Legislator Case Law & Legislation
I1 C 1198/18 AI generated

I1 C 1198/18 · Sąd powszechny

Case Number I1 C 1198/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Powód , (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty S. KI 1 z siedzibą w W. pozwem wniesionym w dniu 20.12.2017r w elektronicznym postępowaniu upominawczym domagał się zasądzenia od pozwanego , P. C., kwoty 379,32 zł wraz z ustawowymi odsetkami od poszczególnych kwot i kosztami procesu. (pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym – k. 3-6) Nakazem zapłaty wydanym w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 2508614/17, Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. ( nakaz zapłaty, k. 6v) Na skutek sprzeciwu pozwanego złożonego w terminie , przekazał rozpoznanie sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni. (postanowienie – k. 10v) Po wpłynięciu sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni powód , (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty S. KI 1 z siedzibą w W. , usunął braki formalne pozwu w trybie art. 505 37 § 1 k.p.c. i wniósł o zasądzenie od pozwanego, P. C., kwoty 379,32 zł wraz z ustawowymi odsetkami od poszczególnych kwot i kosztami procesu.

Legislator headnote

AI generated

art. 509 k.c, art. 513 § 1 k.c, art. 6 k.c, art. 118 k.c, art. 120 k.c, art. 98 k.p.c; I1 C 1198/18 · Sąd powszechny: Powód domagając się zasądzenia od pozwanej kwoty wskazanej w pozwie powoływał się na umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, z której wywodził swoje roszczenie objęte pozwem. Jednocześnie powód wskazywał, że wierzytelność dochodzoną pozwem nabył na podstawie umowy o przelew wierzytelności, zgodnie z art. 509 k.c. Pomiędzy stronami ma zatem zastosowanie przepis art. 513 § 1 k.c., z którego wynika, że dłużnikowi przysługują przeciwko nabywcy wierzytelności wszelkie zarzuty, które miał przeciwko zbywcy w chwili powzięcia wiadomości o przelewie.

Keywords

AI generated
reimbursement obligation unauthorized decoding of encrypted services cost recovery unpaid licensing royalties back payment repayment of capital contributions

Cited Legislation

AI generated
art. 509 k.c
Jednocześnie powód wskazywał, że wierzytelność dochodzoną pozwem nabył na podstawie umowy o przelew wierzytelności, zgodnie z art. 509 k.c.
art. 513 § 1 k.c
Pomiędzy stronami ma zatem zastosowanie przepis art. 513 § 1 k.c., z którego wynika, że dłużnikowi przysługują przeciwko nabywcy wierzytelności wszelkie zarzuty, które miał przeciwko zbywcy w chwili powzięcia wiadomości o przelewie.
art. 6 k.c
1 oraz § 6 pkt 4 oraz § 12 ust.
art. 118 k.c
art. 120 k.c
art. 98 k.p.c
O kosztach procesu w pkt II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu na podstawie art. 98 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I 1 C 1198/18 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 listopada 2018 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ewa Kokowska-Kuternoga Protokolant: protokolant Aleksandra Miksza po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2018 r. w Gdyni sprawy z powództwa (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego - Subfunduszu KI 1 z siedzibą w W. przeciwko P. C. o zapłatę I oddala powództwo w całości; II kosztami postępowania w kwocie 137,00 złotych, w tym 90,00 złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego obciąża powoda uznając je za uiszczone w całości.

UZASADNIENIE

Powód , (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty S. KI 1 z siedzibą w W. pozwem wniesionym w dniu 20.12.2017r w elektronicznym postępowaniu upominawczym domagał się zasądzenia od pozwanego , P. C., kwoty 379,32 zł wraz z ustawowymi odsetkami od poszczególnych kwot i kosztami procesu. (pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym – k. 3-6) Nakazem zapłaty wydanym w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 2508614/17, Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. ( nakaz zapłaty, k. 6v) Na skutek sprzeciwu pozwanego złożonego w terminie , przekazał rozpoznanie sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni. (postanowienie – k. 10v) Po wpłynięciu sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni powód , (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty S. KI 1 z siedzibą w W. , usunął braki formalne pozwu w trybie art. 505 37 § 1 k.p.c. i wniósł o zasądzenie od pozwanego, P. C., kwoty 379,32 zł wraz z ustawowymi odsetkami od poszczególnych kwot i kosztami procesu.

Nadto powód wyjaśnił, że dochodzi od pozwanego zapłaty z tytułu noty obciążeniowej z dniem wymagalności 25.4.2016r, na podstawie umowy cesji z dnia 2.12.2016r. (pozew - k.3-6.) Pozwany , P. C., wniósł w sprzeciwie o oddalenie powództwa z powodu przedawnienia roszczenia. ( sprzeciw k. 7-7v) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: (...) Spółkę Akcyjną z siedzibą w W. i P. C. łączyła umowa o świadczenie usług abonamentowych, na warunkach promocji Lato 2012, zawarta w dniu 3.8.2012r nr (...) na 15 miesięcy. Na podstawie tej umowy otrzymała dekoder nr (...)- (...). okoliczność bezsporna, a nadto umowa o świadczenie usług telekomunikacyjnych – k. 54-56, protokół odbioru sprzętu, k. 56v,regulamin świadczenia usług, k.58-59 W dniu 25.4.2016r (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. notę obciążeniową nr (...) na kwotę 340 zł za brak zwrotu sprzętu nr (...)- (...). okoliczność bezsporna, a nadto nota, k. 60 W dniu 2.12.2016 r. pomiędzy (...) Spółką Akcyjną z siedzibą w W. (zbywcą) a (...) Funduszem Inwestycyjnym Zamkniętym S. KI 1 z siedzibą w W. (nabywcą) zawarta została umowa sprzedaży wierzytelności. okoliczność bezsporna, a nadto umowa sprzedaży wierzytelności z załącznikiem- k. 23-36,51 (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. sporządził zawiadomienie o cesji wierzytelności, jako adresata wskazując P. C.. okoliczność niesporna, a nadto zawiadomienie – k. 52 W dniu 4.1.2017r (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty S. KI 1 z siedzibą w W. wezwał P. C. do zapłaty należności w wysokości 357, 02 zł okoliczność niesporna, a nadto wezwanie, k. 53

Sąd zważył, co następuje:

Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie w/w dowodów z dokumentów przedłożonych przez strony w toku postępowania, które nie budziły wątpliwości Sądu co do swojej wiarygodności, a nadto ich prawdziwość nie była kwestionowana przez stronę przeciwną, a zatem brak było podstaw do odmowy dania im wiary. Pozostałe dokumenty zgromadzone w aktach nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia, gdyż nie wnoszą do sprawy żadnych nowych, istotnych okoliczności. Dowodem w tej sprawie, na który Sąd oparł rozstrzygniecie były tez zeznania pozwanej, którym, jako spójnym, logicznym i niesprzecznym z dowodami w postaci dokumentów, Sąd dał wiarę w całości.

Powód domagając się zasądzenia od pozwanej kwoty wskazanej w pozwie powoływał się na umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, z której wywodził swoje roszczenie objęte pozwem. Jednocześnie powód wskazywał, że wierzytelność dochodzoną pozwem nabył na podstawie umowy o przelew wierzytelności, zgodnie z art. 509 k.c. Pomiędzy stronami ma zatem zastosowanie przepis art. 513 § 1 k.c., z którego wynika, że dłużnikowi przysługują przeciwko nabywcy wierzytelności wszelkie zarzuty, które miał przeciwko zbywcy w chwili powzięcia wiadomości o przelewie.

W sprawie bezspornym było, że (...) Spółkę Akcyjną z siedzibą w W. i P. C. łączyła wskazywana przez powoda umowa abonencka. Pozwany nie kwestionował tego faktu, ale kwestionował zasadność żądania powoda z powodu przedawnienia roszczenia. W myśl ogólnych zasad na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie, zaś na pozwanym obowiązek udowodnienia okoliczności uzasadniających jego wniosek o oddalenie powództwa. W niniejszej sprawie powód dochodząc zapłaty wskazanej w pozwie kwoty powinien był wykazać zasadność obciążenia pozwanej żądaną kwotą, charakter umowy jaka łączyła strony oraz jakie świadczenia w ramach tej umowy powinna pozwana ponosić na rzecz poprzednika prawnego powoda.

Zdaniem Sądu to powód jako profesjonalista, od którego wymaga się staranności w wyższym stopniu, powinien ponosić wszelkie konsekwencje związane ze swoją niedokładnością, zaniedbaniem i niekonsekwencją. Mając na uwadze jedną z podstawowych zasad postępowania cywilnego, a mianowicie obowiązku udowadniania faktów i twierdzeń przez stronę wywodzącą z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., Sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów.

Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe. W ocenie Sądu powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie w całości . Umowa o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawarta przez strony podlega regulacji zawartej w art. 56 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. prawo telekomunikacyjne (t.j. Dz.U. z 2014, poz. 243). Jeśli chodzi o zarzut pozwanej , że roszczenie powoda jest przedawnione, należy stwierdzić, że zarzut ten jest trafny i najdalej idący.

Zgodnie z art. 118 k.c. jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – trzy lata. Przepis art. 120 k.c. stanowi, że bieg przedawnienia roszczenia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Art. 123. § 1.kc stanowi:” Bieg przedawnienia przerywa się:

1) przez każdą czynność przed sądem lub innym organem powołanym do rozpoznawania spraw lub egzekwowania roszczeń danego rodzaju albo przed sądem polubownym, przedsięwziętą bezpośrednio w celu dochodzenia lub ustalenia albo zaspokojenia lub zabezpieczenia roszczenia;

2) przez uznanie roszczenia przez osobę, przeciwko której roszczenie przysługuje;

3) przez wszczęcie mediacji.”, a art. 124. § 1.kc stanowi:” Po każdym przerwaniu przedawnienia biegnie ono na nowo.” W niniejszej sprawie termin przedawnienia wynosi 3 lata i zaczął biec w dniu następnym po wskazanym jako termin zakończenia umowy , czyli od 9.11.2013r /po upływie 15-u miesięcy od daty jej zawarcia/, więc upłynął przed datą złożenia pozwu w niniejszej sprawie tj. przed 20.12.2017r , bo 8.11.2016r. W tym stanie sprawy sąd uznał, że żądanie pozwu jest spóźnione, albowiem roszczenie powoda uległo przedawnieniu, dlatego oddalił powództwo w pk-cie I wyroku .

O kosztach procesu w pkt II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu na podstawie art. 98 k.p.c. oraz § 2 ust. 1 oraz § 6 pkt 4 oraz § 12 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych i adwokatów. Z uwagi na to, że powód był stroną przegrywającą niniejsze postępowanie w 100 % i w tym zakresie winien ponieść koszty procesu, Sąd obciążył go tymi kosztami, co stanowi kwotę 137zł. Na łączną kwotę kosztów procesu w tej sprawie składają się: opłata od pozwu- 30 zł, opłata od pełnomocnictwa – 17 zł , wynagrodzenie pełnomocnika powoda-90 zł.

Zarządzenia:

1. odnotować w kontrolce uzasadnień, 2. odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć wnioskodawcy, 3. przedłożyć z wpływem lub za 30 dni.