Legislator Case Law & Legislation
IV K 121/19 AI generated

IV K 121/19 · Sąd powszechny

Case Number IV K 121/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

A. K. urodzonego (...) w K., syna J. i M. z domu W., 2) R. T. urodzonego (...) w Ł., syna K. i K. z domu C. oskarżonych o to, że: I. w okresie od 07 września 2015 r. do 09 września 2015 r. w Ł. i w K., działając wspólnie i w porozumieniu oraz z innymi nieustalonymi osobami brali udział w zorganizowanej grupie przestępczej mającej na celu popełnianie przestępstw polegających na dokonywaniu oszustw na szkodę osób w podeszłym wieku tzw. metodą na członka rodziny i funkcjonariusza policji, to jest o czyn określony w art. 258 §1 k.k., II. w dniu 07 września 2015 r. w Ł. działając wspólnie i w porozumieniu oraz z innymi nieustalonymi osobami, w ramach zorganizowanej grupy przestępczej opisanej w pkt I. oraz czyniąc sobie z popełniania przestępstw stałe źródło dochodu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłowali doprowadzić H.

Legislator headnote

AI generated

art. 258 §1 k.k, art. 13 §1 k.k, art. 286 §1 k.k, art. 227 k.k, art. 11 §2 k.k, art. 65 §1 k.k; IV K 121/19 · Sąd powszechny: K., a następnie przekazał je R. T., przy czym R. T. czynu tego dopuścił się będąc uprzednio prawomocnie skazanym za umyślne przestępstwo podobne i w ciągu 5 lat po odbyciu za nie kary pozbawienia wolności przekraczającej 6 miesięcy, to jest o przestępstwo z art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k., a wobec R. T.; o czyn z art. 13 §1 k.k. w zw. z art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k.

Keywords

AI generated
art. 258 §1 k.k art. 13 §1 k.k art. 286 §1 k.k art. 227 k.k art. 11 §2 k.k art. 65 §1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 258 §1 k.k
metodą na członka rodziny i funkcjonariusza policji, to jest o czyn określony w art. 258 §1 k.k., II.
art. 13 §1 k.k
to jest o przestępstwo z art. 13 §1 k.k.
art. 286 §1 k.k
czynu tego dopuścił się będąc uprzednio prawomocnie skazanym za umyślne przestępstwo podobne i w ciągu 5 lat po odbyciu za nie kary pozbawienia wolności przekraczającej 6 miesięcy, to jest o przestępstwo z art. 286 §1 k.k.
art. 227 k.k
uznaje oskarżonych A. K. i R. T. za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z punktu IV z tą zmianą, że czyn oskarżonego R. T. wyczerpał dyspozycję art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k.;
art. 11 §2 k.k
uznaje oskarżonych A. K. i R. T. za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z punktu IV z tą zmianą, że czyn oskarżonego R. T. wyczerpał dyspozycję art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k.;
art. 65 §1 k.k
z art. 65 §1 k.k., a wobec R.
art. 64 §1 k.k
uznaje oskarżonych A. K. i R. T. za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z punktu IV z tą zmianą, że czyn oskarżonego R. T. wyczerpał dyspozycję art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k.;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 121/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Tomasz Krawczyk Protokolant: sekr. sąd. Kinga Śmigielska przy udziale prokuratora Angeliki Kucharzewskiej po rozpoznaniu na rozprawach w dniach: 21 października 2019 roku, 12 listopada 2019 roku i 26 listopada 2019 roku sprawy:

1) A. K. urodzonego (...) w K., syna J. i M. z domu W., 2) R. T. urodzonego (...) w Ł., syna K. i K. z domu C. oskarżonych o to, że: I. w okresie od 07 września 2015 r. do 09 września 2015 r. w Ł. i w K., działając wspólnie i w porozumieniu oraz z innymi nieustalonymi osobami brali udział w zorganizowanej grupie przestępczej mającej na celu popełnianie przestępstw polegających na dokonywaniu oszustw na szkodę osób w podeszłym wieku tzw. metodą na członka rodziny i funkcjonariusza policji, to jest o czyn określony w art. 258 §1 k.k., II. w dniu 07 września 2015 r. w Ł. działając wspólnie i w porozumieniu oraz z innymi nieustalonymi osobami, w ramach zorganizowanej grupy przestępczej opisanej w pkt I. oraz czyniąc sobie z popełniania przestępstw stałe źródło dochodu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłowali doprowadzić H.

F. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 36.341,69 zł po uprzednim wprowadzeniu jej w błąd co do tożsamości osoby nawiązującej z nią kontakt telefoniczny oraz mającej od niej odebrać pieniądze, co do celu przekazania pieniędzy i zamiaru ich zwrotu w ten sposób, że inna nieustalona osoba nawiązała z nią kontakt telefoniczny podając się za członka rodziny i informując, że chce ją odwiedzić, a następnie inna nieustalona osoba nawiązała z nią kontakt telefoniczny podając się za funkcjonariusza Policji wykonującego czynności związane z wykrywaniem przestępstw oszustwa i ściganiem ich sprawców oraz nakłoniła ją do wypłaty pieniędzy z rachunku bankowego, które miał odebrać A.

K., a następnie przekazać R. T., lecz z uwagi na postawę pokrzywdzonej zamierzonego celu nie osiągnął, przy czym R. T. czynu tego dopuścił się będąc uprzednio prawomocnie skazanym za umyślne przestępstwo podobne i w ciągu 5 lat po odbyciu za nie kary pozbawienia wolności przekraczającej 6 miesięcy. to jest o przestępstwo z art. 13 §1 k.k. w zw. z art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k., a wobec R. T.: o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k. III. w dniu 08 września 2015 r. w Ł. działając wspólnie i w porozumieniu oraz z innymi nieustalonymi osobami, w ramach zorganizowanej grupy przestępczej opisanej w pkt I. oraz czyniąc sobie z popełniania przestępstw stałe źródło dochodu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadzili A.

H. i S. H. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 32.590 zł, po uprzednim wprowadzeniu ich w błąd co do tożsamości osoby nawiązującej z nimi kontakt telefoniczny oraz mającej od nich odebrać pieniądze, co do celu przekazania pieniędzy i zamiaru ich zwrotu w ten sposób, że inna nieustalona osoba nawiązała z pokrzywdzonymi kontakt telefoniczny podając się za członka rodziny i informując, że chce ich odwiedzić, a następnie inna nieustalona osoba nawiązała z pokrzywdzonymi kontakt telefoniczny podając się za funkcjonariusza Policji wykonującego czynności związane z wykrywaniem przestępstw oszustwa i ściganiem ich sprawców oraz nakłoniła pokrzywdzonych do wypłaty z rachunku bankowego pieniędzy w kwocie 2.590 zł, likwidacji bankowej lokaty terminowej w kwocie 8.000 zł i zaciągnięcia pożyczki bankowej w kwocie 22.000 zł, które to pieniądze odebrał A.

K., a następnie przekazał je R. T., przy czym R. T. czynu tego dopuścił się będąc uprzednio prawomocnie skazanym za umyślne przestępstwo podobne i w ciągu 5 lat po odbyciu za nie kary pozbawienia wolności przekraczającej 6 miesięcy, to jest o przestępstwo z art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k., a wobec R. T.: o czyn z art. 13 §1 k.k. w zw. z art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k. IV. w dniu 9 września 2015 r. w Ł. i K. działając wspólnie i w porozumieniu oraz z innymi nieustalonymi osobami, w ramach zorganizowanej grupy przestępczej opisanej w pkt I. oraz czyniąc sobie z popełniania przestępstw stałe źródło dochodu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadzili B.

Ż. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 60.000 zł, po uprzednim wprowadzeniu jej w błąd co do tożsamości osoby nawiązujących z nią kontakt telefoniczny oraz mającej od niej odebrać pieniądze, co do celu przekazania pieniędzy i zamiaru ich zwrotu w ten sposób, że inna nieustalona osoba nawiązała z nią kontakt telefoniczny podając się za członka rodziny i informując, że chce ją odwiedzić, a następnie inna nieustalona osoba nawiązała z nią kontakt telefoniczny podając się za funkcjonariusza Policji wykonującego czynności związane z wykrywaniem przestępstw oszustwa i ściganiem ich sprawców oraz nakłoniła ją do wypłaty z rachunków bankowych pieniędzy w łącznej kwocie 60.000 zł, a inna nieustalona osoba również podająca się za funkcjonariusza Policji potwierdziła w rozmowie telefonicznej tożsamość w/w osoby, które to pieniądze odebrał A.

K., a następnie przekazał je R. T., przy czym R. T. czynu tego dopuścił się będąc uprzednio prawomocnie skazanym za umyślne przestępstwo podobne i w ciągu 5 lat po odbyciu za nie kary pozbawienia wolności przekraczającej 6 miesięcy, to jest o przestępstwo z art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k., a wobec R. T.; o czyn z art. 13 §1 k.k. w zw. z art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k.

1. uznaje oskarżonych A. K. i R. T. za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z punktu I , z tą modyfikacją, że oskarżeni brali udział w przedmiotowej zorganizowanej grupie przestępczej w okresie nie krócej niż od dnia 01 września 2015 r. do dnia 09 września 2015 r., to jest popełnienia czynu wyczerpującego dyspozycję art. 258 §1 k.k. i za to na podstawie art. 258 §1 k.k. wymierza oskarżonym:

a) A. K. - karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

b) R. T. - karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

2. uznaje oskarżonych A. K. i R. T. za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z punktu II;

3. uznaje oskarżonych A. K. i R. T. za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z punktu III z tymi zmianami, że: - kwota niekorzystnego rozporządzenia mieniem wyniosła łącznie 41.179,19 zł, przy czym zawarcie umowy pożyczki bankowej wiązało się dla pokrzywdzonych z zaciągnięciem zobowiązania w łącznej kwocie 30.589,19 zł, - czyn oskarżonego R. T. wyczerpał dyspozycję art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k.;

4. uznaje oskarżonych A. K. i R. T. za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z punktu IV z tą zmianą, że czyn oskarżonego R. T. wyczerpał dyspozycję art. 286 §1 k.k. i art. 227 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k.;

5. przyjmując, że czyny z punktów: II, III i IV stanowiły ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 §1 k.k., na podstawie art. 286 §1 k.k. w zw. z art. 11 §3 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k. w zw. z art. 91 §1 k.k. wymierza oskarżonym łącznie za zbiegające się przestępstwa:

a) A. K.: karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

b) R. T.: karę 3 (trzech) lat i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

6. na podstawie art. 91 §2 k.k. w zw. z art. 85 §1 i 2 k.k. i art. 86 §1 k.k. orzeczone wobec oskarżonego A. K. w punktach: 1a) i 5a) kary jednostkowe pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu karę łączną w rozmiarze 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

7. na podstawie art. 91 §2 k.k. w zw. z art. 85 §1 i 2 k.k. i art. 86 §1 k.k. orzeczone wobec oskarżonego R. T. w punktach: 1b) i 5b) kary jednostkowe pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu karę łączną w rozmiarze 3 (trzech) lat i 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

8. na podstawie art. 46 §1 k.k. orzeka wobec oskarżonych A. K. i R. T. obowiązek naprawienia szkody solidarnie w całości poprzez uiszczenie na rzecz:

a) A. H. i S. H. solidarnie: kwoty 41.179,19 zł (czterdziestu jeden tysięcy stu siedemdziesięciu dziewięciu złotych dziewiętnastu groszy) - w związku z czynem z punktu III, b) B. Ż.: kwoty 60.000 (sześćdziesięciu tysięcy) złotych - w związku z czynem z punktu IV;

9. na podstawie art. 45 §1 k.k. orzeka wobec oskarżonego A. K. przepadek na rzecz Skarbu Państwa korzyści majątkowych pochodzących z przestępstwa w wysokości: a) 1.000 (jednego tysiąca) złotych - w związku z czynem z punktu III, b) 1.000 (jednego tysiąca) złotych - w związku z czynem z punktu IV;

10. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Łodzi tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą obronę udzieloną oskarżonym z urzędu:

a) adw. I. Parada – K.: kwotę 1.402,20 zł (jednego tysiąca czterystu dwóch złotych dwudziestu groszy) – w związku z obroną oskarżonego A. K., b) adw. B. O.: kwotę 1.402,20 zł (jednego tysiąca czterystu dwóch złotych dwudziestu groszy) – w związku z obroną oskarżonego R. T.;

11. zwalnia oskarżonych w całości od ponoszenia kosztów procesu.