Legislator Case Law & Legislation
I1 C 150/19 AI generated

I1 C 150/19 · Sąd powszechny

Case Number I1 C 150/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

(Powód) E. D. Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedziba w G. wniósł o zasądzenie od E. O. (pozwana) kwoty 1.797 zł oraz odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa. USTALENIA FAKTYCZNE 1. W dniu 10 lipca 2017 r. między pozwaną a (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. zawarto umowę pożyczki gotówkowej, w której na 48 miesięcy pożyczono jej kwotę 1.000 zł. Pozwana miała oddać kwotę 2.217,16 zł wraz z odsetkami i opłatą w postaci prowizji za udzielenie pożyczki. dowód : umowa pożyczki, harmonogram k. 24-35 2. W dniu 11 lipca 2017 r. między (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. a powodem zawarto umowę przelewu wierzytelności. Pismem z dnia 8 czerwca 2018 r. powód wypowiedział umowę. dowód : umowa przelewu wierzytelności z załącznikiem k.43-44 , pismo k. 39-40 ROZWAŻANIA PRAWNE 3. Powództwo zasługuje na uwzględnienie jedynie w części.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c, art. 720 k.c, art. 98 k.p.c; I1 C 150/19 · Sąd powszechny: Na powodzie spoczywał obowiązek udowadniania faktów i twierdzeń skoro wywodził z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów. Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe.

Keywords

AI generated
relief fund payment of judicial security claim secured by pledge guarantee fund fund regulations escrow deposit contract

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
Na powodzie spoczywał obowiązek udowadniania faktów i twierdzeń skoro wywodził z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów.
art. 720 k.c
Z tych względów Sąd zasądził roszczenie na mocy art. 720 k.c., a w pozostałej części oddalił powództwo na mocy art.
art. 98 k.p.c
O kosztach procesu Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu na podstawie art. 98 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I 1 C 150/19 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 kwietnia 2019 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Piotr Jędrzejewski Protokolant: protokolant Aleksandra Grabowska po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2019 r. w Gdyni na rozprawie sprawy z powództwa (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedzibą w G. przeciwko E. O. o zapłatę I. Zasądza od pozwanej E. O. na rzecz powoda (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedzibą w G. kwotę 797 zł (siedemset dziewięćdziesiąt siedem złotych) wraz z odsetkami w wysokości ustawowej od dnia 30 sierpnia 2018 r. do dnia zapłaty. II. Oddala powództwo w pozostałej części. III. Zasądza od pozwanej E. O. na rzecz powoda (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedzibą w G. 480 zł (czterysta osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Zarządzenia:

1. Odnotować i zakreślić w rep. C.

2. Przedłożyć z wpływem lub za 25 dni. 3.04.2019 r.

UZASADNIENIE

(Powód) E. D. Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedziba w G. wniósł o zasądzenie od E. O. (pozwana) kwoty 1.797 zł oraz odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa. USTALENIA FAKTYCZNE 1. W dniu 10 lipca 2017 r. między pozwaną a (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. zawarto umowę pożyczki gotówkowej, w której na 48 miesięcy pożyczono jej kwotę 1.000 zł. Pozwana miała oddać kwotę 2.217,16 zł wraz z odsetkami i opłatą w postaci prowizji za udzielenie pożyczki. dowód : umowa pożyczki, harmonogram k. 24-35 2. W dniu 11 lipca 2017 r. między (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. a powodem zawarto umowę przelewu wierzytelności. Pismem z dnia 8 czerwca 2018 r. powód wypowiedział umowę. dowód : umowa przelewu wierzytelności z załącznikiem k.43-44 , pismo k. 39-40 ROZWAŻANIA PRAWNE 3. Powództwo zasługuje na uwzględnienie jedynie w części.

4. Na powodzie spoczywał obowiązek udowadniania faktów i twierdzeń skoro wywodził z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów. Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe.

5. Pozwana nie zgłosiła żadnych zarzutów lecz wniosek o oddalenie powództwa wskazując, iż w jej ocenie żądanie jest niezasadne w całości.

6. Z treści przedłożonej umowy wynika, że łączne zobowiązanie pozwanej składa się oprócz kapitału – z prowizji z udzielenie pożyczki w kwocie 1.000 zł. Pozwana przy otrzymaniu kwoty 1.000 zł była zobowiązana do spłaty kwoty 2.217,16 zł.

7. Niedozwolonymi klauzulami umownymi (tj. art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy) są zapisy umowy zawarte w tabeli opłat i prowizji dotyczące wysokości tych prowizji. Sama możliwość pobierania prowizji za udzielenie pożyczki jest dozwolona i została przewidziana w umowie o kredycie konsumenckim. Jednak rażąca jest wysokość tej prowizji (równiej kwocie pożyczonej). Tak wysoka opłata stanowi dodatkowy zysk przedsiębiorcy związany z udzieleniem pożyczki, której cały koszt jest przerzucony na konsumenta.

8. Powoduje to że żądanie 1.797 zł w skład której ma wchodzić : a) 1.797 zł kapitału pożyczki, jest częściowo niezasadne i zostało zweryfikowane przez sąd.

9. Wobec zaliczenia do kapitału zakwestionowanej kwoty 999,84 zł tytułem prowizji, po wyeliminowaniu tej kwoty z żądania powoda zasadna w powództwie jest kwota tytułem należności głównej z umowy i spodziewanych odsetek jako wynagrodzenia za korzystanie z kapitału. Po odjęciu od tej kwoty tj. 1.217,32 kwoty spłaconej tj. 420,16 zł wychodzi kwota 797 zł. Ta kwota wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od daty wytoczenia powództwa jest w ocenie Sądu kwotą, która powinna być zapłacona przez pozwaną.

10. Z tych względów Sąd zasądził roszczenie na mocy art. 720 k.c., a w pozostałej części oddalił powództwo na mocy art. 6 k.c. w zw. z art. art. 385 1 k.c.

11. O kosztach procesu Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu na podstawie art. 98 k.p.c. Powód wygrał w 2/3 i w takiej proporcji Sąd zasądził koszty procesu od pozwanej.