Legislator Case Law & Legislation
VIII U 1968/18 AI generated

VIII U 1968/18 · Sąd powszechny

Case Number VIII U 1968/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Decyzją z dnia 10 września 2018 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. odmówił J. A. (1) prawa do przeliczenia emerytury. W uzasadnieniu wskazano, że dokonano ponownego obliczenia emerytury w oparciu o dokumentację znajdującą się w aktach rentowych, jednak nadal najkorzystniejszy jest wskaźnik z 20 lat wybranych z całego okresu ubezpieczenia, w wysokości 128,99%. J. A. domagał się przeliczenia emerytury z przyjęciem dochodów w wysokości brutto za okres pracy w OSM w S.. Odwołanie od w/w decyzji złożył wnioskodawca, wnosząc o przyjęcie do wyliczenia emerytury za okres pracy w (...) Spółdzielni (...) w S., zarobków brutto, bowiem w jego ocenie przyjęte zostały zarobki netto z list płac. (odwołanie – k.

Legislator headnote

AI generated

VIII U 1968/18 · Sąd powszechny: Zgodnie z art. 114 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, prawo do świadczeń i ich wysokość ulega ponownemu ustaleniu, jeżeli po uprawomocnieniu się decyzji zostaną przedłożone nowe dowody lub ujawniono nowe okoliczności, istniejące przed wydaniem decyzji. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca wystąpił o ponowne przeliczenie emerytury, nie przedkładając żadnych nowych dokumentów. Żądał, tak jak w 2008 roku, aby doliczono mu określone kwoty, widniejące na jego kartach wynagrodzeń z okresu pracy w OSM w S.. W ocenie wnioskodawcy, kwoty te stanowią podatek pobrany od wynagrodzeń, zaś na kartach płac są podane kwoty netto.

Keywords

AI generated
recalculation of unemployment benefits pension calculation transfer of part of emoluments certificate of earnings suitable wage sufficient earning capacity
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII U 1968/18

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 10 września 2018 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. odmówił J. A. (1) prawa do przeliczenia emerytury. W uzasadnieniu wskazano, że dokonano ponownego obliczenia emerytury w oparciu o dokumentację znajdującą się w aktach rentowych, jednak nadal najkorzystniejszy jest wskaźnik z 20 lat wybranych z całego okresu ubezpieczenia, w wysokości 128,99%. J. A. domagał się przeliczenia emerytury z przyjęciem dochodów w wysokości brutto za okres pracy w OSM w S.. Odwołanie od w/w decyzji złożył wnioskodawca, wnosząc o przyjęcie do wyliczenia emerytury za okres pracy w (...) Spółdzielni (...) w S., zarobków brutto, bowiem w jego ocenie przyjęte zostały zarobki netto z list płac. (odwołanie – k.

3) W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jego oddalenie. (odpowiedź na odwołanie – k.

4) Sąd Okręgowy w Łodzi ustalił następujący stan faktyczny J. A. (1) urodził się (...). W okresie od 1 marca 1980 do 11 lutego 1992 roku wnioskodawca był zatrudniony w (...) Spółdzielni (...) w S.. Od dnia 8 maja 2008 roku wnioskodawca nabył prawo do emerytury. Przy ustaleniu wysokości świadczenia organ rentowy brał pod uwagę karty wynagrodzeń za lata 1988 – 1992. Do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przyjęto przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z 20 lat z całego okresu ubezpieczenia, to jest 1971-1978, 1981-1991 i 1998 rok.

Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru wyniósł 128,99%. W karcie wynagrodzeń za 1988 rok wskazane zostały zarobki za miesiące styczeń – marzec oraz sierpień – grudzień. Uwzględniono kwoty z pozycji 8,10,11,12,14,15,17,19,21,22 i 23. Nie przyjęto natomiast kwoty z pozycji 24, wskazanej w miesiącu grudniu -110.000 i (...), bowiem brak jest informacji, z jakiego tytułu została naliczona i wypłacona. W karcie wynagrodzeń za 1989 rok wskazane zostały zarobki za miesiące styczeń – grudzień. Uwzględniono kwoty z pozycji 8,9,10,11,12,14,19,,20,21 i 23.

Nie przyjęto natomiast kwoty (...) z pozycji 22 wykazanej za miesiąc październik, z uwagi na brak informacji, z jakiego tytułu została naliczona i wypłacona. W karcie wynagrodzeń za 1990 rok wykazane zostały zarobki za miesiące styczeń – grudzień i ZUS przyjął wszystkie składniki. Nie dodano kwoty 147.400 zł, gdyż brak jest informacji, z jakiego tytułu została naliczona i wypłacona. Dowód: dokumentacja osobowo – płacowa k 22 (oryginał) oraz kopie w aktach rentowych k 23-31 J. A. (1) odwołał się od decyzji ZUS z dnia 16 czerwca 2008 roku o przyznaniu i ustaleniu wysokości emerytury.

Przedmiotem zarzutu wnioskodawcy były wówczas te same okoliczności, które podniósł obecnie, a mianowicie nieuwzględnienie przy wyliczeniu wysokości świadczenia kwot z poszczególnych list płac, które według niego stanowiły pobrany podatek. W 2008 roku Sąd Okręgowy przeprowadził postępowanie dowodowe, przesłuchał E. W., która w OSM w S. sporządzała karty płac, w tym te karty, które zakwestionował wnioskodawca. Świadek nie była jednak w stanie powiedzieć, czego dotyczyły zakwestionowane przez ZUS kwoty na poszczególnych kartach.

Sąd Okręgowy, wyrokiem z dnia 11 lutego 2009 roku, w sprawie IX U 1434/08, oddalił odwołanie. Okoliczność bezsporna, ponadto akta sprawy IX U 1434/08. Składając ponowny wniosek o przeliczenie emerytury, poprzedzający wydanie zaskarżonej decyzji, wnioskodawca nie przedłożył żadnych nowych dokumentów oraz nie wskazał na jakiekolwiek nowe okoliczności.

Sąd Okręgowy w Łodzi zważył, co następuje

Odwołanie nie jest zasadne. Stosownie do treści art. 15 ust. 1 i 6 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, podstawę wymiaru emerytury i renty stanowi ustalona w sposób określony w ust. 4 i 5 przeciętna podstawa wymiaru składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe lub na ubezpieczenie społeczne na podstawie przepisów prawa polskiego w okresie kolejnych 10 lat kalendarzowych, wybranych przez zainteresowanego z ostatnich 20 lat kalendarzowych poprzedzających bezpośrednio rok, w którym zgłoszono wniosek o emeryturę, albo na wniosek ubezpieczonego, podstawę wymiaru emerytury lub renty może stanowić przeciętna podstawa wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowe w okresie 20 lat kalendarzowych przypadających przed rokiem zgłoszenia wniosku, wybranych z całego okresu podlegania ubezpieczeniu.

Zgodnie z art. 114 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, prawo do świadczeń i ich wysokość ulega ponownemu ustaleniu, jeżeli po uprawomocnieniu się decyzji zostaną przedłożone nowe dowody lub ujawniono nowe okoliczności, istniejące przed wydaniem decyzji. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca wystąpił o ponowne przeliczenie emerytury, nie przedkładając żadnych nowych dokumentów. Żądał, tak jak w 2008 roku, aby doliczono mu określone kwoty, widniejące na jego kartach wynagrodzeń z okresu pracy w OSM w S.. W ocenie wnioskodawcy, kwoty te stanowią podatek pobrany od wynagrodzeń, zaś na kartach płac są podane kwoty netto.

W ocenie Sądu organ rentowy wydał prawidłową decyzję, bowiem faktycznie wnioskodawca nie przedłożył jakiegokolwiek nowego dowodu, który stanowiłby podstawę do przeliczenia emerytury. Wydając wyrok w sprawie IX U 1434/08 Sąd Okręgowy przeanalizował dokładnie sporne karty wynagrodzeń, a nawet przesłuchał osobę, która je sporządziła. Nie wpłynęło to jednak na zmianę wysokości świadczenia, bowiem faktycznie nie wiadomo, z jakiego tytułu dopisano poszczególne kwoty na trzech kartach wynagrodzeń. Podsumowując, należy uznać, że organ rentowy wydał prawidłową decyzję i dlatego Sąd Okręgowy, na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Na marginesie Sąd wskazuje, że brak było podstaw do odrzucenia odwołania (taki wniosek pojawił się ze strony pełnomocnika ZUS na rozprawie), bowiem dotyczyło ono aktualnie wydanej decyzji, z 10 września 2018 roku i nie zachodziła powaga rzeczy osądzonej. Zarządzenie: odpis wyroku z uzasadnieniem i pouczeniem doręczyć wnioskodawcy.