Legislator Case Law & Legislation
II K 322/17 AI generated

II K 322/17 · Sąd powszechny

Case Number II K 322/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Dębicy Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Jerzy Piękoś Protokolant: st. sekr. M. J. po rozpoznaniu w dniach 15.11.2017r., 11.12.2017r., sprawy karnej Ł. M. s. M. i B. z d. S., ur. (...) w D. oskarżonego o to, że: w dniu 31 lipca 2016 r. w D., woj. (...) stosując przemoc fizyczną poprzez zadawanie uderzeń w głowę oraz rękę dokonał uszkodzenia ciała M. A. w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia w okolicy skroniowej prawej z obrzękiem oraz bolesnością, obrzęk okolicy łuku jarzmowego prawego z bolesnością, uszkodzenie zęba nr 21, bolesność palpacyjna okolicy lędźwiowo krzyżowej kręgosłupa, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała na okres poniżej dni siedmiu, tj. o czyn z 157 § 2 kk I. oskarżonego Ł.

Legislator headnote

AI generated

II K 322/17 · Sąd powszechny: uznaje za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu aktem oskarżenia stanowiącego przestępstwo z art. 157 § 2 kk i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę grzywny w wymiarze 100 ( sto ) stawek dziennych przy przyjęciu, iż jedna stawka wynosi 10 ( dziesięć ) złotych; II. na mocy art. 46 § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego M. A. nawiązkę w kwocie 2.000 ( dwa tysiące ) złotych; III. na mocy art. 628 pkt 1 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela prywatnego M. A. kwotę 2.460 ( dwa tysiące czterysta sześćdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz kwotę 300 ( trzysta ) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 322/17 D., dn. 11 grudnia 2017r.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Dębicy Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Jerzy Piękoś Protokolant: st. sekr. M. J. po rozpoznaniu w dniach 15.11.2017r., 11.12.2017r., sprawy karnej Ł. M. s. M. i B. z d. S., ur. (...) w D. oskarżonego o to, że: w dniu 31 lipca 2016 r. w D., woj. (...) stosując przemoc fizyczną poprzez zadawanie uderzeń w głowę oraz rękę dokonał uszkodzenia ciała M. A. w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia w okolicy skroniowej prawej z obrzękiem oraz bolesnością, obrzęk okolicy łuku jarzmowego prawego z bolesnością, uszkodzenie zęba nr 21, bolesność palpacyjna okolicy lędźwiowo krzyżowej kręgosłupa, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała na okres poniżej dni siedmiu, tj. o czyn z 157 § 2 kk I. oskarżonego Ł.

M. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu aktem oskarżenia stanowiącego przestępstwo z art. 157 § 2 kk i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę grzywny w wymiarze 100 ( sto ) stawek dziennych przy przyjęciu, iż jedna stawka wynosi 10 ( dziesięć ) złotych; II. na mocy art. 46 § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego M. A. nawiązkę w kwocie 2.000 ( dwa tysiące ) złotych; III. na mocy art. 628 pkt 1 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela prywatnego M. A. kwotę 2.460 ( dwa tysiące czterysta sześćdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz kwotę 300 ( trzysta ) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków.