Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 146/19 AI generated

IV Ka 146/19 · Sąd powszechny

Case Number IV Ka 146/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV Ka 146/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Włodzimierz Hilla Protokolant Olga Szałapska przy udziale ------- po rozpoznaniu dnia 15 kwietnia 2019 r. sprawy C. S. s. P. i M. ur. (...) w B. obwinionego z art. 86 § 1 k.w. w zw. z art. 23 ust 1 pkt 1 PRD na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 11 grudnia 2018 r. sygn. akt IX W 387/18 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2; 2. zwalnia obwinionego od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego obciążając nimi Skarb Państwa. Sygn. akt: IV Ka 146/19 UZASADNIENIE C. S. wyrokiem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 11 grudnia 2018 r. (sygn. akt IX K 387/18) uznany został za winnego zarzucanego mu czynu z art. 86 §1 k.k. w zw. z art. 23 ust. 1 pkt 1 PRD, polegającego na tym, że 7 czerwca 2018 r. ok. godz. 16:oo w m. C. na ul. (...), kierując pojazdem m-ki V. (...) o nr. rej. (...) nie zachował bezpiecznego odstępu w trakcie wymijania, w wyniku czego doprowadził do zderzenia z jadącym z naprzeciwka autobusem m-ki S. o nr. rej. (...), czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, i za to, na podstawie art. 86 §1 k.k., wymierzono mu karę 400 zł grzywny, na podstawie art. 86 §3 k.k. w zw. z art. 29 §1 k.w. orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 6 miesięcy oraz zwolniono go od kosztów postępowania, wydatkami obciążając Skarb Państwa. Apelację od niniejszego wyroku wywiódł obrońca obwinionego w zakresie rozstrzygnięcia o środku karnym, wnosząc o uchylenie orzeczenia w tej części i nieorzekanie o zakazie prowadzenia pojazdów, a także o nieobciążanie obwinionego kosztami postępowania odwoławczego, a to z uwagi na sytuację życiową i materialną obwinionego, a także fakt jego uprzedniej niekaralności. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja obrońcy była zasadna, a argumentacja w niej przywołana zasługiwała na uwzględnienie. Niniejsze zdarzenie w istocie nie miało jakiegoś drastycznego charakteru (k. 2, 4-7), stanowiąc incydentalny charakter w życiu obwinionego (nie był on dotychczas karany, tak sądownie jak i za wykroczenia – k. 18, 19), poczuwał się on do sprawstwa, przyznając się do winy i niezachowania większej, aniżeli należało ostrożności (k. 43), składając wniosek o dobrowolne poddanie się karze (k. 37-38). Równocześnie, apelujący w należyty sposób udokumentował staż zdrowia żony obwinionego i związany z tym wniosek o uchylenie rozstrzygnięcia zawartego w pkt. 2 wyroku, z uwagi przede wszystkim na konieczność dowożenia żony na różnego rodzaju wizyty lekarskie, zabiegi etc. Powyższy stan rzeczy uzasadniał rozstrzygnięcie reformatoryjne poprzez zmianę zaskarżonego wyroku w postulowanym kierunku i zakresie (orzeczenie środka karnego było fakultatywne) i skłaniał do uznania, że wymierzona obwinionemu kara, w tych okolicznościach, należycie i dostatecznie spełni cele przewidziane dlań ustawą. Rozstrzygnięcie odnośnie kosztów postepowania uzasadnione było treścią przepisu art. 119 k.p.w. w zw. z art. 264 §1 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 86 §1 k.k, art. 86 §3 k.k, art. 119 k.p, art. 264 §1 k.p.k; IV Ka 146/19 · Sąd powszechny: Sygn. akt IV Ka 146/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Włodzimierz Hilla Protokolant Olga Szałapska przy udziale ------- po rozpoznaniu dnia 15 kwietnia 2019 r. sprawy C. S. s. P. i M. ur. (...) w B. obwinionego z art. 86 § 1 k.w. w zw. z art. 23 ust 1 pkt 1 PRD na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 11 grudnia 2018 r. sygn. akt IX W 387/18 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2; 2. zwalnia obwinionego od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego obciążając nimi Skarb Państwa. Sygn. akt: IV Ka 146/19 UZASADNIENIE C. S. wyrokiem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 11 grudnia 2018 r. (sygn. akt IX K 387/18) uznany został za winnego zarzucanego mu czynu z art. 86 §1 k.k. w zw. z art. 23 ust. 1 pkt 1 PRD, polegającego na tym, że 7 czerwca 2018 r. ok. godz. 16:oo w m. C. na ul. (...), kierując pojazdem m-ki V. (...) o nr. rej. (...) nie zachował bezpiecznego odstępu w trakcie wymijania, w wyniku czego doprowadził do zderzenia z jadącym z naprzeciwka autobusem m-ki S. o nr. rej. (...), czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, i za to, na podstawie art. 86 §1 k.k., wymierzono mu karę 400 zł grzywny, na podstawie art. 86 §3 k.k. w zw. z art. 29 §1 k.w. orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 6 miesięcy oraz zwolniono go od kosztów postępowania, wydatkami obciążając Skarb Państwa. Apelację od niniejszego wyroku wywiódł obrońca obwinionego w zakresie rozstrzygnięcia o środku karnym, wnosząc o uchylenie orzeczenia w tej części i nieorzekanie o zakazie prowadzenia pojazdów, a także o nieobciążanie obwinionego kosztami postępowania odwoławczego, a to z uwagi na sytuację życiową i materialną obwinionego, a także fakt jego uprzedniej niekaralności. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja obrońcy była zasadna, a argumentacja w niej przywołana zasługiwała na uwzględnienie. Niniejsze zdarzenie w istocie nie miało jakiegoś drastycznego charakteru (k. 2, 4-7), stanowiąc incydentalny charakter w życiu obwinionego (nie był on dotychczas karany, tak sądownie jak i za wykroczenia – k. 18, 19), poczuwał się on do sprawstwa, przyznając się do winy i niezachowania większej, aniżeli należało ostrożności (k. 43), składając wniosek o dobrowolne poddanie się karze (k. 37-38). Równocześnie, apelujący w należyty sposób udokumentował staż zdrowia żony obwinionego i związany z tym wniosek o uchylenie rozstrzygnięcia zawartego w pkt. 2 wyroku, z uwagi przede wszystkim na konieczność dowożenia żony na różnego rodzaju wizyty lekarskie, zabiegi etc. Powyższy stan rzeczy uzasadniał rozstrzygnięcie reformatoryjne poprzez zmianę zaskarżonego wyroku w postulowanym kierunku i zakresie (orzeczenie środka karnego było fakultatywne) i skłaniał do uznania, że wymierzona obwinionemu kara, w tych okolicznościach, należycie i dostatecznie spełni cele przewidziane dlań ustawą. Rozstrzygnięcie odnośnie kosztów postepowania uzasadnione było treścią przepisu art. 119 k.p.w. w zw. z art. 264 §1 k.p.k.

Keywords

AI generated
road traffic penalty dangerous interference with traffic driving whilst disqualified driving ban gross traffic violation dangerous overtaking

Cited Legislation

AI generated
art. 86 §1 k.k
art. 86 §3 k.k
art. 119 k.p
art. 264 §1 k.p.k
AI generated
VI K 667/18
W dniu 18 marca 2018r. służbę pełnił funkcjonariusz M. S. (1) i M. O.. Około godziny 12:15 na ul. (...) w L. zauważyli pojazd z pękniętą przednią szybą. Na ulicy (...) zatrzymali w/w pojazd do kontroli. Był to samochód marki V. (...) o nr rej. (...), a kierującym okazał się S. L.. Po sprawdzeniu w bazie danych okazało się, że oskarżony S. L. ma cofnięte uprawnienia do kierowania oraz zakaz prowadzenia pojazdów na okres 3 lat orzeczony przez Sąd Rejonowy w Słubicach z dnia 31.10.17r. II K 462/17 i SO w Gorzowie Wlkp z dnia 16.02.18r. (k. 7-8). Oskarżony twierdził, że sprawa jest jeszcze w toku i nie było prawomocnego wyroku.
IX Ka 128/23
Z. został obwiniony o to, że w dniu 27 lipca 2022 roku około godz. 16:40 w miejscowości S. (...), na drodze powiatowej (...), kierując pojazdem marki A. (...) o nr rej. (...), spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że nie zachował należytej ostrożności oraz bezpiecznego odstępu podczas manewru wymijania z pojazdem marki P. o nr rej. (...), w wyniku czego doprowadził do bocznego zderzenia pojazdów, powodując ich uszkodzenie, tj. o wykroczenie z art. 86 § 1 kw. Wyrokiem z dnia 18 stycznia 2023 r., wydanym w sprawie o sygn. (...), Sąd Rejonowy w G. uznał obwinionego P. Z. winnym popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw i za ten czyn na mocy tego przepisu wymierzył mu karę 5000 zł grzywny.
II Ka 92/17
Wyrokiem z dnia 12 stycznia 2017 r.
IV KK 492/23
W dniu 12 grudnia 2022 r. do Sądu Rejonowego w Grajewie wpłynął wniosek ‎o ukaranie P. B. obwinionego o to, że w dniu 4 sierpnia 2022 r. około godz. 21:00 na drodze krajowej X. 115,6 km gminy […], powiat […] kierował samochodem marki V. o nr rej. […] będąc pod wpływem alkoholu spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że jadąc z prędkością niezapewniającą panowania nad pojazdem, na łuku drogi zjechał na przeciwległy pas ruchu doprowadzając do zderzenia z prawidłowo jadącym z naprzeciwka kierującym samochodem osobowym marki M. o numerze rejestracyjnym […], tj. o wykroczenie z art. 86 § 2 k.w. (k. 21 akt II W 609/22).Sąd Rejonowy w Grajewie wyrokiem nakazowym z dnia 27 stycznia 2023 r., sygn. akt II W 609/22, uznał obwinionego P. B. w pkt. 1 za winnego tego, że w dniu 04 sierpnia 2022 r. około godz. 21:00 na drodze krajowej […], 115,6 km gminy […], powiat moniecki kierując samochodem marki V. o nr rej […] spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że jadąc z prędkością niezapewniającą panowania nad pojazdem, na łuku drogi zjechał na przeciwległy pas ruchu doprowadzając do zderzenia z prawidłowo jadącym z naprzeciwka kierującym samochodem osobowym marki M. o numerze rejestracyjnym […] tj. za winnego popełnienia wykroczenia z art. 86 § 1 k.w. i za to na podstawie 86 § 1 k.w. w zw. z art. 20 § 1 i 2 k.w., art. 21 § 1 k.w. wymierzył mu karę jednego miesiąca ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze trzydziestu godzin.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text