r.

Ww. umowa nie została wypowiedziana przez żadną ze stron. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 30.11.2009 r. powód (...) Bank S.A. zawarli umowę o Limit i Kartę A. M. E. oraz o świadczenie usług bankowości elektronicznej. Karta została wysłana powodowi zgodnie z postanowieniami ww. umowy. Okres obowiązywania umowy ulegał przedłużeniu zgodnie z treścią umowy. Przedmiotowa umowa nie została wypowiedziana przez żadną ze stron. /okoliczności bezsporne/ W dniu 31 grudnia 2009 r. nastąpiło transgraniczne połączenie spółki prawa francuskiego (...) S.A. prowadzącej w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału tej spółki oraz spółki prawa polskiego (...) Bank S.A., w wyniku którego to połączenia (...) S.A. jako spółka przejmująca wstąpiła w ogół praw i obowiązków (...) Bank S.A., tym samym stając się stroną umowy o kartę.

Z dniem 3 sierpnia 2015 r. w trybie art. 42 e ust. 2 ustawy Prawo bankowe następcą prawnym S. A. w zakresie praw i obowiązków związanych z działalnością oddziału tej instytucji w Polsce stała się (...) Bank (...) S.A., stając się tym samym stroną umowy. W dnu 31 maja 2016 r. wskutek połączenia poprzez przejęcie pozwany stał się następcą prawnym (...) Bank (...) S.A. /okoliczności bezsporne/ Pozwany zawiadomił powoda o zmianie strony umowy, wysyłając zawiadomienie. /dowód: pisma pozwanego, k. 42-45/ Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dokumentów dołączonych do akt sprawy.

Sąd uznał za wiarygodne dokumenty zgromadzone w aktach sprawy, albowiem nie zostały podważone przez żadną ze stron, a Sąd nie znalazł podstaw, aby je kwestionować z urzędu. Należy podkreślić, iż nie jest obowiązkiem Sądu poszukiwanie dowodów z urzędu. Działanie sądu z urzędu może, bowiem prowadzić do naruszenia prawa do bezstronnego sądu i odpowiadającego mu obowiązku przestrzegania zasady równego traktowania stron (por. wyrok SN z 12.12.2000 r., V CKN 175/00, OSP 2001/7-8/116 z glosą aprobującą Broniewicza OSP 2001/7-8/116, uchwała składu 7 sędziów SN z 19.05.2000 r.

III CZP 4/00, OSNC 2000/11/95). Postępowanie cywilne jest bowiem postępowaniem kontradyktoryjnym, gdzie aktywność dowodowa obciąża strony procesu. Wszelkie działania Sądu z urzędu mogłyby być poczytane jako naruszające zasadę równych praw stron gdyż w istocie rzeczy prowadziłyby do faworyzowania jednej ze stron procesu na niekorzyść drugiej. W tej kwestii należy wskazać, na art. 3 k.p.c. czy art. 232 k.p.c. Możliwość podejmowania inicjatywny dowodowej przez sąd może mieć jedynie charakter wyjątkowy w sytuacji rażącej nierównowagi procesowej stron, gdy dany dowód jest niezbędny do rozstrzygnięcia, a strona sama z przyczyn wewnętrznych nie jest w stanie przejawiać inicjatywy dowodowej.

Z taką sytuacją zdaniem Sądu nie mamy do czynienia w niniejszej sprawie. W konsekwencji obowiązek wynikający z art. 6 k.c. w procesie jest realizowany poprzez zgłaszanie stosownych wniosków dowodowych celem udowodnienia okoliczności, na które powołuję się strona procesu. Stosownie do art. 232 k.p.c. strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. Ewentualne ujemne skutki nieprzedstawienia dowodu obciążają stronę, która nie dopełniła ciążącego na niej obowiązku ( por. wyrok SN z 15.07.1999 r.

I CKN 415/99 LEX 83805 ). Tym samym w tej samej sprawie na stronach może spoczywać obowiązek udowodnienia różnych okoliczności faktycznych w zależności od tego, jakie skutki prawne z nich poszczególne strony wywodzą. Należy również podkreślić, iż samo twierdzenie strony nie jest dowodem, a twierdzenie dotyczące istotnej dla sprawy okoliczności powinno być udowodnione przez stronę to twierdzenie zgłaszającą ( por. wyrok SN z 22.11.2001 r. I PKN 660/00, Wokanda 2002/7-8/44 ).

Sąd zważył, co następuje:

Roszczenie powoda jako niezasadne nie zasługuje na uwzględnienie. Podstawę prawną roszczenia strony powodowej w zakresie należności dochodzonej pozwem stanowi umowa o Limit i Kartę A. M. E. oraz o świadczenie usług bankowości elektronicznej zawartej przez powoda z (...) Bank S.A. w punkcie handlowy należącym do (...) S.A. w dniu 30.11.2009 r. Ww. umowa nie została wypowiedziana przez żadną ze stron. W ocenie Sądu orzekającego strona powodowa nie sprostała obowiązkowi wykazania zasadności swojego roszczenia, co w świetle argumentacji strony pozwanej w pełni zasadnej prowadziła a priori do oddalenia powództwa jako nieudowodnionego. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z at. 99 k.p.c. Na koszty procesu złożyły się koszty zastępstwa procesowego w kwocie 90 zł oraz koszty opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł. Sędzia Magdalena Kuś