I C 438/19 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedC. (...) z siedzibą w G. wniósł pozew przeciwko T. Z. o zapłatę kwoty 6.449,88 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu pozwu strona powodowa podniosła, że wierzytelność dochodzona pozwem wynika z zawarcia przez pozwaną z (...) Spółka z o.o. w W. umowy pożyczki, z której warunków pozwana nie wywiązała się. Umowa została wypowiedziana, a kwota stała się wymagalna 16 września 2018 roku. Powód nabył przedmiotową wierzytelność od wierzyciela pierwotnego na podstawie umowy przelewu.
Legislator headnote
AI generatedart. 340 k.p.c, art. 509 § 1 k.c, art. 509 § 2 k.c, art. 720 § 1 k.c, art. 339 § 2 k.p.c, art. 5 k.c; I C 438/19 · Sąd powszechny: Przedstawiony powyżej stan faktyczny ustalony został w oparciu o dokumenty przedłożone przez stronę powodową, które nie budziły uzasadnionych wątpliwości, w związku z czym stanowiły wiarygodną podstawę ustaleń faktycznych. Strona powodowa swoje roszczenie wywodziła z tytułu nabycia wierzytelności wobec pozwanej na podstawie umowy cesji. W myśl art. 509 § 1 k.c., wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 438/19 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 czerwca 2019 roku Sąd Rejonowy w Grudziądzu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Marcin Kolasiński Protokolant: straszy sekretarz sądowy Magdalena Hausman po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2019 roku w Grudziądzu na rozprawie sprawy z powództwa E. C. (...) z siedzibą w G. przeciwko T. Z. o zapłatę I. zasądza od pozwanej T. Z. na rzecz powoda E. C. (...) z siedzibą w G. kwotę 3.684,23 zł (trzy tysiące sześćset osiemdziesiąt cztery złote i 23/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 6 lutego 2019 roku do dnia zapłaty; II. oddala powództwo w pozostałej części; III. zasądza od pozwanej T. Z. na rzecz powoda E. C. (...) z siedzibą w G. kwotę 1.180,26 zł (jeden tysiąc sto osiemdziesiąt złotych i 26/100) tytułem zwrotu kosztów procesu; IV. nadaje wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w punktach I. i III. Sygn. akt I C 438/19
UZASADNIENIE
E. C. (...) z siedzibą w G. wniósł pozew przeciwko T. Z. o zapłatę kwoty 6.449,88 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu pozwu strona powodowa podniosła, że wierzytelność dochodzona pozwem wynika z zawarcia przez pozwaną z (...) Spółka z o.o. w W. umowy pożyczki, z której warunków pozwana nie wywiązała się. Umowa została wypowiedziana, a kwota stała się wymagalna 16 września 2018 roku. Powód nabył przedmiotową wierzytelność od wierzyciela pierwotnego na podstawie umowy przelewu.
Na sumę dochodzoną pozwem składały się następujące należności: 3.000 zł tytułem kapitału pożyczki, 449,88 zł tytułem odsetek umownych od przeterminowanych rat kapitałowych naliczonych w trakcie obowiązywania umowy i odsetek ustawowych za opóźnienie naliczonych od dnia następnego po wypowiedzeniu umowy do dnia sporządzenia pozwu oraz 3.000 zł tytułem opłaty przygotowawczej i opłaty administracyjnej. Pozwana T. Z. nie stawiła się na rozprawie, będąc prawidłowo zawiadomioną o jej terminie poprzez dwukrotne awiza (k. 42, 52).
Pozwana nie żądała przeprowadzenia rozprawy w swojej nieobecności ani nie złożyła żadnych wyjaśnień w sprawie. Spełnione zostały zatem przesłanki wyrokowania w trybie zaocznym (art. 339 i art. 340 k.p.c.). Sąd rozpoznał sprawę w postępowaniu uproszczonym (k. 1). Sąd ustalił, co następuje: W dniu 4 kwietnia 2018 roku T. Z. zawarła z (...) Spółka z o.o. z siedzibą w W. umowę pożyczki. Na mocy umowy biorąca pożyczkę otrzymała kwotę 3.000 zł, a całkowita kwota do zapłaty wynosiła 6.652,35 zł. Pożyczka miała być spłacana w 48 miesięcznych ratach w wysokości 138,60 zł.
Strony przewidziały oprocentowanie kapitału pożyczki według stałej stopy procentowej wynoszącej 10 % w skali roku. W przypadku zadłużenia przeterminowanego pożyczkodawca uprawniony był do naliczania odsetek za opóźnienie w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie. Oprócz tego biorąca pożyczkę zobowiązana była do uiszczenia prowizji w wysokości 3.000 zł, w tym prowizji przygotowawczej stanowiącej 25 % całkowitej kwoty pożyczki i prowizji administracyjnej stanowiącej 30 % całkowitej kwoty pożyczki w skali roku. Prowizja administracyjna miała być naliczana proporcjonalnie do okresu rzeczywistego kredytowania.
T. Z. nie wywiązała się z warunków umowy, która została wypowiedziana ze skutkiem na 16 września 2018 roku. E. C. (...) z siedzibą w G. nabył na podstawie umowy przelewu wierzytelność z tytułu przedmiotowej pożyczki. Na dzień wniesienia pozwu zaległość wyliczona przez wierzyciela wynosiła 6.449,88 zł, w tym 3.000 zł tytułem kapitału pożyczki, 449,88 zł tytułem odsetek umownych od przeterminowanych rat kapitałowych naliczonych w trakcie obowiązywania umowy i odsetek ustawowych za opóźnienie naliczonych od dnia następnego po wypowiedzeniu umowy do dnia sporządzenia pozwu oraz 3.000 zł tytułem opłaty przygotowawczej i opłaty administracyjnej.
Dowody: dokumenty dołączone do pozwu (k. 10-27) oraz do pisma powoda z 31.05.2019 r. (47-49).
Sąd zważył, co następuje:
Przedstawiony powyżej stan faktyczny ustalony został w oparciu o dokumenty przedłożone przez stronę powodową, które nie budziły uzasadnionych wątpliwości, w związku z czym stanowiły wiarygodną podstawę ustaleń faktycznych. Strona powodowa swoje roszczenie wywodziła z tytułu nabycia wierzytelności wobec pozwanej na podstawie umowy cesji. W myśl art. 509 § 1 k.c., wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania.
Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczenie o zaległe odsetki (art. 509 § 2 k.c.). Strona powodowa dochodziła od pozwanej należności z tytułu umowy pożyczki. Zgodnie z art. 720 § 1 k.c., przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości.
W ocenie sądu, nie budziła uzasadnionych wątpliwości kwestia ponoszenia odpowiedzialności przez pozwaną z tytułu niewywiązania się z umowy pożyczki z 4 kwietnia 2018 roku (art. 339 § 2 k.p.c.). Zastrzeżenia budziła jednak wysokość roszczenia dochodzonego przez powoda. Na pełną akceptację zasługiwało żądanie powoda dotyczące zwrotu należności głównej (kapitału pożyczki) w wysokości 3.000 zł. Podobnie, nie budziło zastrzeżeń żądanie zasądzenia kwoty 449,88 zł tytułem sumy skapitalizowanych odsetek umownych od przeterminowanych rat kapitałowych naliczonych w trakcie obowiązywania umowy oraz odsetek ustawowych za opóźnienie naliczonych od dnia następnego po wypowiedzeniu umowy do dnia sporządzenia pozwu.
Takie bowiem odsetki zwykłe i odsetki za opóźnienie strony przewidziały w umowie, a fakt braku ich zapłaty i opóźnienia pozwanej w zwrocie pożyczki nie budził wątpliwości. Zastrzeżenia sądu z punktu widzenia art. 385 1 k.c. budziła natomiast wysokość roszczenia powódki o zapłatę prowizji w wysokości 3.000 zł. Jeżeli chodzi o prowizję za udzielenie pożyczki, już prima facie wysokość tejże prowizji w stosunku do kwoty pożyczki uznać należało za wygórowaną i to w sposób rażący, gdyż stanowiła 25 % wypłaconej kwoty (750 zł).
Zdaniem sądu, zaakceptowanie wysokości prowizji wskazanej w umowie, faktycznie stanowiłoby obejście przepisów o odsetkach maksymalnych (art. 359 § 2 1 k.c.), pełniąc funkcję dodatkowego, nienależnego wynagrodzenia dla dającego pożyczkę. Takie postanowienie umowne naruszało również zasady współżycia społecznego (art. 5 k.c.), albowiem pożyczkodawca miał otrzymać od pozwanej dodatkowe świadczenie bez ekwiwalentnego świadczenia ze swojej strony. Wynagrodzenie dla pożyczkodawcy za korzystanie z kapitału pożyczki zostało już bowiem przewidziane w formie odsetek kapitałowych, ustalonych do tego w wysokości maksymalnej.
Nie kwestionując samej możliwości pobierania prowizji związanej z kosztami zawarcia umowy ponoszonymi przez podmioty udzielające pożyczek, na gruncie niniejszej sprawy powód nie przedstawił kalkulacji tychże kosztów w związku z zawarciem umowy z pozwaną. W ocenie sądu fakt, że pozaodsetkowe koszty kredytu mieszczą się w granicach przewidzianych w art. 36a ustawy z 12 maja 2011 roku o kredycie konsumenckim (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 1083), nie może oznaczać całkowitej dowolności w ustalaniu tychże kosztów i prowadzić do obejścia innych przepisów.
Podobnie, nie można było zgodzić się z wysokością roszczenia powoda o zapłatę prowizji administracyjnej, która – zgodnie z umową – stanowiła 30 % całkowitej kwoty pożyczki w skali roku. Ponadto, według umowy, prowizja ta miała być naliczana proporcjonalnie do okresu rzeczywistego kredytowania. Jej wysokość wynosić miała 46,87 zł miesięcznie przez cały czas trwania umowy (zgodnie z harmonogramem rat na k. 26). Skoro więc umowa została zakończona po 5 miesiącach (we wrześniu 2018 roku), to powodowi należała się prowizja administracyjna proporcjonalnie do czasu trwania umowy.
W ocenie sądu, postanowienie umowne, według którego konsument miałby być zobowiązany do zapłaty całości należności za określoną usługę (administrowanie pożyczki), pomimo że druga strona jest zwolniona z dalszej części swojego świadczenia, pozostawały w sprzeczności z dobrymi obyczajami i rażąco naruszały interesy tego pierwszego (art. 385 1 § 1 k.c.). W konsekwencji, z tytułu prowizji administracyjnej powodowi należała się jedynie kwota 234,35 zł (5 miesięcy x 46,87 zł). Dodać można, że powód ani w pozwie, ani w dalszych pismach procesowych w żaden sposób nie uzasadnił naliczenia prowizji administracyjnej za cały okres umowy, pomimo zobowiązania nałożonego przez sąd (k. 43).
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 720 § 1 k.c. oraz art. 509 k.c. i 481 § 1 i 2 k.c., orzeczono jak w punkcie I. sentencji wyroku zaocznego, zasądzając od pozwanej na rzecz powoda kwotę 3.684,23 zł (kapitał pożyczki 3.000 zł + odsetki 449,88 zł + prowizja administracyjna 234,35 zł). W punkcie II. sentencji wyroku sąd oddalił powództwo w pozostałej części (nienależnej prowizji przygotowawczej i pozostałej części prowizji administracyjnej) jako niezasadne. O kosztach procesu w punkcie III. wyroku orzeczono na zasadzie art. 100 k.p.c. Powód wygrał niniejszą sprawę w 57,1 %, ponosząc koszty procesu w łącznej wysokości 2.067 zł z tytułu opłaty sądowej od pozwu w kwocie 250 zł, wynagrodzenia pełnomocnika będącego radcą prawnym w wysokości 1.800 zł (§ 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych /Dz.
U. z 2018 r., poz. 265/) oraz opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł. Należał mu się zatem od pozwanej zwrot kwoty 1.180,26 zł, stanowiącej 57,1 % poniesionych kosztów procesu. Wobec wydania wyroku zaocznego, w myśl art. 333 § 1 pkt 3 k.p.c., w części uwzględniającej powództwo (punkty I. i III. sentencji) wyrokowi nadano z urzędu rygor natychmiastowej wykonalności, o czym orzeczono w punkcie IV. sentencji wyroku.