Legislator Case Law & Legislation
VI P 262/18 AI generated

VI P 262/18 · Sąd powszechny

Case Number VI P 262/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód P. R. żądał od pozwanej Szkoły Podstawowej nr (...) (...) (...) i (...) w W. wynagrodzenia w wysokości 1.184,00 złotych za okres wypowiedzenia odpowiadającego. Powód w uzasadnieniu swojego stanowiska podnosił, że zgodnie zobowiązującymi przepisami umowa na zastępstwo podlega, co do okresu wypowiedzenia okresom przyjętym dla umowy o pracę. Okres wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony i umowy o pracę zawartej na czas określony jest uzależniony od okresu zatrudnienia u danego pracodawcy. Powód twierdził również, że otrzymał jedynie wynagrodzenie za trzy dni okresu wypowiedzenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 25 § 1 K.p; VI P 262/18 · Sąd powszechny: Umowę o pracę zawiera się na okres próbny, na czas nieokreślony albo na czas określony (art. 25 § 1 K.p.). Trzeci z wymienionych rodzajów umowy jest uzasadniony wówczas, gdy zapotrzebowanie na pracę ma charakter terminowy, np. jest spowodowane koniecznością zastępstwa innego pracownika w czasie jego usprawiedliwionej nieobecności w pracy. Z dniem 22 lutego 2016 r. został zmieniony art. 25 Kodeksu pracy. Z wykazu rodzajów umów o pracę zawartego w art. 25 § 1 K.p. usunięta została umowa na zastępstwo. W ocenie sądu pracodawcy nadal jednak mogą zawierać umowy o pracę na czas określony, których celem jest zastąpienie pracownika w czasie jego usprawiedliwionej nieobecności w pracy.

Keywords

AI generated
probationary period duration of insurance entitlement duration of the infringement rest period notice period interim employment

Cited Legislation

AI generated
art. 25 § 1 K.p
Umowę o pracę zawiera się na okres próbny, na czas nieokreślony albo na czas określony (art. 25 § 1 K.p.).
AI generated
IX P 361/22
Powód S. S. domagał się zasądzenia od pozwanego S. (...) w S. kwoty 12.558 zł tytułem odszkodowania za nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę. W uzasadnieniu swego stanowiska powód podniósł, że łączyła go ze stroną pozwaną umowa o pracę zawarta na czas określony (do 31 sierpnia 2024 r.), a do rozwiązania umowy o pracę doszło z naruszeniem przepisów prawa albowiem brak było jakiejkolwiek przyczyny uzasadniającej wcześniejsze jej rozwiązanie. Powód podkreślił, że zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego zawarcie długoterminowej umowy o pracę na czas określony z dopuszczalnością wcześniejszego jej rozwiązania za dwutygodniowym wypowiedzeniem, bez istnienia racjonalnej, obiektywnej przyczyny zawarcia takiej umowy, powinno być kwalifikowane jako obejście przepisów prawa pracy, ich społeczno - gospodarczego przeznaczenia oraz zasad współżycia społecznego, jak również nadanie umowie o pracę charakteru umowy na czas określony z równoczesną klauzulą swobodnego jej rozwiązania za dwutygodniowym wypowiedzeniem, wyłącznie w interesie pracodawcy zapewniającemu sobie „elastyczność zatrudnienia”, pozostaje w sprzeczności z przepisami prawa pracy i uzasadnia odpowiednie stosowanie przepisów dotyczących umów o pracę na czas nieokreślony.
IV P 29/18
Powódka E. K. (1), reprezentowana przez pełnomocnika będącego adwokatem, pozwem wniesionym dnia 10 lipca 2018r. skierowanym przeciwko (...) Centrum (...) w R., domagała się przywrócenia do pracy na poprzednich warunkach oraz zasądzenia kosztów postępowania sądowego. W przypadku uznania, że uwzględnienie żądania przywrócenia jest niemożliwe lub niecelowe, wniosła o zasądzenie od pozwanego odszkodowania w wysokości wynagrodzenia za czas, do upływu którego umowa miała trwać.
VI P 416/18
Pozwem z dnia 17 października 2018 roku (data na kopercie) powódka P.
X P 970/14
Pozwem z dnia 28.08.2014 r.
X P 1066/12
Pozwem z dnia 24.10.2012 r., doprecyzowanym w dniu 6.12.2012 r., skierowanym przeciwko (...) Sp.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI P 262/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2019 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Małgorzata Kryńska - Mozolewska Protokolant: starszy protokolant sądowy Lena Fremmel po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2019 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa P. R. przeciwko Szkole Podstawowej (...) (...) i (...) w W. o wynagrodzenie za okres wypowiedzenia orzeka:

1. zasądza na rzecz powoda P. R. kwotę 1.184,00 zł (jeden tysiąc sto osiemdziesiąt cztery złote) tytułem wynagrodzenia za okres wypowiedzenia;

2. zasądza od pozwanego Szkoły Podstawowej nr (...) (...) (...) i (...) w W. na rzecz powoda P. R. kwotę 135,00 zł (sto trzydzieści pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

3. wyrokowi w punkcie pierwszym nadaje rygor natychmiastowej wykonalności. Sygn. akt VI P 262/18

UZASADNIENIE

Powód P. R. żądał od pozwanej Szkoły Podstawowej nr (...) (...) (...) i (...) w W. wynagrodzenia w wysokości 1.184,00 złotych za okres wypowiedzenia odpowiadającego. Powód w uzasadnieniu swojego stanowiska podnosił, że zgodnie zobowiązującymi przepisami umowa na zastępstwo podlega, co do okresu wypowiedzenia okresom przyjętym dla umowy o pracę. Okres wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony i umowy o pracę zawartej na czas określony jest uzależniony od okresu zatrudnienia u danego pracodawcy. Powód twierdził również, że otrzymał jedynie wynagrodzenie za trzy dni okresu wypowiedzenia.

Pozwana wnosiła o oddalenie powództwa i podnosiła, że rozliczyła się z powodem wypłacając mu ekwiwalent za dwa dni urlopu wypoczynkowego. Pozwany twierdził, że w przypadku rozwiązania umowy o pracę zawartej na czas zastępstwa okres wypowiedzenia wynosi 3 dni. Sądu ustalił i zważył, co następuje: Z dniem 6 listopada 2017 r pozwana zawarła z powodem umowę o pracę na zastępstwo na stanowisku kontrolera ruchu drogowego za wynagrodzeniem zasadniczym 2.100 złotych. bezsporne a nadto umowa o pracę - akta osobowe k.1 W związku z rozwiązaniem umowy o pracę pracodawca wypłacił powodowi ekwiwalent za urlop wypoczynkowy za dwa dni. dowód: akta osobowe informacja z dnia 08.12.2017 r skierowana do powoda. k. 7, świadectwo pracy powoda b/z oznaczenia karty;

W dniu 5 grudnia 2017 r pozwana zawiadomiła powoda, że umowa zawarta na czas choroby pracownika zatrudnionego na stanowisku opiekuna dzieci ulega rozwiązaniu z dniem 8 grudnia 2017 r w związku z powrotem do pracy pracownika, którego powód zastępował. bezsporne, a nadto informacja z dnia 5 grudnia 2017 r akta osobowe powoda. k. 6 W dniu 27 listopada 2017 r pracodawca wpłacił na konto powoda kwotę 789,43 złote. Po rozwiązaniu umowy o pracę pracodawca wpłacił również na konto powoda kwotę 1.655,34 złotych. dowód: wydruk z konta bankowego powoda k. 13, 14;

Wynagrodzenie liczone jak ekwiwalent za urlop wypoczynkowy powoda wynosiło 2.520,00 złotych. bezsporne, a nadto zaświadczenie o wysokości zarobków liczonych jak ekwiwalent za urlop wypoczynkowy. Powyższy stan faktyczny sąd ustalił w oparciu o dokumenty zgromadzone w aktach osobowych powoda na okoliczność przebiegu jego zatrudnienia oraz w aktach sprawy albowiem żadna ze stron nie kwestionowała ich autentyczności i prawdziwości. Spór w niniejszej sprawie sprowadzał się do kwestii prawnych związanych z okresem wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas zastępstwa.

Umowę o pracę zawiera się na okres próbny, na czas nieokreślony albo na czas określony (art. 25 § 1 K.p.). Trzeci z wymienionych rodzajów umowy jest uzasadniony wówczas, gdy zapotrzebowanie na pracę ma charakter terminowy, np. jest spowodowane koniecznością zastępstwa innego pracownika w czasie jego usprawiedliwionej nieobecności w pracy. Z dniem 22 lutego 2016 r. został zmieniony art. 25 Kodeksu pracy. Z wykazu rodzajów umów o pracę zawartego w art. 25 § 1 K.p. usunięta została umowa na zastępstwo. W ocenie sądu pracodawcy nadal jednak mogą zawierać umowy o pracę na czas określony, których celem jest zastąpienie pracownika w czasie jego usprawiedliwionej nieobecności w pracy.

Również z dniem 22 lutego 2016 r. zrównane zostały okresy wypowiedzenia umów na czas określony z okresami obowiązującymi przy umowach bezterminowych. Wynoszą one aktualnie: ⚫ 2 tygodnie - przy zatrudnieniu krótszym niż 6 miesięcy, ⚫ 1 miesiąc - przy stażu wynoszącym, co najmniej 6 miesięcy, ⚫ 3 miesiące - przy zatrudnieniu wynoszącym, co najmniej 3 lata. Od 22 lutego 2016 r nie obowiązuje również art. 33 1 K.p., który dla umów na zastępstwo przewidywał odrębny okres wypowiedzenia wynoszący 3 dni robocze. Przedłużenie okresu wypowiedzenia zwiększa znaczenie odpowiedniego ustalenia okresu obowiązywania umowy na czas określony zawieranej w celu zastąpienia nieobecnego pracownika.

Umowa zawarta z powodem została zawarta na czas choroby innego pracownika. Nie zwierała jednakże zapisu, że ulega rozwiązaniu wraz z jego powrotem do zakładu. Zatem w ocenie sądu należy do niej stosować przepisy z art. 36 § 1 kodeksu pracy. Powód żądał od pozwanego kwoty 1.184,00 za 14 dni wypowiedzenia. Wysokość kwoty ta nie była kwestionowana przez pozwaną szkołę. Pozwany twierdził tylko, że w przypadku rozwiązania umowy o pracę zawartej na czas zastępstwa okres wypowiedzenia wynosi 3 dni. Z treści świadectwa pracy jak również treści pisma z dnia 08.12.2017 r skierowanego do powoda wynika, że powód otrzymał za ekwiwalent za urlop wypoczynkowy a nie jak twierdził powód wynagrodzenie za okres wypowiedzenia za 2 dni.

Powód, zatem wyliczył wynagrodzenie za okres wypowiedzenia w wysokości 1184 złotych za 11 dni. Zgodnie z treścią art. 321 kpc sąd nie może wyrokować, co do przedmiotu, co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem ani zasądzać ponad żądanie. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w punkcie pierwszym wyroku. Wysokość kosztów zastępstwa procesowego wynika z § 15 ust.1 pkt 2 w związku z § 6 w związku z § 8 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.

U. 2016.1715). ZARZĄDZENIE (...)