Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 484/18 AI generated

II K 484/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 484/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie przeciwko oskarżonemu M. W. na okres próby 2 ( dwóch ) lat ; Na podstawie art. 67 § 3 k.k. i art. 39 pkt. 7 k.k. zasądza od oskarżonego M. W. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 2000 ( dwa tysiące ) złotych;

Legislator headnote

AI generated

art. 160 § 1 k.k, art. 67 § 1 k.k, art. 67 § 3 k.k, art. 624 § 1 k.p.k; II K 484/18 · Sąd powszechny: RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 czerwca 2019 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela : --- po rozpoznaniu dnia 26 kwietnia 2019 r. i 10 czerwca 2019 r. na rozprawie w Legionowie sprawy: M. W. , syna H. i A. z d. A. , ur. (...) w Z. S. oskarżonego o to, że : W dniu 03 lutego 2018 r. w miejscowości K. , gm. N., pow. (...), woj. (...), zatkał za pomocą materiału umieszczonego na kiju komin kotłowni podczas palenia w piecu w czasie kiedy w pomieszczeniu kotłowni przebywała M. G., czym naraził na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w/wym. pokrzywdzoną to jest o czyn z art. 160 § 1 k.k.

Keywords

AI generated
art. 160 § 1 k.k art. 67 § 1 k.k art. 67 § 3 k.k art. 624 § 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 160 § 1 k.k
pokrzywdzoną to jest o czyn z art. 160 § 1 k.k.
art. 67 § 1 k.k
Na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie przeciwko oskarżonemu M. W. na okres próby 2 ( dwóch ) lat ;
art. 67 § 3 k.k
Na podstawie art. 67 § 3 k.k.
art. 624 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 484/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 czerwca 2019 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela : --- po rozpoznaniu dnia 26 kwietnia 2019 r. i 10 czerwca 2019 r. na rozprawie w Legionowie sprawy: M. W. , syna H. i A. z d. A. , ur. (...) w Z. S. oskarżonego o to, że : W dniu 03 lutego 2018 r. w miejscowości K. , gm. N., pow. (...), woj. (...), zatkał za pomocą materiału umieszczonego na kiju komin kotłowni podczas palenia w piecu w czasie kiedy w pomieszczeniu kotłowni przebywała M. G., czym naraził na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w/wym. pokrzywdzoną to jest o czyn z art. 160 § 1 k.k.

1. Na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie przeciwko oskarżonemu M. W. na okres próby 2 ( dwóch ) lat ;

2. Na podstawie art. 67 § 3 k.k. i art. 39 pkt. 7 k.k. zasądza od oskarżonego M. W. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 2000 ( dwa tysiące ) złotych;

3. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego M. W. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.