Legislator Case Law & Legislation
II Ka 195/19 AI generated

II Ka 195/19 · Sąd powszechny

Case Number II Ka 195/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

C. został oskarżony o to, że: w dniu 22 sierpnia 2018 roku w S. na ulicy (...), woj. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 1,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny marki (...) o nr rej. (...), będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem z dnia 7 listopada 2016 roku przez Sąd Rejonowy w Siedlcach za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości – sygn. akt VII K 350/16; przy czym czynu tego dopuścił się w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym w związku ze skazaniem za przestępstwo podobne – tj. o przestępstwo określone w art. 178a § 4 kk.

Legislator headnote

AI generated

II Ka 195/19 · Sąd powszechny: C. został oskarżony o to, że: w dniu 22 sierpnia 2018 roku w S. na ulicy (...), woj. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 1,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny marki (...) o nr rej. (...), będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem z dnia 7 listopada 2016 roku przez Sąd Rejonowy w Siedlcach za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości – sygn. akt VII K 350/16; przy czym czynu tego dopuścił się w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym w związku ze skazaniem za przestępstwo podobne – tj. o przestępstwo określone w art. 178a § 4 kk.

Keywords

AI generated
withdrawal of driving license driving ban delay in criminal prosecution criminal prosecution extension of detention suspension of sentence
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ka 195/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Karol Troć Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Wierzbicka przy udziale Prokuratora Przemysława Rycaka po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2019 r. sprawy W. C. oskarżonego o czyn z art. 178a §4kk na skutek apelacji, wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 16 stycznia 2019 r. sygn. akt II K 1468/18 uchyla zaskarżony wyrok i postępowanie umarza; stwierdza, że wydatki postępowania odwoławczego ponosi Skarb Państwa. Sygn. akt II Ka 195/19

UZASADNIENIE

W. C. został oskarżony o to, że: w dniu 22 sierpnia 2018 roku w S. na ulicy (...), woj. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 1,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny marki (...) o nr rej. (...), będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem z dnia 7 listopada 2016 roku przez Sąd Rejonowy w Siedlcach za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości – sygn. akt VII K 350/16; przy czym czynu tego dopuścił się w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym w związku ze skazaniem za przestępstwo podobne – tj. o przestępstwo określone w art. 178a § 4 kk.

Sąd Rejonowy w Siedlcach wyrokiem z dnia 16 stycznia 2019 roku, sygn. II K 1468/18: I. oskarżonego W. C. uznał się za winnego dokonania zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 178a § 4 kk i za czyn ten na postawie art. 178a § 4 kk wymierzył oskarżonemu karę 5 /pięciu/ miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 42 § 3 kk orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio; III. na podstawie art. 43a § 2 kk orzekł od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 /dziesięciu/ tysięcy złotych;

IV. na podstawie art. 63 § 4 kk na poczet orzeczonego środka karnego zaliczył okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 22 sierpnia 2018 roku do dnia 16 stycznia 2019 roku; V. zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 złotych tytułem opłaty oraz 70 złotych tytułem pozostałych kosztów sądowych. Apelację od przedstawionego wyżej wyroku wniósł obrońca oskarżonego, zaskarżając go w całości, na korzyść oskarżonego W. C.. W toku postępowania odwoławczego obrońca oskarżonego złożył wniosek o uchylenie wyroku Sądu pierwszej instancji oraz umorzenie postępowania w sprawie, jak również o nieobciążanie oskarżonego kosztami procesu.

Do przedmiotowego wniosku załączono odpis skrócony aktu zgonu oskarżonego W. C., z którego wynika, iż oskarżony zmarł w dniu 17 marca 2019 r. w S.. Na posiedzeniu obrońca oskarżonego podtrzymał wniosek o uchylenie wyroku Sądu Rejonowego w Siedlcach i umorzenie postepowania. Prokurator przyłączył się do wniosku obrońcy oskarżonego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

W sprawie niniejszej zaistniały podstawy do uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępowania karnego w stosunku do oskarżonego W. C.. W aktach przedmiotowej sprawy znajduje się skrócony akt zgonu oskarżonego W. C. (k. 98), z którego wynika, iż zmarł on w dniu 17 marca 2019 roku, tj. po wydaniu wyroku przez Sąd pierwszej instancji, a przed jego uprawomocnieniem się. Zaistniała zatem okreslona w art. 17 § 1 pkt 9 kpk ujemna przesłanka procesowa w postaci śmierci oskarżonego, uniemożliwiająca dalsze prowadzenie postępowania karnego.

Wydanie wyroku skazującego wobec oskarżonego, mimo jego śmierci w toku trwającego procesu, stanowi zawsze bezwzględną podstawę do uchylenia zapadłego orzeczenia, określoną w art. 439 § 1 pkt 9 kpk. Śmierć oskarżonego należy do negatywnych i ściśle procesowych przesłanek, a stanowiący o jej konsekwencjach przepis art. 17 § 1 pkt 5 kpk jest w swej treści jednoznaczny. Z tych też względów, Sąd Okręgowy na zasadzie art. 439 § 1 pkt 9 kpk zaskarżony wyrok uchylił i postępowanie umorzył z powodu śmierci oskarżonego W. C..

Z tych względów, Sąd Okręgowy orzekł jak w wyroku, o kosztach za postępowanie odwoławcze rozstrzygając zgodnie z treścią art. 632 pkt 2 kpk.