XIV K 537/17 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 października 2018 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Joanna Włoch Protokolant: Agnieszka Gaca po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 maja 2018 r., 20 czerwca 2018 r., 3 sierpnia 2018 r., 3 października 2018 r. z oskarżenia prywatnego A. W. sprawy M. N. s. J. i E. z domu C. ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 20 lipca 2016 r. około godz. 15.00 w W. przy ul. (...), szarpiąc i kopiąc A. W., dokonał uszkodzenia ciała ww i spowodował obrażenia w postaci urazu głowy bez utraty przytomności, krwiaka na brodzie, krwiaka goleni prawej w ½ długości, urazu palca II ręki lewej, które to obrażenia skutkowały rozstrojem zdrowia na okres poniżej 7 dni tj. o czyn z art. 157 § 2 kk orzeka :
Legislator headnote
AI generatedXIV K 537/17 · Sąd powszechny: oskarżonego M. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 157 § 2 kk skazuje go i wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych; II. na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz oskarżycielki prywatnej A. W. nawiązkę w wysokości 3000 (trzech) tysięcy złotych; III. obciąża oskarżonego kosztami postępowania.
Full text
Sygn. akt XIV K 537/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 października 2018 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Joanna Włoch Protokolant: Agnieszka Gaca po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 maja 2018 r., 20 czerwca 2018 r., 3 sierpnia 2018 r., 3 października 2018 r. z oskarżenia prywatnego A. W. sprawy M. N. s. J. i E. z domu C. ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 20 lipca 2016 r. około godz. 15.00 w W. przy ul. (...), szarpiąc i kopiąc A. W., dokonał uszkodzenia ciała ww i spowodował obrażenia w postaci urazu głowy bez utraty przytomności, krwiaka na brodzie, krwiaka goleni prawej w ½ długości, urazu palca II ręki lewej, które to obrażenia skutkowały rozstrojem zdrowia na okres poniżej 7 dni tj. o czyn z art. 157 § 2 kk orzeka :
I. oskarżonego M. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 157 § 2 kk skazuje go i wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych; II. na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz oskarżycielki prywatnej A. W. nawiązkę w wysokości 3000 (trzech) tysięcy złotych; III. obciąża oskarżonego kosztami postępowania.