II K 190/18 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedustalając, że oskarżony K. N. dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest przestępstwa z art. 217 § 1 kk i uznając, że wina oskarżonego i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie przeciwko oskarżonemu na okres 2 (dwóch) lat próby;
Legislator headnote
AI generatedII K 190/18 · Sąd powszechny: zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie tytułem części kosztów postępowania kwotę 104,95 zł (sto cztery złote dziewięćdziesiąt pięć groszy) oraz 100 (sto) złotych tytułem opłaty, a w pozostałym zakresie kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.
Full text
Sygn. akt II K 190/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 06 lutego 2019 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie – Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekretarz sądowy Kamilla Kulifer po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 12 grudnia 2018 roku i 28 stycznia 2019 roku sprawy z oskarżenia prywatnego W. G. przeciwko K. N., synowi P. i D. z domu C., urodzonemu (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 08 kwietnia 2018 roku pomiędzy godz. 18.00 a 19.00 w miejscowości R. przed bramką do posesji położonej przy ul. (...), (...)-(...) R. naruszył nietykalność cielesną W. G. w ten sposób że uderzył go swoją głową w jego głowę oraz odepchnął, to jest o przestępstwo z art. 217 § 1 kk ORZEKA:
1. ustalając, że oskarżony K. N. dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest przestępstwa z art. 217 § 1 kk i uznając, że wina oskarżonego i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie przeciwko oskarżonemu na okres 2 (dwóch) lat próby;
2. na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka wobec oskarżonego nawiązkę w kwocie 1000 (jeden tysiąc) złotych na rzecz W. G., 3. zasądza od oskarżonego K. N. na rzecz oskarżyciela prywatnego W. G. kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania w sprawie;
4. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie tytułem części kosztów postępowania kwotę 104,95 zł (sto cztery złote dziewięćdziesiąt pięć groszy) oraz 100 (sto) złotych tytułem opłaty, a w pozostałym zakresie kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.