Legislator Case Law & Legislation
II K 438/18 AI generated

II K 438/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 438/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2019 r. Sąd Rejonowy w Mrągowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Wojciech Szałachowski Protokolant: st. sekr. sądowy Ewelina Rabuczewska w obecności prokuratora Asesora Prok. Rej. w G. delegowanego do Prok. Rej. M. A. Z. po rozpoznaniu dnia 13/02/2019 r. sprawy M. B. syna Z. i J. z domu Wojewódzka, ur. (...) w miejscowości W., oskarżonego o to, że: I. W dniu 01 czerwca 2017 roku w M., działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do mieszkania położonego na os. (...) na szkodę S. S., w ten sposób, że za pomocą bliżej nieokreślonego przedmiotu, który włożył do zamka wewnętrznego do drzwi prowadzących do mieszkania, usiłował je otworzyć powodując uszkodzenie wkładki zamka w drzwiach, jednakże zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na interwencję pokrzywdzonego, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary, co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. II.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 279 § 1 k.k, art. 64 § 1 k.k, art. 14 § 1 k.k, art. 86 § 1 k.k, art. 624 § 1 k.p.k; II K 438/18 · Sąd powszechny: b) za czyn opisany w punkcie II na podstawie art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. skazuje go, opierając wymiar kary o przepis art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; II. Na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu jedną łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy; III. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości.

Keywords

AI generated
criminal recidivism completed attempt complicity in a criminal offence intent to return criminal offense record theft by snatching

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k.
art. 279 § 1 k.k
a) za czyn opisany w punkcie I na podstawie art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. skazuje go, opierając wymiar kary o przepis art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
art. 64 § 1 k.k
a) za czyn opisany w punkcie I na podstawie art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. skazuje go, opierając wymiar kary o przepis art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
art. 14 § 1 k.k
skazuje go, opierając wymiar kary o przepis art. 14 § 1 k.k.
art. 86 § 1 k.k
art. 624 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.
art. 424 § 3 k.p.k
Sygnatura akt IIK 438/18 Uzasadnienie w trybie art. 424 § 3 k.p.k.
art. 335 § 1 k.p.k
Istnieje przesłanka prowadzenia postępowania w trybie konsensualnym – art. 335 § 1 k.p.k.
AI generated
II K 1025/17
Z. został oskarżony o to, że: w nocy z 28/29 września 2017 roku w P., woj. (...), działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do sklepu ogrodniczego (...) S.C. w ten sposób, że uszkodził wkładki zamka do drzwi wejściowych, jednak zamierzonego celu nie osiągnął, działając na szkodę M. S. i D. F., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie IV Wydział Karny z dnia 24 marca 2015 roku sygn.. IVK 12/15 za umyślne przestępstwo podobne, tj. za czyn z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 12 kk, którą to karę odbywał w okresie od 13 lutego 2014 roku do 18 grudnia 2014 roku, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.
II Ka 246/19
M. K. został oskarżony o to, żew nocy 08 lutego 2017 roku w S. przy ul. (...), działając wspólnie i w porozumieniu z A. W. oraz z inną nieustaloną osobą, po uprzednim wyrwaniu metalowej kraty zabezpieczającej okno i próbie wyważenia okna w lokalu należącym do J. C., w celu zaboru mienia usiłowali włamać się do salonu fryzjerskiego na szkodę M. S., lecz zamierzonego celu nie osiągnęli z uwagi na interwencję osoby postronnej, przy czym czynu tego dopuścił się przed upływem pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne,
IX Ka 775/14
1 . w nocy z 24 na 25 października 2012 r. w S. , działając wspólnie i w porozumieniu z K. G. , po uprzednim wybiciu szyby w oknie mieszkania przy ul. (...) , włamał się do jego wnętrza , gdzie dokonał splądrowania pomieszczeń mieszkalnych , w trakcie którego dokonał wywrócenia elementów wyposażenia , zdjęcia bojlera ze ściany , fajerek z pieca , zapakowania makulatury w torbę , przygotowania garnków kuchennych i drobnych przedmiotów o łącznej wartości 1000 zł , lecz kradzieży tych przedmiotów nie dokonał , tym samym działając na szkodę R. J. , przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat od odbycia kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności , orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Skarżysku – Kamiennej z dnia 28 września 2007 r. , sygn. akt II K 57/07 ( w tym za przestępstwo z art. 278 § 1 kk , za które wymierzono mu karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności ) na karę łączną 3 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności , którą odbył w całości w okresie od 4 stycznia 2007 r. do 4 maja 2010 r. ,
II K 422/24
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 grudnia 2025r.
V Ka 611/13
w okresie od 11 listopada 2011 roku do 26 listopada 2011 r w Z.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 438/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2019 r. Sąd Rejonowy w Mrągowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Wojciech Szałachowski Protokolant: st. sekr. sądowy Ewelina Rabuczewska w obecności prokuratora Asesora Prok. Rej. w G. delegowanego do Prok. Rej. M. A. Z. po rozpoznaniu dnia 13/02/2019 r. sprawy M. B. syna Z. i J. z domu Wojewódzka, ur. (...) w miejscowości W., oskarżonego o to, że: I. W dniu 01 czerwca 2017 roku w M., działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do mieszkania położonego na os. (...) na szkodę S. S., w ten sposób, że za pomocą bliżej nieokreślonego przedmiotu, który włożył do zamka wewnętrznego do drzwi prowadzących do mieszkania, usiłował je otworzyć powodując uszkodzenie wkładki zamka w drzwiach, jednakże zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na interwencję pokrzywdzonego, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary, co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. II.

W dniu 01 czerwca 2017 roku w M., działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do mieszkania położonego na ul. (...) na szkodę W. S., w ten sposób, że za pomocą bliżej nieokreślonego przedmiotu, który włożył do zamka wewnętrznego do drzwi prowadzących do mieszkania, usiłował je otworzyć powodując uszkodzenie wkładki zamka w drzwiach, jednakże zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na interwencję pokrzywdzonego, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary, co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. O R Z E K A :

I. Oskarżonego M. B. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to:

a) za czyn opisany w punkcie I na podstawie art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. skazuje go, opierając wymiar kary o przepis art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

b) za czyn opisany w punkcie II na podstawie art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. skazuje go, opierając wymiar kary o przepis art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; II. Na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu jedną łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy; III. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości.

Sygnatura akt IIK 438/18 Uzasadnienie w trybie art. 424 § 3 k.p.k. M. B. stanął pod zarzutem tego, że w dniu 01 czerwca 2017 roku w M., działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do mieszkania położonego na os. (...) na szkodę S. S., w ten sposób, że za pomocą bliżej nieokreślonego przedmiotu, który włożył do zamka wewnętrznego do drzwi prowadzących do mieszkania, usiłował je otworzyć powodując uszkodzenie wkładki zamka w drzwiach, jednakże zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na interwencję pokrzywdzonego, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary, co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, oraz tego, że w dniu 01 czerwca 2017 roku w M., działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do mieszkania położonego na ul. (...) na szkodę W.

S., w ten sposób, że za pomocą bliżej nieokreślonego przedmiotu, który włożył do zamka wewnętrznego do drzwi prowadzących do mieszkania, usiłował je otworzyć powodując uszkodzenie wkładki zamka w drzwiach, jednakże zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na interwencję pokrzywdzonego, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary, co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Oskarżony M.

B. przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i jednocześnie wyraził zgodę na uznanie jego winy i skazanie za popełniony występek w sposób określony na k. 120 akt sprawy (d. wyjaśnienia oskarżonego k. 50, 118). W świetle zgromadzonego materiału dowodowego okoliczności popełnienia przestępstwa i wina nie budzą wątpliwości. Postawa oskarżonego wskazuje, że cele postępowania zostaną osiągnięte bez przeprowadzenia rozprawy. Prokurator w niniejszej sprawie złożył wniosek o skazanie oskarżonego (k. 129). Wniosek o skazanie oskarżony złożył na k. 120.

Istnieje przesłanka prowadzenia postępowania w trybie konsensualnym – art. 335 § 1 k.p.k. Strona została pouczona o możliwości zaznajomienia się z aktami (art. 335 § 3 k.p.k.). Wyznaczono posiedzenie - art. 339 § 1 pkt 3a k.p.k. Prokurator stawił się na posiedzenie osobiście, a oskarżony, prawidłowo zawiadomiony o terminie posiedzenia, nie stawił się na nie. Sąd wymierzył oskarżonemu karę, uznając go za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to na podstawie art. art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. skazał go, opierając wymiar kary o przepis art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., na jednostkowe kary po 1 (jednym) roku pozbawienia wolności.

Na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. oraz art.86 § 1 k.k. Sąd wymierzył mu łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy. O kosztach sądowych orzeczono jak w punkcie III wyroku, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zgodnie z wnioskiem w trybie art. 335 § 1 k.p.k. Wymierzona oskarżonemu kara została orzeczona zgodnie z wnioskiem oskarżyciela publicznego uzyskanym w trybie konsensusu z oskarżonym (k. 120, 129). W tym stanie rzeczy, należy uznać, że wymierzone oskarżonemu jednostkowe kary pozbawienia wolności oraz jej łączny wymiar jest adekwatny do stopnia społecznej szkodliwości czynów mu zarzucanych, stopnia zawinienia, sposobu działania, motywów i pobudek, a nadto adekwatny do uprzedniej karalności oskarżonego.

Orzeczona kara spełni cele kary w tym, przede wszystkim, cel wychowawczy. Orzeczona kara nie wykracza poza ustawowy wymiar kary w chwili popełnienia czynu. Jej wysokość limitowana jest także oświadczeniami woli Prokuratora, jak i oskarżonego M. B., skoro Sąd w niniejszej sprawie stosował tryb postępowania zgodny z treścią art. 335 § 1 k.p.k. Dlatego orzeczono jak w wyroku.