Legislator Case Law & Legislation
VIII Pa 29/19 AI generated

VIII Pa 29/19 · Sąd powszechny

Case Number VIII Pa 29/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 22 października 2018 roku Sąd Rejonowy w T. oddalił powództwo J. S. skierowane przeciwko (...) SA (...) w T. o zapłatę kwoty 220 złotych tytułem świadczenia z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych . Zasądził od powoda w na rzecz pozwanego kwotę 67 zł 50 gr tytułem zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu w orzeczenia Sąd podał, że powód był zatrudniony w pozwanej spółce w okresie 25 listopada 1981 roku do 27 marca 2018 roku, a stosunek pracy rozwiązał się na mocy porozumienia stron w związku z przejściem powoda na emeryturę .

Legislator headnote

AI generated

art. 233 k.p.c, art. 385 k.p.c; VIII Pa 29/19 · Sąd powszechny: Zdaniem Sądu Rejonowego powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd przytoczył treść art. 8 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 4 marca 1994 roku o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych . Wskazał, że postanowienia regulaminu nie mogą tworzyć praw podmiotowych konkretnych osób do określonych świadczeń. Roszczenie o świadczenie konkretna osoba nabędzie dopiero z chwilą, gdy zostanie przyznane 2, a ewentualne zamieszczenie w regulaminie postanowień, które tworzą prawa podmiotowe konkretnie osób do określonych świadczeń będzie wykraczało poza dozwoloną prawem treść regulaminu i dlatego nie będzie wywoływało skutków prawnych.

Keywords

AI generated
leave on social grounds eligibility for unemployment benefits termination of disability benefits occupational disability benefits emoluments, social security benefits prohibition on accepting foreign pensions

Cited Legislation

AI generated
art. 233 k.p.c
W apelacji od wyroku powód domagał się i zasądzenia kwoty 220 zł zarzucając naruszenie art. 233 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Apelację jako bezzasadną oddalono na podstawie art. 385 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Pa 29/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 sierpnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Teresa Kalinka (spr.) Sędziowie: Grzegorz Tyrka del. Anna Capik-Pater Protokolant: Ewa Gambuś po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2019r. w Gliwicach sprawy z powództwa J. S. (S.) przeciwko (...) Spółce Akcyjnej (...) w T. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 22 października 2018 r. sygn. akt IV P 365/18 oddala apelację. (-) sędzia del. Anna Capik-Pater (-) sędzia SSO Teresa Kalinka (spr.) (-) sędzia Grzegorz Tyrka Sygn.VIII Pa 29 / 19

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 22 października 2018 roku Sąd Rejonowy w T. oddalił powództwo J. S. skierowane przeciwko (...) SA (...) w T. o zapłatę kwoty 220 złotych tytułem świadczenia z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych . Zasądził od powoda w na rzecz pozwanego kwotę 67 zł 50 gr tytułem zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu w orzeczenia Sąd podał, że powód był zatrudniony w pozwanej spółce w okresie 25 listopada 1981 roku do 27 marca 2018 roku, a stosunek pracy rozwiązał się na mocy porozumienia stron w związku z przejściem powoda na emeryturę .

Od dnia 28 marca 2018 roku powodowi przyznano prawo do emerytury pomostowej . W dniu 4 kwietnia 2018 roku powód podjął zatrudnienie w (...) Urzędzie Marszałkowskim. Był członkiem wyjazdu weekendowego organizowanego przez związek zawodowy i wniósł o dofinansowanie z funduszu socjalnego wyjazdu dla siebie i małżonki w łącznej kwocie 220 zł. W pozwanym zakładzie obowiązuje Regulamin gospodarowania środkami zakładowego funduszu świadczeń socjalnych, który obejmuje również emerytów i rencistów pozostających w obsłudze Zakładu (...) i członków ich rodzin, w tym współmałżonków.

Dnia 6 czerwca 2018 roku powód złożył oświadczenie dla potrzeb socjalnych, że nadal pobiera emeryturę i że podjął zatrudnienie na podstawie umowy o pracę u innego pracodawcy. Powód został poinformowany, że jego wniosek został załatwiony negatywnie. W kolejnym piśmie wskazano, że w związku z podjęciem zatrudnienia u nowego pracodawcy przestał być emerytem w rozumieniu zakładowego funduszu świadczeń socjalnych i stał się u nowego pracodawcy pracownikiem. W związku z tym utracił w pozwanym zakładzie uprawnienia do korzystania ze świadczeń socjalnych.

Zdaniem Sądu Rejonowego powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd przytoczył treść art. 8 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 4 marca 1994 roku o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych . Wskazał, że postanowienia regulaminu nie mogą tworzyć praw podmiotowych konkretnych osób do określonych świadczeń. Roszczenie o świadczenie konkretna osoba nabędzie dopiero z chwilą, gdy zostanie przyznane 2, a ewentualne zamieszczenie w regulaminie postanowień, które tworzą prawa podmiotowe konkretnie osób do określonych świadczeń będzie wykraczało poza dozwoloną prawem treść regulaminu i dlatego nie będzie wywoływało skutków prawnych.

Sąd Rejonowy powołał orzeczenia Sądu Najwyższego, a to wyrok z dnia 4 lipca 2007 roku wydany w sprawie II PK 25 /07 i treść uchwały z dnia 15 listopada 1991 roku w sprawie 1 PZP 56/91. Zdaniem Sądu treść Regulaminu obowiązującego u pozwanego, a zwłaszcza postanowienia § 8 ust. 7 § 13 i § 18 prowadzą do przekonania ,że świadczenie w postaci dofinansowania do wycieczek nie ma charakteru roszczeniowego. Ponadto Sąd podniósł, że nawet gdyby przyjąć , iż świadczenie objęte pozwem charakter roszczeniowy to i tak prawidłowa była decyzja pracodawcy .

Emeryt, który podejmuje zatrudnienie u nowego pracodawcy staje się pracownikiem u nowego pracodawcy, a nie jest emerytem uprawnionym do świadczeń z ZFŚS.. Dlatego też powództwo należało oddalić. W apelacji od wyroku powód domagał się i zasądzenia kwoty 220 zł zarzucając naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny materiału dowodowego i błędnej wykładni uchwały Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 1991 roku sygnatura 1 PZP 51/ 91 . Jego zdaniem uchwała dotyczyła jedynie emerytów, którzy mieli zawieszoną wypłatę emerytury a on emeryturę pobiera, w związku z czym jest uprawniony do do dofinansowania z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Apelacja jako bezzasadna podlega oddaleniu. Sąd drugiej instancji w całości podziela stanowisko Sądu Rejonowego zawarte w uzasadnieniu wyroku i uznaje je za własne. Środki z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych muszą być wydatkowane nie tylko zgodnie z postanowieniami regulaminu zakładowego funduszu świadczeń socjalnych, lecz także zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami ustawy z 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, z którymi regulamin ten musi być zgodny. Postanowienia regulaminu wykorzystania zakładowego funduszu świadczeń socjalnych wydanego na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (jednolity tekst:

Dz.U. z 2019 r., poz. 1352) są wiążące w zakresie określającym tryb przyznawania pracownikom świadczeń, w sposób uwzględniający indywidualną ocenę każdego przypadku w odniesieniu do ustanowionych kryteriów. W Regulaminie zakładowego funduszu świadczeń socjalnych obowiązującego w pozwanej spółce w § 5 i 6 przewidziano tryb przyznawania świadczeń. Wnioski rozpoznaje Komisja , negatywnie zaopiniowane wnioski nie wymagają uzasadnienia , a decyzja Pracodawcy – Administratora jest ostateczna. Postanowienia Regulaminu w tym zakresie są zgodne z ustalonym orzecznictwem sądowym , zgodnie z którym nie można domagać się świadczeń z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych na drodze sądowej w sytuacji, kiedy decyzja komisji zakładowej takiego świadczenia nie przyznała.

Sąd nie może zastępować komisji socjalnej ,ani zmieniać decyzji organu uprawnionego do rozpoznawania wniosków o świadczenia zakładowego funduszu świadczeń socjalnych. Słusznie zwrócił Sąd Rejonowy uwagę, że postanowienia regulaminu nie mogą tworzyć praw podmiotowych konkretnych osób, nawet jeżeli w regulaminie zawarte są takie postanowienia. Nie stanowią one samodzielnej podstawy do przyznania świadczeń z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych. Świadczenia muszą być uzależnione od sytuacji życiowej rodzinnej i materialnej osoby uprawnionej do korzystania z funduszu i są uznaniowe.

Dopiero w sytuacji, gdy komisja przyzna świadczenie z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych a pracodawca – administrator ( jak wskazano w regulaminie) odmawia realizacji tej decyzji powstaje roszczenie o jej wykonanie na drodze sądowej. Skoro w niniejszej sprawie Komisja nie przyznała świadczenia powodowi powództwo z tej przyczyny winno być oddalone. Bez znaczenia w takiej sytuacji jest, czy powód jest emerytem, pracownikiem , czy byłym pracownikiem pozwanego. Żadna z tych osób w przypadku negatywnej decyzji komisji socjalnej nie może skutecznie domagać się przyznania prawa do danego świadczenia na drodze sądowej.

Bezprzedmiotowy pozostaje więc zarzut apelacji odnośnie niewłaściwej interpretacji uchwały Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 1991 roku sygn. akt 1 PZP 56/91 przez Sąd Rejonowy. Apelację jako bezzasadną oddalono na podstawie art. 385 k.p.c. (-) sędzia del. Anna Capik-Pater (-) sędzia SSO Teresa Kalinka (spr.) (-) sędzia Grzegorz Tyrka