Legislator Case Law & Legislation
II K 459/18 AI generated

II K 459/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 459/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2019 r. Sąd Rejonowy w Mrągowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Marek Raszkiewicz Protokolant: sekr. sądowy Ewelina Rabuczewska w obecności prokuratora Prok. Rej. Ewy Nowickiej po rozpoznaniu dnia 14/02/2019 r. sprawy 1. M. O. syna R. i M. z domu U., ur. (...) w M., oskarżonego o to, że: I. W dniu 13 czerwca 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, posiadał środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 0,430 grama, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o przestępstwo z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku (tj.

Legislator headnote

AI generated

art. 86 § 1 k.k, art. 70 § 2 k.k, art. 71 § 1 k.k, art. 73 §2 k.k, art. 72 § 1 pkt 1 k.k, art. 627 k.p.k; II K 459/18 · Sąd powszechny: W. Ś. syna M. i B. z domu P., ur. (...) w M., oskarżonego o to, że: IV. W bliżej nieustalonym czasie, jednak nie później niż do dnia 13 czerwca 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, udzielił M. O., środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 6,68 grama, tj. o przestępstwo z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku (tj. Dz.U. z 2018 r., poz.1030) o przeciwdziałaniu narkomanii. V. W bliżej nieustalonym czasie, jednak nie później niż do dnia 28 maja 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, udzielił M.

Keywords

AI generated
lack of witness credibility minor offense additional charges burden of proof unproven judicial bias incorrect factual findings

Cited Legislation

AI generated
art. 86 § 1 k.k
art. 70 § 2 k.k
69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k., art.
art. 71 § 1 k.k
70 § 2 k.k., art. 71 § 1 k.k., art.
art. 73 §2 k.k
71 § 1 k.k., art. 73 §2 k.k.
art. 72 § 1 pkt 1 k.k
oraz art. 72 § 1 pkt 1 k.k.
art. 627 k.p.k
Na podstawie art. 627 k.p.k.
art. 63§1 k.k
Na podstawie art. 63§1 k.k.
art. 424 § 3 k.p.k
Sygnatura akt IIK 459/18 Uzasadnienie w trybie art. 424 § 3 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IIK 459/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2019 r. Sąd Rejonowy w Mrągowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Marek Raszkiewicz Protokolant: sekr. sądowy Ewelina Rabuczewska w obecności prokuratora Prok. Rej. Ewy Nowickiej po rozpoznaniu dnia 14/02/2019 r. sprawy 1. M. O. syna R. i M. z domu U., ur. (...) w M., oskarżonego o to, że: I. W dniu 13 czerwca 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, posiadał środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 0,430 grama, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o przestępstwo z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku (tj.

Dz.U. z 2018 r., poz.1030) o przeciwdziałaniu narkomanii. II. W dniu 13 czerwca 2018 roku w M., wbrew przepisom ustawy, posiadał środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 6,68 grama, tj. o przestępstwo z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku (tj. Dz.U. z 2018 r., poz.1030) o przeciwdziałaniu narkomanii. III. W dniu 28 maja 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, posiadał środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 0,458 grama, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o przestępstwo z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku (tj.

Dz.U. z 2018 r., poz.1030) o przeciwdziałaniu narkomanii.

2. W. Ś. syna M. i B. z domu P., ur. (...) w M., oskarżonego o to, że: IV. W bliżej nieustalonym czasie, jednak nie później niż do dnia 13 czerwca 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, udzielił M. O., środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 6,68 grama, tj. o przestępstwo z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku (tj. Dz.U. z 2018 r., poz.1030) o przeciwdziałaniu narkomanii. V. W bliżej nieustalonym czasie, jednak nie później niż do dnia 28 maja 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, udzielił M.

O., środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 0,458 grama, w cenie 50 złotych za 1 gram, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o przestępstwo z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku (tj. Dz.U. z 2018 r., poz.1030) o przeciwdziałaniu narkomanii. O R Z E K A : I. Oskarżonego M. O. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to: - za czyn opisany w punkcie I na podstawie art. 62 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn opisany w punkcie II na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn opisany w punkcie III na podstawie art. 62 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

II. Na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu M. O. jedną łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 6 (sześciu) miesięcy; III. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k., art. 71 § 1 k.k., art. 73 §2 k.k. oraz art. 72 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego M. O. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby lat 3 (trzech), wymierza mu grzywnę w rozmiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość stawki na 10 (dziesięć) złotych, a nadto w okresie próby oddaje go pod dozór kuratora sądowego i zobowiązuje go nadto do informowania kuratora o przebiegu okresu próby;

IV. Oskarżonego W. Ś. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to: - za czyn opisany w punkcie IV na podstawie art. 58 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn opisany w punkcie V na podstawie art. 59 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i art 33§2k.k. skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz wymierza mu grzywnę w rozmiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość stawki na 10 (dziesięć) złotych V.

Na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu W. Ś. jedną łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 7 (siedmiu) miesięcy; VI. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k., art. 73 § 2 k.k. oraz art. 72 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego W. Ś. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby lat 3 (trzech), , a nadto w okresie próby oddaje go pod dozór kuratora sądowego i zobowiązuje go nadto do informowania kuratora o przebiegu okresu próby; VII. Na podstawie art. 70 ust. 1 cyt. wyżej ustawy orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego wymienionego pod pozycją 6 na karcie 226 akt sprawy oraz orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych wymienionych pod pozycjami : 1-5, 7-8 z karty 226-226v akt sprawy zarządzając ich zniszczenie;

VIII. Na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego M. O. na rzecz Skarbu Państwa 170 złotych tytułem opłaty i obciąża go pozostałymi kosztami procesu w ½ części. IX. Na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego W. Ś. na rzecz Skarbu Państwa 280 złotych tytułem opłaty i obciąża go pozostałymi kosztami procesu w ½ części. X. Na podstawie art. 63§1 k.k. zalicza oskarżonemu M. O., okres jego zatrzymania w dniu 28 maja 2018 i w dniu 13 czerwca 2018 roku, na poczet kary grzywny i uznaje za wykonane cztery dzienne stawki grzywny.

Sygnatura akt IIK 459/18 Uzasadnienie w trybie art. 424 § 3 k.p.k. M. O. stanął pod zarzutami tego, że: - w dniu 13 czerwca 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, posiadał środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 0,430 grama, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, - w dniu 13 czerwca 2018 roku w M., wbrew przepisom ustawy, posiadał środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 6,68 grama, - a nadto o to, że w dniu 28 maja 2018 roku w B., gmina M., wbrew przepisom ustawy, posiadał środki odurzające w postaci ziela konopi innych niż włókniste, ujętych w wykazie środków odurzających z grupy I-N i IV-N w ilości 0,458 grama, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o popełnienie przestępstw z art. 62 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku (tj.

Dz.U. z 2018 r., poz.1030) o przeciwdziałaniu narkomanii. Oskarżony M. O. przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów i jednocześnie wyraził zgodę na uznanie jego winy i skazanie za popełniony występek w sposób określony na k. 217 akt sprawy (d. wyjaśnienia oskarżonego k. 200). W świetle zgromadzonego materiału dowodowego okoliczności popełnienia przestępstwa i wina nie budzą wątpliwości. Postawa oskarżonego wskazuje, że cele postępowania zostaną osiągnięte bez przeprowadzenia rozprawy. Prokurator w niniejszej sprawie złożył wniosek o skazanie oskarżonego (k. 227).

Wniosek o skazanie oskarżony złożył na k. 217. Istnieje przesłanka prowadzenia postępowania w trybie konsensualnym – art. 335 § 1 k.p.k. Strona została pouczona o możliwości zaznajomienia się z aktami (art. 335 § 3 k.p.k.). Wyznaczono posiedzenie - art. 339 § 1 pkt 3a k.p.k. Prokurator stawił się na posiedzenie osobiście, a oskarżony, prawidłowo zawiadomiony o terminie posiedzenia, nie stawił się na nie. Sąd wymierzył oskarżonemu karę, uznając go za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to na podstawie art. 62 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii wymierzył mu jednostkowe kary pozbawienia wolności w wymiarze po 3 (trzy) miesiące, za każdy z popełnionych przez niego czynów, zaś na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. oraz art.86 § 1 k.k. Sąd wymierzył mu łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 6 (sześciu) miesięcy, jednocześnie zawieszając wykonanie orzeczonej wobec niego kary na okres próby lat 3 (trzech) oraz orzekł wobec niego grzywnę w wymiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych.

Jednocześnie oskarżony został oddany w okresie próby pod dozór kuratora sądowego oraz zobowiązany został do informowania kuratora o przebiegu okresu próby. O dowodach rzeczowych orzeczono na podstawie art.70 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, zaś o kosztach procesu na podstawie art. 627 k.p.k., zgodnie z wnioskiem w trybie art. 335 § 1 k.p.k. Wymierzona oskarżonemu kara została orzeczona zgodnie z wnioskiem oskarżyciela publicznego uzyskanym w trybie konsensusu z oskarżonym (k. 217, 227). W tym stanie rzeczy, należy uznać, że wymierzone oskarżonemu jednostkowe kary pozbawienia wolności oraz jej łączny wymiar jest adekwatny do stopnia społecznej szkodliwości czynów mu zarzucanych, stopnia zawinienia, sposobu działania, motywów i pobudek.

Orzeczona kara spełni cele kary w tym, przede wszystkim, cel wychowawczy. Orzeczona kara nie wykracza poza ustawowy wymiar kary w chwili popełnienia czynu. Jej wysokość limitowana jest także oświadczeniami woli Prokuratora, jak i oskarżonego M. O., skoro Sąd w niniejszej sprawie stosował tryb postępowania zgodny z treścią art. 335 § 1 k.p.k. Dlatego orzeczono jak w wyroku.