Legislator Case Law & Legislation
II Ca 119/19 AI generated

II Ca 119/19 · Sąd powszechny

Case Number II Ca 119/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Na wstępie należy przypomnieć, że przedmiotowa sprawa była rozpoznawana w trybie uproszczonym, tak więc zgodnie z art. 505 13 § 2 kpc uzasadnienie wyroku zostanie ograniczone do wyjaśnienia podstawy prawnej rozstrzygnięcia z przytoczeniem przepisów prawa. Apelacja okazała się uzasadniona, aczkolwiek z nieco innych powodów niż te, na które powołała się skarżąca. Należy zauważyć, że jak wynikało z § 1 ust. 2 umowy limitu w koncie osobistym z dnia 29 maja 2014r / k. 4 / limit w koncie osobistym był odnawialną liną kredytową w rozumieniu „Regulaminu ogólnego otwierania i prowadzenia rachunków bankowych dla osób fizycznych w Banku (...) SA”.

Legislator headnote

AI generated

II Ca 119/19 · Sąd powszechny: 505 13 § 2 kpc uzasadnienie wyroku zostanie ograniczone do wyjaśnienia podstawy prawnej rozstrzygnięcia z przytoczeniem przepisów prawa. Apelacja okazała się uzasadniona, aczkolwiek z nieco innych powodów niż te, na które powołała się skarżąca. Należy zauważyć, że jak wynikało z § 1 ust. 2 umowy limitu w koncie osobistym z dnia 29 maja 2014r / k. 4 / limit w koncie osobistym był odnawialną liną kredytową w rozumieniu „Regulaminu ogólnego otwierania i prowadzenia rachunków bankowych dla osób fizycznych w Banku (...) SA”.

Keywords

AI generated
partial performance professional misconduct consideration for performance bias of expert witness inadequate service provision deficiencies in evidence
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 119/19 WYROK 1.W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 marca 2019 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2019 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Banku (...) S.A. w W. przeciwko A. B. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 11 października 2018 r., sygn. akt I C 145/18 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że powództwo oddala / pkt I /, nakazuje stronie powodowej uiścić na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego w Świdnicy kwotę 738 zł tytułem wynagrodzenia kuratora / pkt III / oraz uchyla pkt II wyroku;

II. przyznaje od Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego w Świdnicy na rzecz r. pr. A. Ż. kwotę 720 zł tytułem wynagrodzenia kuratora dla nieznanej z miejsca pobytu pozwanej w postępowaniu apelacyjnym; III. nakazuje stronie powodowej uiścić na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego w Świdnicy 720 zł tytułem wynagrodzenia kuratora. Sygn. akt II Ca 119/19

UZASADNIENIE

Na wstępie należy przypomnieć, że przedmiotowa sprawa była rozpoznawana w trybie uproszczonym, tak więc zgodnie z art. 505 13 § 2 kpc uzasadnienie wyroku zostanie ograniczone do wyjaśnienia podstawy prawnej rozstrzygnięcia z przytoczeniem przepisów prawa. Apelacja okazała się uzasadniona, aczkolwiek z nieco innych powodów niż te, na które powołała się skarżąca. Należy zauważyć, że jak wynikało z § 1 ust. 2 umowy limitu w koncie osobistym z dnia 29 maja 2014r / k. 4 / limit w koncie osobistym był odnawialną liną kredytową w rozumieniu „Regulaminu ogólnego otwierania i prowadzenia rachunków bankowych dla osób fizycznych w Banku (...) SA”.

Tymczasem do akt sprawy strona powodowa dołączyła „Regulamin ogólny świadczenia usług bankowych dla osób fizycznych w Banku (...) SA” / k. 8- 14/ z dnia 15 lutego 2016r. Przedłożony Regulamin nie obowiązywał więc ani w chwili zawarcia umowy limitu na koncie osobistym, ani w chwili wypowiedzenia przedmiotowej umowy. Pismo o wypowiedzeniu umowy nosi bowiem datę 22 września 2015r / k. 17 / i jako podstawę wypowiedzenia wskazuje ono § 52 ust. 1 pkt 2 w powiązaniu z § 76 „Regulaminu ogólnego otwierania i prowadzenia rachunków bankowych dla osób fizycznych w Banku (...) SA”.

Przedłożony do akt Regulamin w § 52 zawiera uregulowania dotyczące zabezpieczenia umowy, a § 76 dotyczy faktur elektronicznych. W takich okolicznościach nie można było przyjąć, że strona powodowa wykazała, że dokonała wypowiedzenia umowy limitu na koncie osobistym w sposób skuteczny, skoro nie przedłożyła ona właściwego Regulaminu, stanowiącego immanentną część umowy z dnia 29 maja 2014r. Nie można było również w żaden sposób zweryfikować czy zgodnie z regulaminem powodowy bank miał wezwać dłużniczkę do zapłaty zadłużenia i w jakim trybie takie wezwanie powinno zostać dokonane oraz na jaki adres doręczone.

Z tych więc przyczyn, skoro pozwana kwestionowała skuteczność wypowiedzenia, a strona powodowa nie wykazała, że owo wypowiedzenie było dokonane zgodnie z łączącą strony umową, powództwo w oparciu o przepis art. 6 kc powinno podlegać oddaleniu. W tym kontekście więc zarzut pozwanej dotyczący naruszenia art. 6 kc okazał się zasadny, czego konsekwencją była zmiana zaskarżonego orzeczenia / art. 386 § 1 kpc. / Rozstrzygnięcie o kosztach kuratora w postępowaniu apelacyjnym dla nieznanej z miejsca pobytu pozwanej wydano na podstawie § 1 ust. 1 rozporz.

Min. Sprawiedliwości z dnia 9.03.2018r w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej w zw. z § 2 pkt 4 rozporz. Min. Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015r w sprawie opłat za czynności radców prawnych. O obciążeniu tymi kosztami strony powodowej orzeczono w oparciu o przepis art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28.07.2005r o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.