Legislator Case Law & Legislation
II Ca 156/18 AI generated

II Ca 156/18 · Sąd powszechny

Case Number II Ca 156/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 7 maja 2009 r. Sąd Rejonowy w Gryficach w sprawie sygn. akt V Dz, Kw. (...), (...), (...), (...), (...), (...) KW nr (...) w pkt III oddalił wniosek wnioskodawcy P. B. o wpis hipoteki kaucyjnej łącznej na wniosek Dz. Kw. 1746/09, Dz. Kw 1831/09, Dz. Kw. 1834/09. W uzasadnieniu wskazał, iż jak wynika z treści ksiąg wieczystych KW nr (...) w dziale III dokonano wpisu ostrzeżenia o wszczęciu egzekucji w dniu 2 grudnia 2003 r. do których nastąpiły kolejne przyłączania. Sąd przytoczył treść art. 930 § 3 k.p.c. wskazując, iż obciążania przez dłużnika nieruchomości po jej zajęciu jest nieważne.

Legislator headnote

AI generated

art. 930 § 3 k.p.c, art. 823 k.p.c, art. 925 § 1 k.p.c, art. 927 § 1 k.p.c, art. 930 § 1 k.p.c, art. 985 § 1 k.p.c; II Ca 156/18 · Sąd powszechny: Apelacja okazała się nieuzasadniona. Zgodnie z treścią art. 925 § 1 k.p.c. w stosunku do dłużnika nieruchomość jest zajęta z chwilą doręczenia mu wezwania. W stosunku do dłużnika, któremu nie doręczono wezwania, jako też w stosunku do osób trzecich, nieruchomość jest zajęta z chwilą dokonania wpisu w księdze wieczystej lub złożenia wniosku komornika do zbioru dokumentów. Natomiast zgodnie z art. 927 § 1 k.p.c. Wierzyciel, który skierował egzekucję do nieruchomości po jej zajęciu przez innego wierzyciela, przyłącza się do postępowania wszczętego wcześniej i nie może żądać powtórzenia czynności już dokonanych; poza tym ma te same prawa co pierwszy wierzyciel.

Keywords

AI generated
registration of legal lien action for exclusion from co-ownership mortgage loan appealable interlocutory decision prorogation of jurisdiction res judicata bar

Cited Legislation

AI generated
art. 930 § 3 k.p.c
Sąd przytoczył treść art. 930 § 3 k.p.c.
art. 823 k.p.c
z mocy samego sprawa na podstawie art. 823 k.p.c.
art. 925 § 1 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 925 § 1 k.p.c.
art. 927 § 1 k.p.c
Natomiast zgodnie z art. 927 § 1 k.p.c.
art. 930 § 1 k.p.c
Sąd przytoczył treść art. 930 § 3 k.p.c.
art. 985 § 1 k.p.c
o umorzeniu egzekucji z nieruchomości we wszystkich wskazanych sprawach w oparciu o treść art. 985 § 1 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 316 § 1 k.p.c
Nie ma podstaw do stosowania przez sąd wieczystoksięgowy art. 316 § 1 k.p.c., który umożliwia i nakazuje sądowi rozpoznającemu sprawy w procesie ocenę całokształtu rzeczy przed wydaniem wyroku.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 15/08
Uchwała z dnia 29 kwietnia 2008 r., III CZP 15/08 Sędzia SN Helena Ciepła (przewodniczący) Sędzia SN Stanisław Dąbrowski (sprawozdawca) Sędzia SN Lech Walentynowicz Sąd Najwyższy w sprawie z wniosku "D.O.W.C.F." S.A. w D.G. przy uczestnictwie Radosława H. i Davida P. o wpis w księdze wieczystej, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 29 kwietnia 2008 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Gliwicach postanowieniem z dnia 20 grudnia 2007 r.: "Czy skuteczne jest oświadczenie dłużnika o ustanowieniu hipoteki złożone przed zajęciem prawa użytkowania wieczystego, jeżeli wniosek o wpis hipoteki wpłynął po ujawnieniu w księdze wieczystej wzmianki o wszczęciu egzekucji z tego prawa?" podjął uchwałę:
III CZP 80/09
Uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 16 grudnia 2009 r., III CZP 80/09 Prezes SN Tadeusz Ereciński (przewodniczący) Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz Sędzia SN Irena Gromska-Szuster Sędzia SN Marian Kocon (sprawozdawca) Sędzia SN Iwona Koper Sędzia SN Henryk Pietrzkowski Sędzia SN Lech Walentynowicz Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 grudnia 2009 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Piotra Wiśniewskiego, po rozstrzygnięciu zagadnienia prawnego przedstawionego przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego we wniosku z dnia 20 lipca 2009 r.:
II CSK 481/10
Sygn. akt II CSK 481/10 POSTANOWIENIE Dnia 1 czerwca 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca) SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z wniosku Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta P. i Miasta P. przy uczestnictwie W. K. i B. N. o wpis, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 czerwca 2011 r., skarg kasacyjnych wnioskodawców od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 9 października 2009 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 5 stycznia 2009 r., sygn. akt KW 117/3 Dz.
I CSK 367/10
Sygn. akt I CSK 367/10 POSTANOWIENIE Dnia 6 kwietnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Katarzyna Tyczka-Rote (sprawozdawca) w sprawie z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. przy uczestnictwie Anety K. i Pawła K. o wpis hipoteki przymusowej zwykłej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2011 r., skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania Anety K. od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 20 stycznia 2010 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
IV CSK 311/10
Sygn. akt IV CSK 311/10 POSTANOWIENIE Dnia 17 lutego 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z wniosku Renaty J. przy uczestnictwie Gabrieli D., Haliny J., Romana J. i Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta G. o wpis, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 lutego 2011 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 24 września 2009 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego Uzasadnienie 2 Renata J. wniosła 2 listopada 2004 r. o połączenie i zamknięcie dawnych ksiąg 1721 i 172 oraz o założenie w ich miejsce księgi wieczystej i wpisanie spadkobierców osób wpisanych w księdze dawnej 172.
II CSK 122/10
Sygn. akt II CSK 122/10 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Dończyk SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z wniosku R. M. przy uczestnictwie Skarbu Państwa - Starosty X. i Naczelnika (…) Urzędu Skarbowego w P. oraz Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych w W., Miasta i Gminy W., „T.(...)” Spółki Akcyjnej w likwidacji z siedzibą w W., Banku (…) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. I Oddziału w W., Banku A.(…) Spółki Akcyjnej z siedzibą w K. i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w P. obecnie Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. o odłączenie i wpis prawa własności, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 27 lipca 2010 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 7 sierpnia 2009 r., sygn. akt II Ca (…), oddala skargę kasacyjną i zasądza od wnioskodawcy na rzecz Skarbu Państwa zastępowanego przez Prokuratorię Generalną kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 155/18 II Ca 156/18 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2018 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Zbigniew Ciechanowicz ( spr.) Sędziowie: SO Małgorzata Grzesik SO Marzenna Ernest po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2018 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. B. z udziałem M. S. i Firmy Handlowej (...) Warchoł – (...) Spółki Jawnej w S. o wpis hipotek w księgach wieczystych (...), na skutek apelacji M. S. od pkt III postanowienia Sądu Rejonowego w Gryficach z dnia 26 stycznia 2017 r. w sprawie o sygn. akt Dz.KW 1746/09, Dz.KW 1831/09 i Dz.KW 1834/09 postanawia: I. oddalić apelację, II. ustalić, że koszty postępowania strony ponoszą we własnym zakresie. SSO Małgorzata Grzesik SSO Zbigniew Ciechanowicz SSO Marzenna Ernest

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 7 maja 2009 r. Sąd Rejonowy w Gryficach w sprawie sygn. akt V Dz, Kw. (...), (...), (...), (...), (...), (...) KW nr (...) w pkt III oddalił wniosek wnioskodawcy P. B. o wpis hipoteki kaucyjnej łącznej na wniosek Dz. Kw. 1746/09, Dz. Kw 1831/09, Dz. Kw. 1834/09. W uzasadnieniu wskazał, iż jak wynika z treści ksiąg wieczystych KW nr (...) w dziale III dokonano wpisu ostrzeżenia o wszczęciu egzekucji w dniu 2 grudnia 2003 r. do których nastąpiły kolejne przyłączania. Sąd przytoczył treść art. 930 § 3 k.p.c. wskazując, iż obciążania przez dłużnika nieruchomości po jej zajęciu jest nieważne.

Apelację (błędnie nazwaną zażaleniem) od powyższego postanowienia o oddaleniu wniosku o wpis hipoteki kaucyjnej łącznej wniósł M. S. wnosząc o zmianę postanowienia. Do odwołania załączył kserokopię postanowienia Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Środzie W.. wydanym w sprawie KM 932/03 o stwierdzeniu umorzenia postepowania egzekucyjnego z dnia 21.02. (...). z mocy samego sprawa na podstawie art. 823 k.p.c. m.in. co do nieruchomości objętych księgą wieczystą KW nr (...).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja okazała się nieuzasadniona. Zgodnie z treścią art. 925 § 1 k.p.c. w stosunku do dłużnika nieruchomość jest zajęta z chwilą doręczenia mu wezwania. W stosunku do dłużnika, któremu nie doręczono wezwania, jako też w stosunku do osób trzecich, nieruchomość jest zajęta z chwilą dokonania wpisu w księdze wieczystej lub złożenia wniosku komornika do zbioru dokumentów. Natomiast zgodnie z art. 927 § 1 k.p.c. Wierzyciel, który skierował egzekucję do nieruchomości po jej zajęciu przez innego wierzyciela, przyłącza się do postępowania wszczętego wcześniej i nie może żądać powtórzenia czynności już dokonanych; poza tym ma te same prawa co pierwszy wierzyciel.

§ 2. W przypadku, o którym mowa w § 1, komornik składa do sądu właściwego do prowadzenia księgi wieczystej wniosek o wpis o przyłączeniu się wierzyciela do egzekucji lub o złożenie wniosku do zbioru dokumentów. Podkreślić zatem należy, iż pierwsze zajęcie nieruchomości nie wyklucza dokonania kolejnego w interesie i na rzecz innego wierzyciela. O ile nie jest to powtórzenie pierwszego zajęcia, to ma ono zagwarantować każdemu wierzycielowi udaremnienie usunięcia rzeczy spod egzekucji. Jak wynika z odpisu Kw nr (...) na dzień 31 marca 2009 r. egzekucja z nieruchomości prowadzona była już w szeregu spraw m.in. w sprawie Km 1072/04, Km 1073/04, (...), km 2637/04, km1877/03, km 1517/04, (...), (...), Km 1752/05, Km 1395/05, Km 445/07, km 1089/05, km 1079/08, km 15373/08, km 1722/08, Km 1578/08, km 1648/08, (...), km 1605/08, km 1819/08, km 1913/08, km 179/09, 130/09, 322/09, 321/09, km 353/09.

W tym stanie rzeczy rację należy przyznać Sądowi I instancji, iż dokonana 27 marca 2009 r. czynność w postaci ustanowienia przez P. B. hipoteki kaucyjnej m.in. na rzecz apelującego była nieważna w myśli art. 930 § 3 k.p.c.. Na ten moment bowiem nieruchomość była zajęta na rzecz innych jeszcze wierzycieli zgodnie z art. 927 § 1 k.p.c. , a nie tylko na rzecz (...) Sp. z o.o. R. legis art. 930 § 3 k.p.c. wyjaśnił Sąd Najwyższy w uchwale z 29 kwietnia 2008 r. (III CZP 15/08) stwierdzając, że przepis ten dodany został do Kodeksu postępowania cywilnego przez ustawę z 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.

Nr 172, poz. 1804), która weszła w życie z dniem 5 maja 2005 r., gdyż wcześniej w judykaturze utrwalił się pogląd, że do obciążenia przez dłużnika nieruchomości po jej zajęciu ma zastosowanie art. 930 § 1 k.p.c., zgodnie z którym czynność prawna obciążająca nieruchomość była ważna, ale nie wywierała wpływu na dalszy bieg egzekucji. Ustawodawca miał wątpliwość, czy obciążenie nieruchomości może być prawidłowo uznawane za „rozporządzenie”, o którym mowa w art. 930 § 1 k.p.c. i dlatego do art. 930 dodał § 3.

Po nowelizacji KPC obciążenie nieruchomości przez dłużnika po jej zajęciu jest nieważne. Z treści tego przepisu należy wyciągnąć dwa wnioski. Po pierwsze, nie każde obciążanie nieruchomości jest nieważne, ale tylko to dokonane przez dłużnika. Po drugie, wszelkie obciążenia dokonywane przez dłużnika z mocy prawa są nieważne (zob. Łukasz Matys, NIERUCHOMOŚCI 2015, Nr 8, za SIP Legalis). Powyższych wniosków nie zmienia również okoliczność, iż na mocy postanowień Komornika sądowego przy Sądzie Rejonowy w Gryficach J.

K. o umorzeniu egzekucji z nieruchomości we wszystkich wskazanych sprawach w oparciu o treść art. 985 § 1 k.p.c. - czynności zajęcia podlegały uchyleniu i na wniosek wykreśleniu z księgi wieczystej (tom IX KW (...)). Co ważne bowiem postanowienia komornika pochodzą z października 2010 r., a więc z daty po dokonaniu czynności obciążającej nieruchomość, co w żaden sposób nie może jej konwalidować i czynić wniosek o wpis skutecznym. Dodać tutaj należy, że kwestia odpowiedniego stosowania w postępowaniu wieczystoksięgowym art. 316 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. w sytuacji zmiany okoliczności sprawy między wydaniem zaskarżonego postanowienia o wyrokowaniem przez sąd odwoławczy została rozstrzygnięta w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 16 grudnia 2009 r. (III CZP 80/09).

Sąd Najwyższy przyjął, że sąd rozpoznając wniosek o wpis w księdze wieczystej związany jest stanem rzeczy istniejącym w chwili złożenia wniosku. Nie ma podstaw do stosowania przez sąd wieczystoksięgowy art. 316 § 1 k.p.c., który umożliwia i nakazuje sądowi rozpoznającemu sprawy w procesie ocenę całokształtu rzeczy przed wydaniem wyroku. Dodać należy, że według art. 626 8 § 2 k.p.c., sąd rozpoznając wniosek o wpis bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

Sąd prowadzący księgi wieczyste ocenia zatem jako materiał dowodowy jedynie dokumenty mające stanowić podstawę wpisu, które są składane równocześnie z samym wnioskiem. Stanowisko przyjęte w uchwale z dnia 16 grudnia 2009 r., zostało podtrzymane przez Sąd Najwyższy m.in. w postanowieniach: z dnia 1 czerwca 2011 r., II CSK 481/10, z dnia 6 kwietnia 2011 r., I CSK 367/10, z dnia 17 lutego 2011 r., IV CSK 311/10, z dnia 27 lipca 2010 r., II CSK 122/10, czy z dnia 27 lipca 2010 r., II CSK 155/10. W tych okolicznościach na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. apelacja w całości podlegała oddaleniu.

O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 520 § 1 k.p.c., uznając, że w postępowaniu wieczystoksięgowym brak jest podstaw do odstąpienia od reguły zawartej w tym przepisie. Z istoty postępowania wieczystoksięgowego wynika bowiem, że nie występuje w nim kolizja interesów uczestników postępowania. Jest to bowiem postępowanie rejestrowe, nie ma w nim możliwości rozstrzygania sporów o własność czy prowadzenia jakiegokolwiek postępowania rozpoznawczego, jak to ma miejsce w innych postępowaniach niespornych (tak samo Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 27 lipca 2010 r., II Cz 54/10).

SSO Małgorzata Grzesik SSO Zbigniew Ciechanowicz SSO Marzenna Ernest ZARZĄDZENIE 1. Odnotować, zakreślić 2. Doręczyć: wnioskodawcy i skarżącemu z pouczeniem o skardze kasacyjnej.

3. zwrócić akta wieczystoksięgowe ze względu na ich ilość. Dnia 23 lutego 2018 r.