Legislator Case Law & Legislation
II K 313/18 AI generated

II K 313/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 313/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2018 roku Sąd Rejonowy w Chorzowie w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Robert Seweryn Protokolant: Kinga Adamska przy udziale prokuratora Elwiry Ziegler-Czempa po rozpoznaniu w dniu 18 września, 15 listopada i 18 grudnia 2018 roku na rozprawie w sprawie przeciwko: M. S. ( (...)), synowi J. i E. , urodzonemu w dniu (...) w B. oskarżonemu o to, że: w dniu 21 sierpnia 2017 r. w C. na ul. (...) dokonał zniszczenia mienia w samochodzie m-ki P. (...) nr rej. (...), gdzie poprzez rzucenie butelką uszkodził szybę pokrywy bagażnika powodując straty w kwocie 2.500 zł na szkodę S. W., przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze 1 roku i 4 m-cy za umyślne przestępstwa podobne przypisane wyrokiem Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 23 listopada 2010 r. o sygn.

Legislator headnote

AI generated

II K 313/18 · Sąd powszechny: S. ( (...)), synowi J. i E. , urodzonemu w dniu (...) w B. oskarżonemu o to, że: w dniu 21 sierpnia 2017 r. w C. na ul. (...) dokonał zniszczenia mienia w samochodzie m-ki P. (...) nr rej. (...), gdzie poprzez rzucenie butelką uszkodził szybę pokrywy bagażnika powodując straty w kwocie 2.500 zł na szkodę S. W., przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze 1 roku i 4 m-cy za umyślne przestępstwa podobne przypisane wyrokiem Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 23 listopada 2010 r. o sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 313/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2018 roku Sąd Rejonowy w Chorzowie w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Robert Seweryn Protokolant: Kinga Adamska przy udziale prokuratora Elwiry Ziegler-Czempa po rozpoznaniu w dniu 18 września, 15 listopada i 18 grudnia 2018 roku na rozprawie w sprawie przeciwko: M. S. ( (...)), synowi J. i E. , urodzonemu w dniu (...) w B. oskarżonemu o to, że: w dniu 21 sierpnia 2017 r. w C. na ul. (...) dokonał zniszczenia mienia w samochodzie m-ki P. (...) nr rej. (...), gdzie poprzez rzucenie butelką uszkodził szybę pokrywy bagażnika powodując straty w kwocie 2.500 zł na szkodę S. W., przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze 1 roku i 4 m-cy za umyślne przestępstwa podobne przypisane wyrokiem Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 23 listopada 2010 r. o sygn.

II K 723/10 za czyny kwalifikowany m.in. z art. 281 kk i art. 278 §1 kk, którą to karę odbywał w okresie min. od 25 lutego 2012 r. do dnia 21 lutego 2013 r. tj. o przestępstwo z art. 288 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk 1) uznaje oskarżonego M. S. za winnego tego, że w dniu 21 sierpnia 2017 roku w C. poprzez rzucenie butelką umyślnie uszkodził mienie w postaci szyby i pokrywy bagażnika w samochodzie marki P. (...) o numerze rejestracyjnym (...) powodując straty w kwocie 2.500,00 złotych na szkodę S. W., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 23 listopada 2010 roku, sygn. akt II K 723/10, za umyślne przestępstwo podobne z art. 281 kk na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach kary łącznej 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej tym samym wyrokiem w okresie od dnia 06 maja 2010 roku do dnia 07 maja 2010 roku, od dnia 20 czerwca 2010 roku do dnia 21 czerwca 2010 roku, od dnia 25 lutego 2012 roku do dnia 21 lutego 2013 roku, czym wyczerpał znamiona przestępstwa z art. 288 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk i za to na podstawie art. 288 §1 kk wymierza mu karę 4 (cztery) miesięcy pozbawienia wolności, 2) na podstawie art. 46 §1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego S. W. kwoty 2.500,00 (dwa tysiące pięćset) złotych, 3) na podstawie art. 627 kpk i art. 624 § 1 kpk i art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa częściowo wydatki w kwocie 300,00 (trzysta) złotych oraz w całości opłatę w kwocie 120 (sto dwadzieścia) złotych, w pozostałym zakresie co do wydatków zwalnia oskarżonego z obowiązku ich uiszczenia i w tym zakresie obciąża nimi Skarb Państwa