Legislator Case Law & Legislation
VIII Pz 48/19 AI generated

VIII Pz 48/19 · Sąd powszechny

Case Number VIII Pz 48/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 23 lipca 2019r. Sąd Rejonowy w Zabrzu w sprawie z powództwa B. K. przeciwko (...) Kompleksowi (...) w Z. o zapłatę zadośćuczynienia w związku z mobbingiem i odszkodowania za dyskryminację odrzucił zażalenie powoda z dnia 22 lipca 2019r. na postanowienie z dnia 9 lipca 2019r. oddalające część wniosków dowodowych. Sąd Rejonowy w uzasadnieniu postanowienia z dnia 23 lipca 2019r. o odrzuceniu zażalenia przytoczył treść art. 394 §1 k.p.c. wskazując, że zażalenie przysługuje na postanowienia Sądu I instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto te wymienione w art. 394 §1 k.p.c. oraz w przepisach szczególnych.

Legislator headnote

AI generated

art. 394 §1 k.p.c, art. 394 k.p.c, art. 397 k.p.c, art. 385 k.p.c; VIII Pz 48/19 · Sąd powszechny: Sąd Rejonowy wskazał na różnice pomiędzy postanowieniami kończącymi postępowania w sprawie i postanowieniami niekończącymi postępowania w sprawie. Konkludował Sąd I instancji, że postanowienie oddalające wnioski dowodowe nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie i nie zostało wymienione w art. 394 k.p.c. czy też w przepisach szczególnych jako postanowienie zaskarżalne - zatem jest niedopuszczalne. Niezależnie od przytoczonej argumentacji Sąd wskazał, że zostało wniesione po terminie. Zażalenie na powyższe postanowienie odrzucające zażalenie z dnia 22 lipca 2019r. wniósł powód podnosząc, że zmniejsza ono szanse powoda w procesie, uniemożliwia wykazanie roszczenia.

Keywords

AI generated
postponement of trial declining of jurisdiction withdrawal of civil claim motion to lift opposition decision not to raise objections timeliness of recusal request

Cited Legislation

AI generated
art. 394 §1 k.p.c
o odrzuceniu zażalenia przytoczył treść art. 394 §1 k.p.c.
art. 394 k.p.c
Konkludował Sąd I instancji, że postanowienie oddalające wnioski dowodowe nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie i nie zostało wymienione w art. 394 k.p.c.
art. 397 k.p.c
Mając na uwadze wyżej poczynione ustalenia na mocy art. 397 k.p.c.
art. 385 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Pz 48/19 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący : Sędzia Teresa Kalinka Sędziowie: Patrycja Bogacińska- Piątek ( del.) A. P. po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 października 2019r. w G. sprawy B. K. przeciwko (...) Kompleksowi (...) w Z. o zapłatę zadośćuczynienia w związku z mobbingiem i odszkodowania za dyskryminację na skutek zażalenia powoda B. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 23 lipca 2019 r. sygn. akt IV P 8/17 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. (-) sędzia Patrycja Bogacińska- Piątek (-) sędzia Teresa Kalinka (-) sędzia ( del.) Anna Capik - Pater

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 23 lipca 2019r. Sąd Rejonowy w Zabrzu w sprawie z powództwa B. K. przeciwko (...) Kompleksowi (...) w Z. o zapłatę zadośćuczynienia w związku z mobbingiem i odszkodowania za dyskryminację odrzucił zażalenie powoda z dnia 22 lipca 2019r. na postanowienie z dnia 9 lipca 2019r. oddalające część wniosków dowodowych. Sąd Rejonowy w uzasadnieniu postanowienia z dnia 23 lipca 2019r. o odrzuceniu zażalenia przytoczył treść art. 394 §1 k.p.c. wskazując, że zażalenie przysługuje na postanowienia Sądu I instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto te wymienione w art. 394 §1 k.p.c. oraz w przepisach szczególnych.

Sąd Rejonowy wskazał na różnice pomiędzy postanowieniami kończącymi postępowania w sprawie i postanowieniami niekończącymi postępowania w sprawie. Konkludował Sąd I instancji, że postanowienie oddalające wnioski dowodowe nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie i nie zostało wymienione w art. 394 k.p.c. czy też w przepisach szczególnych jako postanowienie zaskarżalne - zatem jest niedopuszczalne. Niezależnie od przytoczonej argumentacji Sąd wskazał, że zostało wniesione po terminie. Zażalenie na powyższe postanowienie odrzucające zażalenie z dnia 22 lipca 2019r. wniósł powód podnosząc, że zmniejsza ono szanse powoda w procesie, uniemożliwia wykazanie roszczenia.

Wskazał powód, że złożone wnioski dowodowe miały istotne znaczenie dla wykazania mobbingu, dyskryminacji, nierównego traktowania. Zdaniem powoda opisane w zażaleniu wnioski dowodowe mieszczą się w treści art. 394 §1 k.p.c.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

zażalenie powoda nie zasługuje na uwzględnienie. Prawidłowo Sąd I instancji przyjął, że postanowienie o oddaleniu wniosków dowodowych nie należy do katalogu postanowień wymienionych w art. 394§1 k.p.c., ani też w przepisach szczególnych. Rację ma Sąd I instancji podkreślając, że postanowienie to nie należy do orzeczeń kończących postępowanie w sprawie. Słusznie także podniósł, że było wniesione po terminie. Na oddalenie wniosków dowodowych nie przysługuje środek zaskarżenia. Zażalenie powoda nie może być uznane za skuteczny i prawidłowy środek odwoławczy, bowiem nie mieści się w katalogu postanowień o których mowa w art. 394 §1 k.p.c. , brak jest ustawowego przepisu o prawie wniesienia zażalenia.

Oznacza to, że z woli ustawodawcy nie wszystkie postanowienia wydawane w postępowaniu podlegają zaskarżeniu w postaci środka odwoławczego jakim jest zażalenie, nawet jeżeli w odczuciu adresata do którego zostały skierowane postanowienia te są niezgodne z prawem lub niesprawiedliwe. Nie oznacza to jednak, że powód niezadowolony z przebiegu postępowania jest w ogóle pozbawiony możliwości reagowania , nie może tego jednak uczynić poprzez wniesienie zażalenia , ale podnieść taki zarzut może w apelacji od wydanego ostatecznie w sprawie wyroku.

Słusznie zatem Sąd Rejonowy wydał postanowienie odrzucające zażalenie powołując się na jego niedopuszczalność. Zarzuty podnoszone przez powoda będą mogły być merytorycznie rozpatrzone dopiero na etapie apelacji w sytuacji jej skutecznego wniesienia i podniesienia ich w jej treści. Dopiero bowiem wydanie wyroku ujawni, czy Sąd prawidłowo określił okoliczności niezbędne dla rozstrzygnięcia sprawy , to jakie dowody mogły te okoliczności wyjaśnić , a także prawidłowość dokonanej oceny dowodów. Mając na uwadze wyżej poczynione ustalenia na mocy art. 397 k.p.c. i art. 385 k.p.c. w zw. z art. 394 §1 k.p.c. zażalenie należało oddalić jako bezzasadne. (-) sędzia Patrycja Bogacińska- Piątek (-) sędzia Teresa Kalinka (-) sędzia ( del.) Anna Capik - Pater