Legislator Case Law & Legislation
XI GC 2102/18 AI generated

XI GC 2102/18 · Sąd powszechny

Case Number XI GC 2102/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REGULATION

Legislator summary

AI generated

Powódka (...) (...) w W. wniosła pozew przeciwko pozwanemu P. D., do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie w elektronicznym postępowaniu, o zapłatę kwoty 2201,89 zł, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie i kosztami postępowania, z tytułu umowy o świadczenie usługi telekomunikacyjnej oraz odszkodowania za niezwrócenie sprzętu i przedwczesne rozwiązanie umowy. Pozwany w sprzeciwie od wydanego przez ten sąd nakazy zapłaty, wnosił o oddalenie powództwa w całości, podnosząc zarzut przedawnienia i składając wniosek o rozłożenie na raty ewentualnie zasądzonego roszczenia.

Legislator headnote

AI generated

XI GC 2102/18 · Sąd powszechny: Pozwany posiada stały miesięczny dochód w wysokości 7-8 tysięcy złotych, posiada nieruchomości zabudowaną domem jednorodzinnym i dwa samochody. Ciążą na nim zadłużenia m.in. w ZUS na ok. 200 tysięcy złotych i Urzędzie Skarbowym i prowadzone są postępowania egzekucyjne. Pozwany posiada obowiązek alimentacyjny wobec trójki dzieci. Dowód: - zeznania pozwanego, k. 132. Sąd ustalił, co następuje: Powództwo okazało się uzasadnione w części. Umowa wiążąca pozwanego z poprzednikiem prawnym powoda została uregulowania w art. 56 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r.

Keywords

AI generated
late payment of fees unpaid invoices instalment payment agreement obligation to pay back payment undue payment
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt XI GC 2102/18

UZASADNIENIE

Powódka (...) (...) w W. wniosła pozew przeciwko pozwanemu P. D., do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie w elektronicznym postępowaniu, o zapłatę kwoty 2201,89 zł, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie i kosztami postępowania, z tytułu umowy o świadczenie usługi telekomunikacyjnej oraz odszkodowania za niezwrócenie sprzętu i przedwczesne rozwiązanie umowy. Pozwany w sprzeciwie od wydanego przez ten sąd nakazy zapłaty, wnosił o oddalenie powództwa w całości, podnosząc zarzut przedawnienia i składając wniosek o rozłożenie na raty ewentualnie zasądzonego roszczenia.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Dnia 13.09.2011 r. (...) Spółka akcyjna i pozwany zawarli umowę w przedmiocie usługi telekomunikacyjnej dostępu do Internetu. W wykonaniu umowy usługodawca wydał pozwanemu router H. (...) i modem. Powód zobowiązał się do zapewnienia usługi dostępu do Internetu ze wskazanym limitem danych, a pozwany zobowiązał się m.in. do ponoszenia miesięcznej opłaty abonamentowej. Dnia 30.01.2014r. (...) Spółka akcyjna i pozwany zawarli kolejną umowę w przedmiocie usługi telekomunikacyjnej dostępu do Internetu.

Powód zobowiązał się do zapewnienia usługi dostępu do Internetu ze wskazanym limitem danych, a pozwany zobowiązał się m.in. do ponoszenia miesięcznej opłaty abonamentowej, opłaty za udostępniony sprzęt i opłaty za pakiet danych. W wykonaniu umowy usługodawca wydał pozwanemu router (...) i modem (...). Umowa została zawarta na okres podstawowy 24 miesięcy. Zgodnie z pkt 8 części B umowy, po upływie tego okresu umowa ulegała przedłużeniu na kolejne 12 miesięcy o ile abonent nie złożył oświadczenia o jej przekształceniu na czas nieoznaczony.

Zgodnie z § 7 ust. 9 Regulaminu Świadczenia Usługi (...) do Internetu przez (...) S.A. dla Abonentów Zawierających Umowę w Formie Pisemnej lub Elektronicznej pozwany zobowiązał się do zapłaty opłat w terminie 14 dni od dnia wstawienia rachunku. Zgodnie z § 12 ust. 4 Regulaminu pozwany był zobowiązany do zwrotu na własny koszt udostępnionego mu urządzenia, w terminie 30 dni od rozwiązania lub wygaśnięcia umowy. Z zawarciem umowy nie wiązała się dla abonenta żadna ulga. W związku z umową powód wystawił pozwanemu fakturę korygującą z dnia 3.07.2015r. (...) na kwotę 887,04 zł.

Pozwany nie uiścił tej opłaty w terminie. Dowód: - umowa z dnia 30.01.2014r. k. 80-81, - faktury VAT, k. 89-90, - Regulamin, k. 84-99, - protokół odbioru sprzętu W dniu 6.10.2015r. usługodawca wystawił pozwanemu dwie noty obciążeniowe: na kwotę 698 zł z tytułu braku zwrotu sprzętu w postaci routera (...) – 199 zł i modemu (...) – 499 zł oraz na kwotę 298,59 zł z tytułu rozwiązania umowy w okresie podstawowym. Dowód: - nota obciążeniowa, k. 91, 92. Na podstawie umowy przelewu wierzytelności z dnia 2.12.2016r. powód nabył od (...) Spółki akcyjnej w W. wierzytelności przysługującą jej wobec pozwanego P. D..

Pismem z dnia 2.12.2016r. (...) Spółka akcyjna w W., zawiadomiła pozwanego o przelewie ww. wierzytelności. Pismem z dnia 16.01.2017r. powód wezwał pozwanego do zapłaty kwoty w łącznej wysokości 2072,92 zł. Dowód: - umowa przelewu wierzytelności, k. 42-46, - oświadczenie o zapłacie ceny, k. 47, - załącznik do umowy, k. 52-55, - zawiadomienie, k. 70, - wezwanie do zapłaty, k.

71. Pozwany posiada stały miesięczny dochód w wysokości 7-8 tysięcy złotych, posiada nieruchomości zabudowaną domem jednorodzinnym i dwa samochody. Ciążą na nim zadłużenia m.in. w ZUS na ok. 200 tysięcy złotych i Urzędzie Skarbowym i prowadzone są postępowania egzekucyjne. Pozwany posiada obowiązek alimentacyjny wobec trójki dzieci. Dowód: - zeznania pozwanego, k. 132. Sąd ustalił, co następuje: Powództwo okazało się uzasadnione w części. Umowa wiążąca pozwanego z poprzednikiem prawnym powoda została uregulowania w art. 56 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r.

Prawo telekomunikacyjne (Dz.U.2018.1954 ze zm.). W sprawie nie było sporne zawarcie umowy o usługi telekomunikacyjne pozwanego z poprzednikiem prawym powoda, treść łączącej strony umowy, jak i legitymacja stron postępowania. Mimo, że okoliczność ta w sprawie nie była sporna, sąd badając z urzędu legitymację czynną strony powodowej, doszedł do wniosku, że powód wykazał ją należycie na podstawie art. 509 kc oraz załączonej do pozwu umowy przelewu wierzytelności z dnia 2.12.2016r. wraz z załącznikami oraz oświadczenia z dnia 23.12.2016r. o zapłacie ceny.

W sprawie sporne było wypowiedzenie umowy łączącej pozwanego z poprzednikiem prawnym powoda oraz przedawnienie należności z faktury korygującej. Zdaniem sądu rację miał pozwany wskazując, że powód nie wykazał czy i ewentualnie kiedy uległa rozwiązaniu lub wygasła umowa łącząca go z usługodawcą. W tym miejscu jedynie na marginesie należy zauważyć, że powód w uzupełnieniu braków pozwu dołączył dwie umowy łączące pozwanego z (...) S.A. Jedna umowa z 2011 r., a druga z 2014r. Z twierdzeń pozwu, a w szczególności w kontekście wystawionych not obciążeniowych (wskazane tam numeru urządzeń dotyczyły umowy z 2014r.) i faktury korygującej, wynikało, że źródłem zobowiązania pozwanego była druga z umów – z 30.01.2014r.

Nadto zgodnie z pkt 17 części B umowy z dnia 30.01.2014r. umowa zastąpiła w zakresie nią opisanym wszelkie wcześniejsze umowy i ustalenia. Niewątpliwie ustalenie w zakresie rozwiązania umowy, miało zasadnicze znaczenie dla roszczenie powoda z tytułu braku zwrotu sprzętu opisanego w nocie obciążeniowej. Zgodnie bowiem z § 12 ust. 4 Regulaminu świadczonej usługi, dopiero po upływie 30 dni od rozwiązania lub wygaśnięcia umowy pozwany był zobowiązany do zwrotu wydanych urządzeń. Powód nie przedłożył jednak na tą okoliczność jakichkolwiek dowodów, a nawet nie wynikało to z jego twierdzeń.

Skoro więc nie sposób ustalić, czy pozwany był zobowiązany do zwrotu sprzętu, nie sposób obciążać go z tego tytułu jakąkolwiek odpowiedzialnością. Co więcej powód nie wykazał również wysokości ewentualnego odszkodowania za niezwrócone urządzenia. Wysokości ta nie została zastrzeżona w umowie jako ewentualna kara, nie wynika ona również z regulaminu. Tym samym powód winien był wykazać wartości niezwróconego sprzętu na chwilę gdy pozwany byłby do tego zobowiązany. Nadto nie sposób było uznać, że umowa uległa rozwiązaniu w wyniku upływu czasu na jaki została zawarta.

Okres podstawowy jej trwania wynosił 24 miesiące, tym samym kończył się 30.01.2016r. W konsekwencji również skoro powód nie wykazał rozwiązania umowy w okresie podstawowym to nie zasadne obciążanie go karą z tego tytułu w wysokość 298,59 zł. Co więcej także w tym przypadku należało stwierdzić, że powód nie wykazał wysokości tej kwoty. Z treści umowy (k. 80v.) wynikało jednoznacznie, że z jej zawarciem nie wiązało się przyznanie abonentowi ulgi, której ewentualnie w odpowiedniej proporcji powód mógłby dochodzić od pozwanego.

Z przedłożonych dokumentów nie wynikało również jakiekolwiek inne źródło naliczenie tej kary. Sąd nie uznał za trafnego zarzutu przedawnienie. W tym zakresie uwzględniono, że zgodnie z § 7 ust. 9 Regulaminu pozwany był zobowiązany do zapłaty na rzecz usługodawcy w terminie 14 dni od wystawienia rachunku. Skoro więc faktura korygująca (z najwcześniejszą datą) została wystawiona w dniu 11.09.2015r. roszczenie z niej wynikające stało się wymagalne z dniem 16.09.2015r. Mając na uwadze 3 –letni okres przedawnienia – zgodnie z art. 118 kc – przy uwzględnieniu, że pozew został złożony w dniu 16.01.2018r. roszczenie nie uległo przedawnieniu.

Trzeba także wskazać, że w sprawie nie miał zastosowania 2-letni okres przedawnienia, o którym stanowi art. 751 kc, gdyż umowa o usługi telekomunikacyjne jest umową nazwaną, uregulowaną w ustawie Prawo telekomunikacyjne. Za wykazane więc uznano roszczenie w zakresie należności z tytułu opłat umownych jak w fakturze korygującej na kwotę 887,04 zł, a w konsekwencji i odsetki ustawowe za opóźnienie w płatności od tej należności. W pozostałym zakresie powództwo podlegało oddaleniu jako niewykazane co do zasady i wysokości.

Nie uwzględniając wniosku pozwanego o rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty, sąd miał na uwadze, że pozwany posiada stały miesięczny dochód w wysokości 7-8 tysięcy złotych, posiada nieruchomości zabudowaną domem jednorodzinnym i dwa samochody. Posiada zadłużenia m.in. w ZUS na ok. 200 tysięcy złotych i obowiązek alimentacyjny wobec trójki dzieci. Mając więc na uwadze jego dochody, możliwości zarobkowe oraz posiadany majątek ruchomy oraz nieruchomości i to mimo prowadzonych postępowań egzekucyjnych, uznano, że ma również możliwość jednorazowej spłaty zasądzonej należności.

Bez wątpienia również pozwany jest w stanie poczynić oszczędności (np. ograniczając wydatki związane z utrzymaniem dwóch samochodów) celem zaspokojenie zobowiązania. Tym samym uznano, że nie ma w sprawie miejsce szczególnie uzasadniony wypadek umożliwiający rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty. Co więcej nawet gdyby przyjąć, że istotnie zadłużenie pozwanego znacznie przewyższa jego dochody i nie ma on żadnych możliwości finansowych i zarobkowych, to również nie celowym byłoby rozkładanie świadczenia na raty, gdyż i tak nie miałby on środków na systematyczną spłatę.

O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 100 kpc, uznając, że powód wygrał sprawę w 50% i poniósł koszty w łącznej wysokości 947 zł. pozwany poniósł koszty w wysokości 900 zł. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...)