Legislator Case Law & Legislation
IV K 23/19 AI generated

IV K 23/19 · Sąd powszechny

Case Number IV K 23/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 czerwca 2019 r. Sąd Okręgowy w Łodzi IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Tomasz Krawczyk Ławnicy: N. J., K. P. Protokolant: Ewa Dzięgielewska, Kinga Śmigielska, Michał Karasiński w obecności prokuratora Tomasza Darnowskiego po rozpoznaniu w dniach: 11 kwietnia 2019 r., 6 maja 2019 r., 5 czerwca 2019 r. i 27 czerwca 2019 r. na rozprawie sprawy G. S. ur. (...) w Z., syna A. i I. z d. S. oskarżonego o to, że: działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w okresie od czerwca 2017 r. do 13 marca 2018 r. w Ł. znęcał się fizycznie i psychicznie nad M.

Legislator headnote

AI generated

art. 157 §1 k.k, art. 156 §1 pkt 2 k.k, art. 207 §1 k.k, art. 12 k.k, art. 11 §2 k.k, art. 11 §3 k.k; IV K 23/19 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Łodzi IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Tomasz Krawczyk Ławnicy: N. J., K. P. Protokolant: Ewa Dzięgielewska, Kinga Śmigielska, Michał Karasiński w obecności prokuratora Tomasza Darnowskiego po rozpoznaniu w dniach: 11 kwietnia 2019 r., 6 maja 2019 r., 5 czerwca 2019 r. i 27 czerwca 2019 r. na rozprawie sprawy G. S. ur. (...) w Z., syna A. i I. z d. S. oskarżonego o to, że: działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w okresie od czerwca 2017 r. do 13 marca 2018 r. w Ł. znęcał się fizycznie i psychicznie nad M.

Keywords

AI generated
art. 157 §1 k.k art. 156 §1 pkt 2 k.k art. 207 §1 k.k art. 12 k.k art. 11 §2 k.k art. 11 §3 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 157 §1 k.k
obrażeń ciała, które spowodowały uszkodzenie czynności narządu na czas powyżej 7 dni w rozumieniu art. 157 §1 k.k.
art. 156 §1 pkt 2 k.k
obrażeń ciał, które spowodowały trwałe zeszpecenie w rozumieniu art. 156 §1 pkt 2 k.k., tj.
art. 207 §1 k.k
o czyn z art. 207 §1 k.k.
art. 12 k.k
art. 11 §2 k.k
art. 11 §3 k.k
art. 62 k.k
na podstawie art. 62 k.k.
art. 46 §1 k.k
na podstawie art. 46 §1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 23/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 czerwca 2019 r. Sąd Okręgowy w Łodzi IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Tomasz Krawczyk Ławnicy: N. J., K. P. Protokolant: Ewa Dzięgielewska, Kinga Śmigielska, Michał Karasiński w obecności prokuratora Tomasza Darnowskiego po rozpoznaniu w dniach: 11 kwietnia 2019 r., 6 maja 2019 r., 5 czerwca 2019 r. i 27 czerwca 2019 r. na rozprawie sprawy G. S. ur. (...) w Z., syna A. i I. z d. S. oskarżonego o to, że: działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w okresie od czerwca 2017 r. do 13 marca 2018 r. w Ł. znęcał się fizycznie i psychicznie nad M.

S. w ten sposób, że bił ją pięściami po twarzy i po całym ciele, szarpał za włosy, groził pozbawieniem życia, używał słów wulgarnych powszechnie uznanych za obelżywe, przy czym w dniach 26 grudnia 2017 r. i 29 grudnia 2017 r. bił ją pięściami po twarzy i po żebrach, w wyniku czego pokrzywdzona doznała uszkodzenia gałki ocznej oka prawego ze znacznym upośledzeniem widzenia, owrzodzeniem rogówki i rubeozą tęczówki, tj. obrażeń ciała, które spowodowały uszkodzenie czynności narządu na czas powyżej 7 dni w rozumieniu art. 157 §1 k.k. oraz zmętnienia rogówki, urazu tkanek miękkich okolic obu oczu, które świeżo po urazie były widoczne jako otarcia skóry i obrzęk oraz rany tłuczone, natomiast w dniu badania widoczne są blizny przerostowe obu oczu, zwłaszcza po stronie prawej, która zniekształca zarys oka prawego, tj. obrażeń ciał, które spowodowały trwałe zeszpecenie w rozumieniu art. 156 §1 pkt 2 k.k., tj. o czyn z art. 207 §1 k.k. w zw. z art. 157 §1 k.k. w zw. z art. 156 §1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. I. w miejsce zarzucanego mu czynu uznaje oskarżonego G.

S. za winnego popełnienia tego, że w okresie co najmniej od czerwca 2017 r. do marca 2018 r. w Ł. znęcał się fizycznie i psychicznie nad swoją konkubiną M. S. w ten sposób, że bił ją pięściami po twarzy i żebrach, przewracał i rzucał na ziemię, ciągnął ją po niej za włosy, groził pozbawieniem życia, używał słów wulgarnych powszechnie uznanych za obelżywe, przy czym w niedającej się bliżej ustalić dacie w okresie pomiędzy dniem 26 grudnia 2017 r. a dniem 29 grudnia 2017 r., a najprawdopodobniej w dniu 26 grudnia 2017 r., bił ją pięściami po twarzy i po żebrach, w wyniku czego umyślnie spowodował u pokrzywdzonej obrażenia ciała, z czego: zmętnienie rogówki, uraz tkanek miękkich okolic obu oczu skutkujący powstaniem blizn przerostowych obu oczu, zwłaszcza po stronie prawej, które zniekształcają zarys oka prawego, spowodowały trwałe, istotne zeszpecenie w rozumieniu art. 156 §1 pkt 2 k.k., a uszkodzenie gałki ocznej oka prawego ze znacznym upośledzeniem widzenia, owrzodzeniem rogówki i rubeozą tęczówki, spowodowało naruszenie czynności narządu na czas powyżej 7 dni w rozumieniu art. 157 §1 k.k., to jest popełnienia czynu wyczerpującego dyspozycję art. 207 §1 k.k. i art. 156 §1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. i za to na podstawie art. 156 §1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 §3 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 62 k.k. orzeka wobec oskarżonego G. S. system terapeutyczny wykonywania kary pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 46 §1 k.k. orzeka wobec oskarżonego na rzecz M. S. kwotę 10.000 (dziesięciu tysięcy) złotych tytułem częściowego obowiązku zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; IV. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. K. kwotę 1.549,80 zł (jednego tysiąca pięciuset czterdziestu dziewięciu złotych osiemdziesięciu groszy) tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą obronę udzieloną z urzędu oskarżonemu;

V. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1000 (jednego tysiąca) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu, a w pozostałym zakresie zwalnia go od ich ponoszenia.