Legislator Case Law & Legislation
XII 1Co 950/19 AI generated

XII 1Co 950/19 · Sąd powszechny

Case Number XII 1Co 950/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Wierzyciel P. Z. (1) z siedzibą we W. złożył skargę na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym G. (...) A. P. w sprawie Km (...) tj. na postanowienie z dnia 24 kwietnia 2019 roku, w zakresie punktu czwartego tego postanowienia. Skarżący podniósł, iż Komornik postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2019 roku, w związku z umorzeniem postępowania egzekucyjnego, w punkcie 4 sentencji ustalił opłatę egzekucyjną w kwocie 200 zł, na podstawie art. 29 ust. 1 u.k.k. w zw. z art. 28 ust. 4 u.k.k. Jak wskazuje skarżący, do postępowania wszczętego w dniu 1 grudnia 2016 roku zastosowanie powinna mieć regulacja z art. 29 ust. 1 u.k.k., jednakże bez regulacji zawartej w art. 28 ust. 4 u.k.k., a zatem bez regulacji wskazującej kwotę minimalną, gdzie w razie umorzenia postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela winna być określona w kwocie równej 5% pozostałego roszczenia do wyegzekwowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 770 k.p.c, art. 824 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 824 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 770 § 1 k.p.c, art. 767 k.p.c, art. 98 k.p.c; XII 1Co 950/19 · Sąd powszechny: W toku postępowania egzekucyjnego nie doszło do upadku przedmiotowego tytułu wykonawczego. W dniu 3 stycznia 2017 roku doręczono dłużnikowi zawiadomienie o wszczęciu przeciwko niemu egzekucji (k. 13 w zw. z k.15 akt Km). Pismem z dnia 9 kwietnia 2019 roku wierzyciel wniósł o umorzenie postępowania egzekucyjnego w całości i obciążenie wierzyciela kosztami przeprowadzonej egzekucji (k. 18 akt Km). Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2019 roku Komornik umorzył postępowanie egzekucyjne. Komornik ustalił koszty postępowania obciążające wierzyciela w kwocie 200 zł na podstawie art. 29 ust. 1 u.k.k. (k. 19 akt sprawy Km).

Keywords

AI generated
dismissal of testamentary executor withdrawal of debt enforcement reconsideration of expulsion enforcement of eviction stay of enforcement withdrawal leading to termination

Cited Legislation

AI generated
art. 770 k.p.c
Skarżący powołuje się również na regulację wskazaną w art. 770 k.p.c., która stanowi o obowiązku zwrotu przez dłużnika poniesionych kosztów na rzecz wierzyciela.
art. 824 § 1 pkt 4 k.p.c
1 u.k.k., który w sposób modelowy traktuje o sytuacji, gdy umorzenie postępowania egzekucyjnego jest następstwem bezczynności wierzyciela (art. 824 § 1 pkt 4 k.p.c.), względnie cofnięcia wniosku przez wierzyciela (art.
art. 824 § 1 pkt 1 k.p.c
824 § 1 pkt 4 k.p.c.), względnie cofnięcia wniosku przez wierzyciela (art. 824 § 1 pkt 1 k.p.c.), w takich przypadkach wierzyciela obciąża opłata stosunkowa w wysokości 5% wartości świadczenia pozostałego do wyegzekwowania.
art. 770 § 1 k.p.c
nakazuje zresztą przyjąć, że egzekucji umorzonej na wniosek wierzyciela lub z powodu jego bezczynności nie sposób uznać – co do zasady – za prowadzoną w sposób „celowy” (art. 770 § 1 k.p.c.) (tak R.
art. 767 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji postanowienia, na podstawie przepisów art. 767 k.p.c.
art. 98 k.p.c
sentencji postanowienia, na podstawie przepisów art. 98 k.p.c.
art. 108 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., mając na uwadze wynik postępowania – fakt oddalenia skargi wierzyciela.
AI generated
I C 453/22
Powód E. P. wniósł pozew o pozbawienie w całości wykonalności tytułu wykonawczego w postaci prawomocnego nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Sąd Rejonowy w Kwidzynie, sygn. akt I Nc 278/04, z dnia 14 października 2004 r., w którym zasądzono od powoda na rzecz (...) w G. kwotę 12.659,64 zł wraz z odsetkami umownymi według zmiennej stopy procentowej, obowiązującej w danym okresie w wysokości 40 % w stosunku rocznym od kwoty 10.882,67 zł od dnia 13 września 2004 r. do dnia zapłaty oraz wraz z odsetkami ustawowymi w wysokości 12,25 % w stosunku rocznym od kwoty 1.776,97 zł od dnia 13 września 2004 r. do dnia zapłaty, z uwzględnieniem dalszych zmian stopy procentowej, a także kwotę 2.683 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
I C 358/21
Powód J. K. wystąpił przeciwko (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w Z. z powództwem o pozbawienie tytułu wykonawczego – nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy w Słupcy w dniu w sprawie – wykonalności. Uzasadnienie pozwu strona powodowa przedstawiła w piśmie z dnia 8.08.2021 r. oraz z dnia 1.04.2022 r. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości. Uzasadnienie odpowiedzi na pozew przedstawiła w piśmie z dnia 26.04.2022 r. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 7.06.2017 r. w sprawie I Nc 572/17 Sąd Rejonowy w Słupcy wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym.
I C 495/15
R. pozwem z dnia 30 kwietnia 2015 roku skierowanym przeciwko K. K. wniósł o pozbawienie w całości wykonalności tytułu wykonawczego w postaci aktu notarialnego z dnia 21 sierpnia 2002 roku sporządzonego przez notariusza H. S. prowadzącą Kancelarię Notarialną w W. za numerem Repertorium A (...), któremu klauzulę wykonalności nadał Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim I Wydział Cywilny na podstawie postanowienia z dnia 4 listopada 2002 roku sygn. akt I Co 840/02 a nadto o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów procesu. W uzasadnieniu powód wskazał, że w dniu 21 sierpnia 2002 roku sporządzony został akt notarialny, w którym uznał dług w kwocie 87 840,54 zł w stosunku do K. K., prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo (...)z siedzibą w W.. Dług wynikał z tytułu dostaw piwa zrealizowanych przez pozwanego w okresie maj – czerwiec 2002 roku do prowadzonej przez powoda firmy (...)z siedzibą w M.. Powód w akcie zobowiązał się zapłacić powyższą kwotę i co do tego obowiązku poddał się egzekucji wprost ze sporządzonego aktu. Przyjętego zobowiązania nie był jednak w stanie wykonać. Wyżej wymienionemu aktowi została nadana sądowa klauzula wykonalności a następnie w dniu 15 stycznia 2015 roku skierowany został wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego. Wnosząc o pozbawienie w całości powyższego tytułu wykonawczego wykonalności powód powołał się na przedawnienie stwierdzonych w nim roszczeń, które związane były z prowadzoną przez stronę działalnością gospodarczą, a więc uległy przedawnieniu po upływie trzech lat od dnia wymagalności, to jest w dniu 22 października 2005 roku. Przyjmując nawet dziesięcioletni okres przedawnienia, zdaniem powoda roszczenia dochodzone na podstawie tego aktu uległy przedawnieniu. Na wypadek nie podzielenia tego poglądu powód wniósł o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności w zakresie obowiązku zapłaty kwoty 99 124,74 zł wyegzekwowanej przez pozwanego od ojca powoda S. R. na podstawie nakazu zapłaty z dnia 29 marca 2004 roku, przy czym egzekucja była prowadzona przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Mińsku Mazowieckim L. S. i zakończona została w dniu 20 kwietnia 2009 roku. Nakaz zapłaty został wydany z powodu braku spłaty tego samego zobowiązania, którego dotyczy akt notarialny z dnia 21 sierpnia 2002 r. (karta 2 – 5).
I C 1485/16
Sąd Rejonowy w Wejherowie w dniu 31 marca 2003 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: XII 1 Co 950/19 POSTANOWIENIE Dnia 03 października 2019 roku Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku Wydział XII Cywilny Sekcja do Spraw Egzekucyjnych w składzie: Przewodniczący Sędzia SR Joanna Krata po rozpoznaniu w dniu 03 października 2019 roku w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela P. Z. (1) z siedzibą we W. przeciwko dłużnikowi J. R. w sprawie ze skargi wierzyciela na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym G. (...) A. P. w sprawie Km (...) p o s t a n a w i a:

1. oddalić skargę;

2. kosztami postępowania obciążyć wierzyciela, uznając je za uiszczone w całości.

UZASADNIENIE

Wierzyciel P. Z. (1) z siedzibą we W. złożył skargę na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym G. (...) A. P. w sprawie Km (...) tj. na postanowienie z dnia 24 kwietnia 2019 roku, w zakresie punktu czwartego tego postanowienia. Skarżący podniósł, iż Komornik postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2019 roku, w związku z umorzeniem postępowania egzekucyjnego, w punkcie 4 sentencji ustalił opłatę egzekucyjną w kwocie 200 zł, na podstawie art. 29 ust. 1 u.k.k. w zw. z art. 28 ust. 4 u.k.k. Jak wskazuje skarżący, do postępowania wszczętego w dniu 1 grudnia 2016 roku zastosowanie powinna mieć regulacja z art. 29 ust. 1 u.k.k., jednakże bez regulacji zawartej w art. 28 ust. 4 u.k.k., a zatem bez regulacji wskazującej kwotę minimalną, gdzie w razie umorzenia postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela winna być określona w kwocie równej 5% pozostałego roszczenia do wyegzekwowania.

Skarżący powołuje się również na regulację wskazaną w art. 770 k.p.c., która stanowi o obowiązku zwrotu przez dłużnika poniesionych kosztów na rzecz wierzyciela. W świetle powyższych unormowań, wierzyciel wskazuje, że Komornik powinien pobrać opłatę stosunkową do wierzyciela, jednak obciążyć tą opłatą dłużnika. W związku z tym wniósł o uchylenie postanowienia w zakresie ustalenia opłaty stosunkowej, zobowiązanie Komornika do ponownego rozliczenia opłaty stosunkowej oraz zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez wskazanie, że dłużnik ma obowiązek zwrócić na rzecz wierzyciela koszty postępowania w całości.

Jednocześnie skarżący wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania związanych z wniesieniem skargi. Komornik przekazał uzasadnienie dokonania zaskarżonej czynności wraz z aktami egzekucyjnymi Km (...), wnosząc o oddalenie skargi dłużnika w całości jako bezzasadnej. W odpowiedzi na skargę Komornik wskazał, że w razie umorzenia postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela obciąża go opłata stosunkowa w wysokości 5% wartości świadczenia pozostałego do wyegzekwowania. Stosownie natomiast do przepisu art. 28 ust 4 u.k.k. w przypadkach, o których mowa w art. 29 ust. 1, opłata minimalna wynosi 200 zł.

Opłata obciąża wierzyciela, co oznacza, że obowiązek jej poniesienia ma charakter bezwzględny. Powołując się na doktrynę, Komornik wskazuje, że wierzyciel nie tylko zobowiązany jest ją podnieść, lecz także nie ma prawa domagać się jej zwrotu na postawie art. 770 k.p.c. Sąd ustalił, co następuje: Postępowanie egzekucyjne w sprawie Km (...) zostało wszczęte na wniosek wierzyciela P. Z. (1) z siedzibą we W. z datą 21 listopada 2016 roku przeciwko dłużnikowi J. R. w oparciu o tytuł wykonawczy stanowiący nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 6 listopada 2015 roku wydanym przez Sąd Rejonowy G. (...) w sprawie o sygnaturze akt IX Nc (...) zaopatrzonego w klauzulę wykonalności z dnia 2 lutego 2016 roku (k. 2 akt Km).

W toku postępowania egzekucyjnego nie doszło do upadku przedmiotowego tytułu wykonawczego. W dniu 3 stycznia 2017 roku doręczono dłużnikowi zawiadomienie o wszczęciu przeciwko niemu egzekucji (k. 13 w zw. z k.15 akt Km). Pismem z dnia 9 kwietnia 2019 roku wierzyciel wniósł o umorzenie postępowania egzekucyjnego w całości i obciążenie wierzyciela kosztami przeprowadzonej egzekucji (k. 18 akt Km). Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2019 roku Komornik umorzył postępowanie egzekucyjne. Komornik ustalił koszty postępowania obciążające wierzyciela w kwocie 200 zł na podstawie art. 29 ust. 1 u.k.k. (k. 19 akt sprawy Km).

Sąd zważył, co następuje:

Skarga wierzyciela nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie, zasadnym wydaje się przypomnienie, iż sam wierzyciel składając wniosek o umorzenie postępowania, wnioskował o obciążenie go kosztami przeprowadzonej egzekucji. Przepis art. 770 k.p.c., na który powołuje się wierzyciel stanowi, iż dłużnik zwraca wierzycielowi koszty niezbędne do celowego przeprowadzenia egzekucji. Przepis powyższy zawiera prawną regulację kosztów postępowania egzekucyjnego, wprowadzając zasadę odpowiedzialności dłużnika za koszty egzekucji, połączoną z zasadą kosztów celowych.

Należy jednak mieć na uwadze, iż powyższa regulacja nie ma charakteru wyłącznego, albowiem w obowiązującym obecnie (i mającym zastosowanie w sprawie niniejszej) stanie prawnym uzupełniona jest o obszerną regulację zawartą w ustawie o kosztach komorniczych z dnia 28 lutego 2018 roku. Zgodnie z przepisem art. 29 ust. 1 u.k.k., który w sposób modelowy traktuje o sytuacji, gdy umorzenie postępowania egzekucyjnego jest następstwem bezczynności wierzyciela (art. 824 § 1 pkt 4 k.p.c.), względnie cofnięcia wniosku przez wierzyciela (art. 824 § 1 pkt 1 k.p.c.), w takich przypadkach wierzyciela obciąża opłata stosunkowa w wysokości 5% wartości świadczenia pozostałego do wyegzekwowania.

Opłata pobierana na podstawie art. 29 ust. 1 u.k.k. „obciąża” wierzyciela, co oznacza, że obowiązek jej poniesienia ma charakter bezwzględny. Wierzyciel nie tylko zobowiązany jest ją ponieść, lecz także nie ma prawa domagać się jej zwrotu na podstawie art. 770 k.p.c. Zaprezentowana wykładnia art. 29 ust. 1 zd. 1 u.k.k. nakazuje zresztą przyjąć, że egzekucji umorzonej na wniosek wierzyciela lub z powodu jego bezczynności nie sposób uznać – co do zasady – za prowadzoną w sposób „celowy” (art. 770 § 1 k.p.c.) (tak R.

Reiwer (red.), Ustawa o kosztach komorniczych. Komentarz (w:) R. Reiwer (red.), Ustawa o komornikach sądowych. Ustawa o kosztach komorniczych. Komentarz, Warszawa 2019). Przepis art. 28 ust. 4 u.k.k. wskazuje natomiast, że w przypadkach, o których mowa w art. 29 ust. 1, opłata minimalna wynosi 200 złotych. Nie budzi wątpliwości Sądu, że także ten przepis ma zastosowanie w niniejszej sprawie, w której postępowanie zostało wszczęte przed dniem 1 stycznia 2019r. Nie jest trafne powoływanie się w tym zakresie przez wierzyciela na przepis art. 52 ust. 2 ustawy o kosztach komorniczych.

Orzekając o kosztach postępowania egzekucyjnego po dniu 1 stycznia 2019 roku, zarówno Komornik jak i Sąd zobligowany jest do stosowania nowych rozwiązań wprowadzonych ustawą o kosztach komorniczych, albowiem poprzednia ustawa regulująca tę problematykę (ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 roku o komornikach sądowych i egzekucji) została przez ustawodawcę wyeliminowana z dniem 01 stycznia 2019 roku z porządku prawnego i nie może stanowić podstawy prawnej żadnych orzeczeń wydanych po tym dniu, w tym także w toku postępowań zainicjowanych wniesieniem środków zaskarżenia.

Zgodnie z przepisem art. 305 ustawy o komornikach sądowych z dnia 22 marca 2018 roku, traci moc ustawa o komornikach sądowych i egzekucji z dnia 29 sierpnia 1997 roku. Jednocześnie z treści przepisu art. 306 ustawy o komornikach sądowych z dnia 22 marca 2018 roku wynika, że ustawa ta wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2019 roku. Ustawa nie zawiera regulacji pozwalających na ustalenie, że przepisy ustawy o komornikach sądowych i egzekucji z dnia 29 sierpnia 1997 roku nadal obowiązują w jakimkolwiek zakresie. Oceny tej nie zmienia treść przepisu art. 52 ustawy o kosztach komorniczych, uchwalonej w dniu 28 lutego 2018 roku, w którym ustawodawca jeszcze odwoływał się do przepisów ustawy o komornikach sądowych i egzekucji z dnia 29 sierpnia 1997 roku, utrzymując jej obowiązywanie w porządku prawnym.

Jak wskazano wyżej, w późniejszej ustawie o komornikach sądowych, uchwalonej w dniu 22 marca 2018 roku ustawodawca uchylił jednak w całości jej obowiązywanie z dniem 1 stycznia 2019 roku, nie przewidując w tym zakresie żadnych ograniczeń w postaci przepisów intertemporalnych. Wobec treści przepisu art. 305 ustawy o komornikach sądowych, nie jest możliwe zastosowanie rozwiązań przyjętych w art. 52 wcześniejszej ustawy o kosztach komorniczych. Normy prawne, do których odwołuje się przepis art. 52 u.k.k. (przepisy ustawy o komornikach sądowych i egzekucji) nie obowiązują już w porządku prawnym, przepis ten w rezultacie ma charakter normy pustej.

Wskazać należy, iż wyeliminowanie przez ustawodawcę rozwiązania przyjętego w przepisie art. 52 u.k.k. jest racjonalne i konsekwentne z punktu widzenia przyjętej przez niego w późniejszej ustawie o komornikach sądowych zasadniczej zmianie odnośnie zasady wynagradzania komorników sądowych, ukształtowanej jako wynagrodzenie prowizyjne proporcjonalne do wysokości uzyskanych opłat egzekucyjnych, stanowiących należność budżetową o charakterze publicznoprawnym i przyjętej w tym zakresie regule intertemporalnej (art. 283 ust.1 w zw. z art. 143 ust. 3 u.k.s.).

Zgodnie z rozumowaniem a contrario, na mocy art. 283 ust. 1 u.k.s. - do opłat egzekucyjnych, które nie zostały prawomocnie ustalone przed dniem wejścia w życie ustawy (niezależnie od daty wszczęcia postępowania egzekucyjnego), stosuje się przepisy art. 149-151 u.k.s., zatem także przepis art. 143 ust. 3 u.k.s., który stanowi, iż przez uzyskane opłaty egzekucyjne rozumie się opłaty faktycznie pobrane lub ściągnięte na podstawie przepisów ustawy z dnia 28.02.2018r. o kosztach komorniczych. Ustawodawca konsekwentnie nie przewiduje zatem możliwości, aby w sprawach, w których przed dniem wejścia w życie ustawy opłaty egzekucyjne nie zostały prawomocnie ustalone, możliwe było orzekanie o tych opłatach na podstawie przepisów innej ustawy niż ustawa z dnia 28 lutego 2018 roku o kosztach komorniczych, tj. wyeliminowanej z porządku prawnego ustawy o komornikach sądowych i egzekucji z dnia 29 sierpnia 1997 roku.

Omawianym zagadnieniem prawnym zajmował się Sąd Okręgowy w. G., który w uzasadnieniu postanowienia z dnia 6 maja 2019 roku (sygn. akt XVI Cz (...)), przeprowadził także szczegółową analizę przepisów regulujących zasady techniki prawodawczej, dochodząc do tożsamego wniosku. Sąd ten podkreślił, że gdyby wolą ustawodawcy było pozostawienie w obowiązującym porządku prawnym przepisów ustawy o komornikach sądowych i egzekucji z dnia 29 sierpnia 1997 roku, w zakresie regulacji odnoszących się do kosztów komorniczych, do postępowań wszczętych i niezakończonych przed dniem 1 stycznia 2019 roku, ustawa zawierałaby stosowne przepisy.

Ustawa o komornikach sądowych w sposób wyraźny uchyla w całości moc obowiązującą ustawy o komornikach sądowych i egzekucji z dnia 29 sierpnia 1997 roku; milczenie ustawodawcy co do reguły intertemporalnej należy uznać za przejaw jego woli bezpośredniego działania nowego prawa. Zasadnym wydaje się również wskazanie, iż konkluzja ta przyjmowana jest niezależnie w orzecznictwie innych Sądów, tytułem przykładu wymienić można choćby postanowienie Sądu Rejonowego w T. (...) z dnia 22 marca 2019 roku w sprawie sygn. akt I Co (...).

W konsekwencji powyższych rozważań Sąd uznał, iż w sprawie niniejszej podstawą orzeczenia o kosztach postępowania winna być cała ustawa o kosztach komorniczych z dnia 28 lutego 2018 roku w związku z czym uznać należy, że Komornik zasadnie obciążył wierzyciela opłatą minimalną w kwocie 200 zł na podstawie art. 29 ust. 1 w zw. z art. 28 ust. 4 ustawy z dnia 28 lutego 2018 roku o kosztach komorniczych. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji postanowienia, na podstawie przepisów art. 767 k.p.c. w zw. z art. 29 ust. 1 w zw. z art. 28 ust. 4 ustawy z dnia 28 lutego 2018 roku o kosztach komorniczych.

O kosztach postępowania wywołanych wniesieniem skargi na czynności komornika, Sąd orzekł w punkcie 2. sentencji postanowienia, na podstawie przepisów art. 98 k.p.c. i art. 108 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., mając na uwadze wynik postępowania – fakt oddalenia skargi wierzyciela. Na koszty sądowe w sprawie niniejszej złożyła się opłata stała w kwocie 50 zł, uiszczona przez skarżącego. ZARZĄDZENIE 1. odnotować i zakreślić w rep. Co;

2. odpis postanowienia doręczyć: - pełnomocnikowi wierzyciela, - dłużnikowi z pouczeniem o zażaleniu i odpisem skargi, - Komornikowi, zwracając akta Km;

3. akta przedłożyć Asystentowi z wpływem lub za 21 dni z epo i zpo. G., dnia 3 października 2019 roku SSR Joanna Krata