Legislator Case Law & Legislation
VI Gz 131/19 AI generated

VI Gz 131/19 · Sąd powszechny

Case Number VI Gz 131/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w T. przyznał biegłemu sądowemu S. D. wynagrodzenie za sporządzenie opinii w sprawie w kwocie 1 457,55 zł brutto, według kalkulacji biegłego z której wynika, że poświęcił na pracę 45 godzin według stawki godzinowej 32,39 zł. W ocenie Sądu Rejonowego liczba godzin poświęcona przez biegłego na sporządzenia opinii nie budzi wątpliwości, dlatego na podstawie art. 288 k.p.c. orzekł jak w sentencji. W zażaleniu pozwany zarzucając Sądowi I instancji naruszenie art.89 ust.1 i 2 u.k.s.c. domagał się zmiany zaskarżonego postanowienia poprzez obniżenie zasądzonego wynagrodzenia biegłego do kwoty 615,41 zł, wskazując, że biegły w sposób oczywiście nieuzasadniony zawyżył czas poświęcony dla sporządzenia opinii. Ponadto wniósł o przyznanie kosztów postępowania zażaleniowego.

Legislator headnote

AI generated

art. 288 k.p.c, art. 386 § 1 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c, art 385 k.p.c, art.108 § 1 k.p.c; VI Gz 131/19 · Sąd powszechny: W sumie więc 32 godziny. Zdaniem Sądu Okręgowego, wbrew stanowisku skarżącego, teza dowodowa obejmowała uzasadniony czas najmu, albowiem biegły miał uwzględnić m.in. okres najmu, dlatego ta pozycja jest uzasadniona. Mając powyższe na uwadze, weryfikacja czasu pracy biegłego przez Sąd odwoławczy skutkuje obniżeniem zasądzonego na rzecz biegłego wynagrodzenia do kwoty 1.036,48 zł (32 godziny x 32,39 zł). W związku z tym, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono, jak w punkcie 1 postanowienia. W pozostałym zakresie zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu na podstawie art 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnie Sąd Rejonowy w orzeczeniu kończącym sprawę (art.108 § 1 k.p.c.).

Keywords

AI generated
hourly wage reduction of statutory salary increase compensation for overtime short-time work calculation of daily allowance time limit in hours

Cited Legislation

AI generated
art. 288 k.p.c
W ocenie Sądu Rejonowego liczba godzin poświęcona przez biegłego na sporządzenia opinii nie budzi wątpliwości, dlatego na podstawie art. 288 k.p.c.
art. 386 § 1 k.p.c
W związku z tym, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
art 385 k.p.c
W pozostałym zakresie zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu na podstawie art 385 k.p.c.
art.108 § 1 k.p.c
O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnie Sąd Rejonowy w orzeczeniu kończącym sprawę (art.108 § 1 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
V GC 1794/17
akt V GC 1794/17 postanawia 1.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Gz 131/19 POSTANOWIENIE Dnia 2 sierpnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO Joanna Rusińska (spr.) Sędziowie SO Małgorzata Bartczak – Sobierajska, SO Jerzy P. Naworski po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2019r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) S.A. w L. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienia Sądu Rejonowego w T. z dnia 17 kwietnia 2019r., sygn. akt V GC 1794/17 postanawia 1. zmienić zaskarżone postanowienie tylko w ten sposób, że w miejsce kwoty 1.457,55 zł przyznać biegłemu wynagrodzenie w kwocie 1.036,48 zł (jeden tysiąc trzydzieści sześć złotych czterdzieści osiem groszy) i oddalić wniosek biegłego o przyznanie wynagrodzenia w dalszej części, 2. oddalić zażalenie w pozostałej części. Małgorzata Barczak - Sobierajska Joanna Rusińska Jerzy P. Naworski

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w T. przyznał biegłemu sądowemu S. D. wynagrodzenie za sporządzenie opinii w sprawie w kwocie 1 457,55 zł brutto, według kalkulacji biegłego z której wynika, że poświęcił na pracę 45 godzin według stawki godzinowej 32,39 zł. W ocenie Sądu Rejonowego liczba godzin poświęcona przez biegłego na sporządzenia opinii nie budzi wątpliwości, dlatego na podstawie art. 288 k.p.c. orzekł jak w sentencji. W zażaleniu pozwany zarzucając Sądowi I instancji naruszenie art.89 ust.1 i 2 u.k.s.c. domagał się zmiany zaskarżonego postanowienia poprzez obniżenie zasądzonego wynagrodzenia biegłego do kwoty 615,41 zł, wskazując, że biegły w sposób oczywiście nieuzasadniony zawyżył czas poświęcony dla sporządzenia opinii. Ponadto wniósł o przyznanie kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest częściowo uzasadnione. Według orzecznictwa, sąd może skontrolować wskazaną przez biegłego w karcie pracy liczbę godzin niezbędnych do sporządzenia opinii (poświęconych na czynności przygotowawcze i badawcze, łącznie z zapoznaniem się z aktami sprawy oraz na opracowanie opinii wraz z uzasadnieniem) i obniżyć wynagrodzenie wyliczone przez biegłego stosownie do przyjętej przez siebie ilości czasu i nakładu pracy biegłego. Jednak ilość czasu, którą trzeba zużyć na określoną czynność, jest zależna od wielu czynników, dlatego kwestionowanie rachunku przez biegłego na tej podstawie, że czynność wymagała mniej czasu, niż to wykazano w rachunku, może być skuteczne tylko wtedy, gdy podane w rachunku ilości zużytego czasu są jaskrawo wygórowane, iż opierając się na zwykłym doświadczeniu życiowym można od razu stwierdzić, że biegły niewątpliwie zużył znacznie mniej czasu, niż podaje w rachunku.

Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie, albowiem mając na uwadze tezę dowodową, zwięzłość opinii i doświadczenie wyznaczonego w sprawie biegłego, kalkulacja biegłego według której: analiza materiałów sprawy wynosiła – 8 godzin, zebranie i analiza danych – 12 godzin, określenie stawek najmu – 9 godzin, określenie uzasadnionego czasu najmu – 10 godzin, sporządzenie pisemnego sprawozdania – 6 godzin, budzi uzasadnione wątpliwości, tym bardziej, że biegły nie odpowiedział na zażalenie. Według Sądu Okręgowego, poszczególne czynności biegłego zająć mogły odpowiednio: analiza materiałów sprawy wynosiła – 6 godzin, zebranie i analiza danych – 8 godzin, określenie stawek najmu – 6 godzin, określenie uzasadnionego czasu najmu – 6 godzin, sporządzenie pisemnego sprawozdania – 6 godzin.

W sumie więc 32 godziny. Zdaniem Sądu Okręgowego, wbrew stanowisku skarżącego, teza dowodowa obejmowała uzasadniony czas najmu, albowiem biegły miał uwzględnić m.in. okres najmu, dlatego ta pozycja jest uzasadniona. Mając powyższe na uwadze, weryfikacja czasu pracy biegłego przez Sąd odwoławczy skutkuje obniżeniem zasądzonego na rzecz biegłego wynagrodzenia do kwoty 1.036,48 zł (32 godziny x 32,39 zł). W związku z tym, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono, jak w punkcie 1 postanowienia. W pozostałym zakresie zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu na podstawie art 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnie Sąd Rejonowy w orzeczeniu kończącym sprawę (art.108 § 1 k.p.c.).

Na marginesie należy zaznaczyć, że biegły wystawił rachunek z podatkiem VAT (1.789,42 zł), natomiast Sąd Rejonowy zasądził kwotę brutto w wysokości nie uwzględniającej tego podatku. Biegły nie złożył jednak zażalenia, dlatego treść rozstrzygnięcia Sądu II instancji odnosi się tylko do kwoty ujętej w zaskarżonym postanowieniu. Małgorzata Barczak - Sobierajska Joanna Rusińska Jerzy P. Naworski (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...)