Legislator Case Law & Legislation
VI Ka 774/18 AI generated

VI Ka 774/18 · Sąd powszechny

Case Number VI Ka 774/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 21 maja 2018 r. sygn. akt III K 487/17 apelację złożył oskarżyciel publiczny. Zaskarżając orzeczenie w całości na niekorzyść oskarżonego zarzucił: - obrazę przepisów prawa materialnego, art. 107 k.k.s. oraz art. 6 ust. 1 i art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. O grach hazardowych, wyrażający się w dowolnym przyjęciu, iż G. B. swoim zachowaniem nie wypełnił znamion typu czynu zabronionego prowadzenia wbrew przepisom ustawy i bez zezwolenia gier hazardowych, podczas gdy z art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 ustawy O grach hazardowych wynika, iż są one uzupełnieniem normy blankietowej zawartej w art. 107 § 1 k.k.s., a okoliczności faktyczne sprawy przeciwko G. B. pozwalają na ustalenie, że przepis ten ma zastosowanie i został naruszony zachowaniem oskarżonego G. B., zarzuconym mu w akcie oskarżenia. Stawiając powyższy zarzut oskarżyciel publiczny, wniósł o: - uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.

Legislator headnote

AI generated

art. 107 k.k, art. 107 § 1 k.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 454 § 1 k.p.k; VI Ka 774/18 · Sąd powszechny: Konsekwencją wniesienia apelacji i podnoszonego zarzutu obrazy prawa materialnego, jest uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zasadniczym powodem wydania w niniejszej sprawie orzeczenia uwalniającego oskarżonego od odpowiedzialności karnej był wyrażony przez Sąd I instancji pogląd, jakoby analiza regulacji ustawy o grach hazardowych oraz treści art. 107 § 1 k.k.s. prowadziła do wniosku, iż art. 6 ust. 1 u.g.h. nie znalazł zastosowania jako uzupełnienie normy blankietowej zawartej w art. 107 § 1 k.k.s. Z kolei art. 107 § 1 k.k.s. zakresem penalizacji nie obejmuje zachowań polegających na prowadzeniu działalności hazardowej wbrew przepisom ustawy.

Keywords

AI generated
forms of gambling fraudulent insurance claim occurrence of the guarantee event examination of procedural pleas casino tax assurance of proper business conduct

Cited Legislation

AI generated
art. 107 k.k
Zaskarżając orzeczenie w całości na niekorzyść oskarżonego zarzucił: - obrazę przepisów prawa materialnego, art. 107 k.k.s.
art. 107 § 1 k.k
1 ustawy O grach hazardowych wynika, iż są one uzupełnieniem normy blankietowej zawartej w art. 107 § 1 k.k.s., a okoliczności faktyczne sprawy przeciwko G.
art. 437 § 2 k.p.k
sygnatura akt III K 487/17 na mocy art. 437 kpk, art.
art. 454 § 1 k.p.k
W wypadku wyroku uniewinniającego podstawą kasatoryjnego orzekania jest art. 454 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt VI Ka 774/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 lutego 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Ewa Trzeja-Wagner Protokolant Marzena Mocek przy udziale Marka Kasieczko Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. w G. za Prokuraturę Rejonową w N. oraz nadkomisarza J. J. pełnomocnika (...)Urzędu Celno-Skarbowego w G. Delegatura w Z. po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2019 r. sprawy G. B. ur. (...) w P., syna H. i E. oskarżonego z art. 107§1 kks na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 21 maja 2018 r. sygnatura akt III K 487/17 na mocy art. 437 kpk, art. 438 kpk i art. 113 § 1 kks uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Gliwicach do ponownego rozpoznania. Sygn. akt: VI Ka 774/18

UZASADNIENIE

Od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 21 maja 2018 r. sygn. akt III K 487/17 apelację złożył oskarżyciel publiczny. Zaskarżając orzeczenie w całości na niekorzyść oskarżonego zarzucił: - obrazę przepisów prawa materialnego, art. 107 k.k.s. oraz art. 6 ust. 1 i art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. O grach hazardowych, wyrażający się w dowolnym przyjęciu, iż G. B. swoim zachowaniem nie wypełnił znamion typu czynu zabronionego prowadzenia wbrew przepisom ustawy i bez zezwolenia gier hazardowych, podczas gdy z art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 ustawy O grach hazardowych wynika, iż są one uzupełnieniem normy blankietowej zawartej w art. 107 § 1 k.k.s., a okoliczności faktyczne sprawy przeciwko G. B. pozwalają na ustalenie, że przepis ten ma zastosowanie i został naruszony zachowaniem oskarżonego G. B., zarzuconym mu w akcie oskarżenia. Stawiając powyższy zarzut oskarżyciel publiczny, wniósł o: - uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Konsekwencją wniesienia apelacji i podnoszonego zarzutu obrazy prawa materialnego, jest uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zasadniczym powodem wydania w niniejszej sprawie orzeczenia uwalniającego oskarżonego od odpowiedzialności karnej był wyrażony przez Sąd I instancji pogląd, jakoby analiza regulacji ustawy o grach hazardowych oraz treści art. 107 § 1 k.k.s. prowadziła do wniosku, iż art. 6 ust. 1 u.g.h. nie znalazł zastosowania jako uzupełnienie normy blankietowej zawartej w art. 107 § 1 k.k.s. Z kolei art. 107 § 1 k.k.s. zakresem penalizacji nie obejmuje zachowań polegających na prowadzeniu działalności hazardowej wbrew przepisom ustawy.

Zachowania oskarżonego objęte opisem zarzucanego mu czynu nie sposób uznać zdaniem Sądu Rejonowego za prowadzenie gier hazardowych – naruszających dodatkowo przepisy ustawy bądź warunki koncesji lub zezwolenia. Sąd odwoławczy w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę nie podziela stanowiska wyrażonego w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Ustalenia poczynione przez sąd meriti w niniejszej sprawie nie pozostawiają wątpliwości, że oskarżony G. B. prowadził w określonym w zarzucie miejscu i czasie na automatach gry mające charakter losowy.

W treści zarzutu opisano, iż działalność taka prowadzona była wbrew przepisom ustawy o grach hazardowych, naruszając art. 6 ust. 1 u.g.h. Kwestię ograniczenia urządzania gier cylindrycznych, gier w karty, w tym turniejów gry w pokera, gier w kości oraz gier na automatach wyłącznie do kasyn reguluje bowiem art. 14 ust. 1 u.g.h. Gdyby więc w zarzucie aktu oskarżenia ograniczono przypisany oskarżonemu czyn do wypełnienia normy blankietowej art.107 § 1 k.k.s. wyłącznie dyspozycją art. 14 ust. 1 u.g.h., to nie ulega wątpliwości, że miałoby znaczenie czy określony lokal faktycznie jest kasynem, zgodnie z jego definicją zawartą w art. 4 ust. 1 pkt 1 lit. 1 u.g.h.

Sens przepisu art. 6 ust. 1 u.g.h. sprowadza się natomiast do tego, że działalność w zakresie gier cylindrycznych, gier w karty, gier w kości i gier na automatach może być prowadzona po uzyskaniu koncesji na prowadzenie kasyna gry. Nie ma w związku z tym znaczenia, jaka liczba automatów w konkretnym ośrodku została umieszczona, jeżeli bez wskazanej wyżej koncesji tego rodzaju działalności w odniesieniu do wymienionych wyżej gier hazardowych prowadzić - zgodnie z art. 6 ust. 1 u.g.h - w ogóle nie można. Kontekst językowy tego przepisu jest więc oczywisty i bez wątpienia pozostaje w zgodzie z regułami wykładni funkcjonalnej, przede wszystkim ratio legis całej ustawy o grach hazardowych.

Reasumując, sformułowany w apelacji zarzut naruszenia prawa materialnego, a to art. 6 ust. 1 u.g.h., i w rezultacie również art. 107 § 1 k.k.s., jest zasadny. Art. 107 § 1 k.k.s. ma charakter normy blankietowej, a jej uzupełnienie stanowią przepisy ustawy o grach hazardowych w tym cytowany art. 6 ust. 1 u.g.h. W art. 437 § 2 k.p.k. wskazane zostały przypadki, w których sąd odwoławczy uchyla zaskarżone orzeczenie i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania. W wypadku wyroku uniewinniającego podstawą kasatoryjnego orzekania jest art. 454 § 1 k.p.k.

Sąd orzekający w niniejszym składzie stwierdza, że błędna interpretacja wyżej powołanych przepisów zaprezentowana przez Sąd I instancji, doprowadziła do uwolnienia oskarżonego od odpowiedzialności, a zatem konieczne było uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, bowiem Sąd odwoławczy stwierdza, że zachodzą podstawy do wydania wyroku skazującego oskarżonego. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy zobligowany będzie do przeprowadzenia postępowania dowodowego w dotychczasowym zakresie.

Wobec powyższego orzeczono jak w części dyspozytywnej wyroku.