Legislator Case Law & Legislation
I C 1744/18 AI generated

I C 1744/18 · Sąd powszechny

Case Number I C 1744/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

M. wniosła pozew przeciwko (...) Sp. z o.o. w L. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, tj. nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy w Kłodzku w dniu 31.10.2011r., sygn. akt (...),. W uzasadnieniu podała, że brak jest uzasadnienia przejścia tytułu wykonawczego na nowego wierzyciela, na mocy postanowienia tut. Sądu z dnia 6.08.2018r., (...), bez jednoczesnego zbadania, czy należność wynikająca z nakazu jest przedawniona. Podniosła, że roszczenia, objęta nakazem, są przedawnione, w tym odsetki. Strona pozwana (...) Sp. z o.o. w L. wniosły o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie kosztów postępowania.

Legislator headnote

AI generated

I C 1744/18 · Sąd powszechny: Postanowieniem z dnia 19.03.2013r. zakończył postępowanie, stwierdzając, że na podstawie art. 823 kpc, umorzyło się z mocy prawa. W toku postępowania egzekucyjnego roszczenie objęte w.w. tytułem nie zostało zaspokojone. W dniu 8.06.2018r. (...) Sp. z o.o. w L. wniosła do tut. Sądu o nadanie klauzuli wykonalności w.w. nakazowi zapłaty na swoją rzecz, jako następcy prawnego dotychczasowego wierzyciela na podstawie art. 788 kpc. Prawomocnym postanowieniem z dnia 6.08.2018r. tut. Sąd nadał klauzulę wykonalności w.w. nakazowi na rzecz (...) Sp. z o.o. w L..

Keywords

AI generated
capacity to pursue debt enforcement provisional enforceability european Enforcement Order enforceable debt collection title lapse of enforcement order for enforcement
AI generated
I C 1048/17
Powódka T. W. złożyła pozew o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy w dniu 16 lipca 1999 r. w sprawie IX Ng 1800/99, opatrzonego w klauzulę wykonalności w dniu 31 sierpnia 2016 roku.
IX C 306/14
Powódka E. W.wniosła o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa z dnia 18 listopada 2004 r. (sygn. akt I Nc 9350/04), opatrzonego klauzulą wykonalności na rzecz (...) Spółka z o.o.Spółka komandytowo- akcyjna postanowieniem Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa z dnia 11 grudnia 2013 r. (sygn. akt I Co 2459/13) w części dotyczącej odsetek ustawowych od kwoty należności głównej, tj. 3703,53 zł za okres od 8 października 2003 r. do 10 grudnia 2010 r. Ponadto powódka wniosła o zasądzenie na jej rzecz od strony pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
I C 1113/15
Powód K. K. wniósł pozew przeciwko pozwanemu(...) w W. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego – nakazu zapłaty z dnia 4.10.2005r. zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem z dnia 9.03.2006r. w części dotyczącej należności ubocznych – odsetek stawowych od zasądzonej kwoty głównej w kwocie 4.916,27 złotych, stanowiącej odsetki ustawowe liczone od należności głównej od dnia 5.10.2005r. do dnia 9.06.2012r, tj. w zakresie kwoty 3.616,91 złotych i zasądzenie od strony pozwanej kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu żądania powód stwierdził, że nie zaprzecza treści nakazu wydanego w postępowaniu upominawczym przez (...)dnia 4.10.2005r., sygn.. akt (...)zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem z dnia 9.03.2006r. i uznaje go w zakresie żądania należności głównej i kosztów postępowania. Jednakże wobec znacznego upływu czasu od dnia wydania nakazu i wszczęcia egzekucji w dniu 9.06.2015r. w zakresie należność ubocznych – odsetek uległy one przedawnieniu w części. Odsetki winny być liczone co najwyżej z okresu 3 lat poprzedzających wszczęcie postępowania egzekucyjnego oraz za okres tego postępowania. Dlatego też w postępowaniu egzekucyjnym możliwe jest jedynie dochodzenie od niego kwoty odsetek liczonych za okres objęty pozwem do dnia wydania rozstrzygnięcia oraz 3 lat poprzedzających wszczęcie egzekucji. Obliczona przez powoda kwota nie przedawnionego zobowiązania egzekucyjnego wykraczającego poza wskazane ramy czasowe wskazuje, że nie zasadnym jest roszczenie pozwanego w zakresie kwoty 3.616,91 złotych. Powód zwrócił się do pozwanej o ograniczenie egzekucji w przedmiocie przedawnionych odsetek, wniosek nie spotkał się z akceptacja pozwanego.
I C 453/22
Powód E. P. wniósł pozew o pozbawienie w całości wykonalności tytułu wykonawczego w postaci prawomocnego nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Sąd Rejonowy w Kwidzynie, sygn. akt I Nc 278/04, z dnia 14 października 2004 r., w którym zasądzono od powoda na rzecz (...) w G. kwotę 12.659,64 zł wraz z odsetkami umownymi według zmiennej stopy procentowej, obowiązującej w danym okresie w wysokości 40 % w stosunku rocznym od kwoty 10.882,67 zł od dnia 13 września 2004 r. do dnia zapłaty oraz wraz z odsetkami ustawowymi w wysokości 12,25 % w stosunku rocznym od kwoty 1.776,97 zł od dnia 13 września 2004 r. do dnia zapłaty, z uwzględnieniem dalszych zmian stopy procentowej, a także kwotę 2.683 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
I C 386/19
Powód M. Z. w pozwie wniesionym przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. domagał się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy w Gdańsku w dniu 25 maja 2001 r. w sprawie o sygn. akt XIV Nc 2183/01, zaopatrzonego w klauzulę wykonalności na rzecz pozwanej postanowieniem Sądu Rejonowego Gdańsk – Południe w Gdańsku z dnia 03 października 2018 r. w sprawie o sygn. akt I Co 3105/18. Ponadto powód wniósł o zasądzenie na swoją rzecz kosztów procesu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 1744/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 czerwca 2019 roku Sąd Rejonowy w Kłodzku, I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Daria Ratymirska Protokolant: p. o. prot. sąd. Marta Kąkol po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2019 roku w Kłodzku na rozprawie sprawy z powództwa E. M. przeciwko Gminie L.- Zarząd (...), (...) Sp. z o. o. w L. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego I. pozbawia wykonalności tytuł wykonawczy w postaci nakazu zapłaty, wydanego przez Referendarza Sądowego w Sądzie Rejonowym w Kłodzku w dniu 31 października 2011r., sygn. akt (...), zaopatrzonego w klauzule wykonalności na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 6 sierpnia 2018r. sygn. akt (...) na rzecz (...) Sp. z o.o. w L., przeciwko dłużnikowi E. M. - w części obejmującej odsetki ustawowe należne od kwoty 1849,89 zł od dnia 24 listopada 2011r. do dnia 8 czerwca 2018r. II. oddala powództwo w dalszej części; III. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania w sprawie. (...)

UZASADNIENIE

E. M. wniosła pozew przeciwko (...) Sp. z o.o. w L. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, tj. nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy w Kłodzku w dniu 31.10.2011r., sygn. akt (...),. W uzasadnieniu podała, że brak jest uzasadnienia przejścia tytułu wykonawczego na nowego wierzyciela, na mocy postanowienia tut. Sądu z dnia 6.08.2018r., (...), bez jednoczesnego zbadania, czy należność wynikająca z nakazu jest przedawniona. Podniosła, że roszczenia, objęta nakazem, są przedawnione, w tym odsetki. Strona pozwana (...) Sp. z o.o. w L. wniosły o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie kosztów postępowania.

W uzasadnieniu wskazała, że roszczenie, objęte w.w. nakazem, nie było przedawnione w dniu nadania klauzuli wykonalności , tj. 6.08.2018r., gdyż bieg przedawnienia został przerwany w związku ze skierowaniem pozwu o zapłatę (...). Postępowanie sądowe zakończyło się 12 stycznia 2012r. nadaniem klauzuli wykonalności. Postępowanie egzekucyjne zostało umorzone z powodu jego bezskuteczności w dniu 19 marca 2013r., (...). W dniu 8 czerwca 2018r. doszło do kolejnego przerwania biegu przedawnienia w związku ze skierowaniem przez (...) Sp. z o.o. w L. wniosku o nadanie klauzuli wykonalności w trybie art. 788 kpc.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny w sprawie: W dniu 31 października 2011r. Referendarz Sądowy w Sądzie Rejonowym w Kłodzku wydał nakaz zapłaty w sprawie z powództwa Gminy L. przeciwko E. D. (obecnie M.), nakazując jej zapłacić kwotę 1849,89 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 27.10.2011r. do dnia zapłaty. Nakaz uprawomocnił się w dniu 24.11.2011r. Postanowieniem z dnia 11 stycznia 2012r. Referendarz Sądowy w Sądzie Rejonowym w Kłodzku nadał w.w. nakazowi klauzulę wykonalności na rzecz Gminy L. – Zarządu (...). Na podstawie tego tytułu wykonawczego Komornik Sądowy (...) prowadził przeciwko dłużniczce – pozwanej postępowanie egzekucyjne, sygn. akt (...).

Postanowieniem z dnia 19.03.2013r. zakończył postępowanie, stwierdzając, że na podstawie art. 823 kpc, umorzyło się z mocy prawa. W toku postępowania egzekucyjnego roszczenie objęte w.w. tytułem nie zostało zaspokojone. W dniu 8.06.2018r. (...) Sp. z o.o. w L. wniosła do tut. Sądu o nadanie klauzuli wykonalności w.w. nakazowi zapłaty na swoją rzecz, jako następcy prawnego dotychczasowego wierzyciela na podstawie art. 788 kpc. Prawomocnym postanowieniem z dnia 6.08.2018r. tut. Sąd nadał klauzulę wykonalności w.w. nakazowi na rzecz (...) Sp. z o.o. w L..

Pismem z dnia 12.09.2018r. Komornik Sądowy (...) A. S. zawiadomił pozwaną, jako dłużniczkę, o wszczęciu postępowania egzekucyjnego z wniosku wierzyciela (...) Sp. z o.o. w L., sygn. akt (...), w celu egzekucji należności, wynikającej z w.w. nakazu zapłaty z dnia 31.10.2011r., objętego klauzulą wykonalności na mocy postanowienia z dnia 6.08.2018r., tj. należności głównej w kwocie 1849,89 zł i odsetek, wyliczonych na dzień 12.09.2018r., w kwocie 1161,17 zł. Dowód: nakaz zapłaty (k-5), postanowienie z dn. 11.01.2012r. (akta sprawy tut.

Sądu sygn. (...)); postanowienie Komornika Sądowego (...) (k-41,42); postanowienie tut. Sądu z dnia 6.08.2018r., (...), postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy z dn. 14.02.2019r., (...) (w aktach sprawy tut. Sądu sygn. (...)); zawiadomienie o wszczęciu egzekucji z dn. 12.09.2018r. (k-6).

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w części, tj. co do żądania pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w zakresie odsetek ustawowych, należnych od kwoty 1849,89 zł od dnia 24.11.2011r., tj. od dnia uprawomocnienia się nakazu zapłaty z dnia 31.10.2011r., do dnia 8.06.2018r., tj. do dnia przerwania biegu przedawnienia wobec wniesienia przez pozwane (...) Sp. z o.o. w L. wniosku o nadanie klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego dotychczasowego wierzyciela. Powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego (przeciwegzekucyjne) przewidziane zostało w przepisie art. 840 § 1 kpc, jako środek merytorycznej obrony dłużnika, pozwalający na zakwestionowanie wykonalności tytułu wykonawczego w drodze badania zasadności i wymagalności obowiązku, objętego tym tytułem.

Musi być oparte na przyczynach materialnoprawnych, wymienionych w punktach 1 – 3 powołanego przepisu. Zgodnie z art. 840 § 1 pkt 2 kpc, dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w całości lub części, jeżeli po powstaniu tytułu egzekucyjnego nastąpiło zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie wygasło albo nie może być egzekwowane. Podstawę powództwa przeciwegzekucyjnego może stanowić przedawnienie stwierdzonej tytułem wykonawczym wierzytelności. W myśl art. 125 § 1 kc, w aktualnym brzmieniu, roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądu (…), przedawnia się z upływem lat sześciu, chociażby termin przedawnienia roszczeń tego rodzaju był krótszy.

Jeżeli stwierdzone w ten sposób roszczenie obejmuje świadczenie okresowe należne w przyszłości, przedawnia się z upływem lat trzech. Zgodnie z art. 5 ustawy z dnia 13 kwietnia 2018r. o zmianie ustawy kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018r., poz. 1104), która weszła w życie 9 lipca 2018r., do roszczeń powstałych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy i w tym dniu jeszcze nieprzedawnionych stosuje się od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy przepisy ustawy zmienianej w brzmieniu nadanym niniejszym ustawą (ust. 1).

Jeżeli, zgodnie z ustawą zmienianą, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, termin przedawnienia jest krótszy niż według przepisów dotychczasowych (dotychczas termin przedawnienia tego rodzaju roszczeń wynosił 10 lat), bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się z dniem wejścia w życie niniejszej ustawy (9.07.2018r.). Jeżeli jednak przedawnienie, którego bieg terminu rozpoczął się przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, nastąpiłby przy uwzględnieniu dotychczasowego terminu przedawnienia wcześniej, to przedawnienie następuje z upływem tego wcześniejszego terminu.

Przerwanie biegu przedawnienia następuje – oprócz innych zdarzeń – przez każdą czynność przed sądem lub innym organem powołanym do rozpoznawania spraw lub egzekwowania roszczeń danego rodzaju albo przed sądem polubownym, przedsięwziętą bezpośrednio w celu dochodzenia lub ustalenia albo zaspokojenia lub zabezpieczenia roszczenia (art. 123 § 1 pkt 1 kc). Po każdym przerwaniu przedawnienia biegnie ono na nowo (art. 124 § 1 i 2 kc). Roszczenie o odsetki (art. 481 § 1 kc) należą do kategorii świadczeń okresowych i jeżeli zostały stwierdzone tytułem wykonawczym, powinny przedawniać się z upływem trzech lat.

Chodzi tu jednak tylko o odsetki należne w przyszłości, a więc takie, które stają się wymagalne po uprawomocnieniu się wyroku sądowego (nakazu zapłaty), stwierdzającego obowiązek zapłaty tych odsetek. W rozpoznawanej sprawie, w następstwie czynności wierzyciela, podjętych przed sądem i organem egzekucyjnym (wystąpienie z wnioskiem o nadanie klauzuli wykonalności, wszczęcie postępowania egzekucyjnego), opisanych szczegółowo wyżej, nastąpiło skuteczne przerwanie biegu przedawnienia co do roszczenia głównego, objętego przedmiotowym nakazem zapłaty, a okres między kolejnymi zdarzeniami, przerywającymi bieg przedawnienia nie przekroczył 10 lat.

Przedawnienie biegło na nowo po zakończeniu postępowania egzekucyjnego, prowadzonego przez Komornika Sądowego H. S., sygn. akt (...), tj. od 19.03.2013r. (art. 124 § 2 kc). Według dotychczasowych przepisów, roszczenie główne, objęte nakazem, uległoby przedawnieniu po 10 latach, a więc w marcu 2023r., zaś – wg nowych przepisów, wprowadzających krótszy termin przedawnienia, roszczenie w niniejszej sprawie przedawniłoby się w lipcu 2024r. (zgodnie z powołanym wyżej przepisem art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 13 kwietnia 2018r., 6 - letni bieg przedawnienia rozpoczyna się z dniem wejścia w życie tej ustawy).

Przy uwzględnieniu dotychczasowego terminu, przedawnienie nastąpiłoby wcześniej, zatem – zgodnie z powołanym art. 5 ust. 2 zd. 2 ustawy z dnia 13 kwietnia 2018r. – zastosowanie będzie tu miał przepis art. 125§1 kc w dotychczasowym brzmieniu. Skoro zatem, na skutek przerwania, przedawnienie roszczenia głównego, objętego przedmiotowym nakazem, nie nastąpiło i doszło do kolejnej przerwy, w związku z nadaniem klauzuli wykonalności na następcę prawnego dotychczasowego wierzyciela, powództwo podlegało oddaleniu w części, obejmującej żądanie pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego co do kwoty 1849,89 zł.

Przedawnieniu uległo natomiast roszczenie o odsetki za opóźnienie, należne od kwoty 1849,89 zł od dnia 24.11.2011r., tj. od dnia uprawomocnienia się nakazu zapłaty z dnia 31.10.2011r. - do dnia 8.06.2018r., tj. do dnia przerwania biegu przedawnienia wobec wniesienia przez pozwane (...) Sp. z o.o. w L. wniosku o nadanie klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego dotychczasowego wierzyciela. Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanych przepisów, orzeczono jak w pkt I i II sentencji wyroku. Orzeczenie o kosztach w pkt III oparto na przepisach art. 100 kpc i art. 108 § 1 kpc.