Legislator Case Law & Legislation
V AGz 2/19 AI generated

V AGz 2/19 · Sąd powszechny

Case Number V AGz 2/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 28 września 2018r. Sąd Okręgowy w Gliwicach wydał wierzycielowi (...)w W. ponownie w zamian za utracony, tytuł wykonawczy w postaci wyroku zaocznego Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 listopada 2015r., sygn. akt X GC 344/15, opatrzonego klauzulą wykonalności z dnia 7 stycznia 2016r. Dłużnik wniósł zażalenie na powyższe postanowienie zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania cywilnego, to jest art. 794 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c. poprzez orzeczenie o wydaniu wierzycielowi tytułu wykonawczego, w sytuacji gdy brak było przesłanek za takim rozstrzygnięciem, albowiem wierzyciel nie wykazał, że doszło do utraty tytułu wykonawczego, wydanego poprzedniemu pełnomocnikowi, któremu pełnomocnictwo rzekomo zostało wypowiedziane i na tę okoliczność nie przedstawił żadnego dowodu, co powoduje, że w obrocie będą istniały dwa tytuły wykonawcze, najprawdopodobniej posiadane przez dwa różne podmioty.

Legislator headnote

AI generated

art. 794 k.p.c, art. 6 k.c, art. 386 § 1 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c, art. 770 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; V AGz 2/19 · Sąd powszechny: zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 794 k.p.c. ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego może nastąpić jedynie na mocy postanowienia sądu wydanego po przeprowadzeniu rozprawy. Jak wynika z treści przywołanej regulacji, w postępowaniu o ponowne wydanie tytułu w zamian utraconego sąd może badać wyłącznie okoliczność utraty tytułu wykonawczego. Nie jest przy tym istotne, w jakich okolicznościach tytuł zaginął, z czyjej winy i w jakiej dacie. Dla oceny wniosku ma znaczenie jedynie to czy tytuł ostał utracony, co oznacza niemożność posługiwania się nim przez wierzyciela.

Keywords

AI generated
enforceable title work title usurpation of title intellectual forgery renewal of authorization rejoinder

Cited Legislation

AI generated
art. 794 k.p.c
Dłużnik wniósł zażalenie na powyższe postanowienie zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania cywilnego, to jest art. 794 k.p.c.
art. 6 k.c
art. 386 § 1 k.p.c
W związku z powyższym, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
art. 770 k.p.c
O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 770 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
X GC 344/15
akt X GC 344/15, opatrzonego klauzulą wykonalności z dnia 7 stycznia 2016r.
AI generated
II Co 2528/17
Wierzycielka A. F. wniosła o ponowne wydanie w miejsce utraconego tytułu wykonawczego – nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy (...) w P. w sprawie IX GNc 9223/11. Podniosła, że na podstawie tytułu prowadziła egzekucję, następnie toczyło się postępowanie o rozstrzygnięcie zbiegu egzekucji. „W związku z nieprzedłożeniem przez wierzyciela tytułu wykonawczego (…) stwierdzono brak podstaw do wydania dalszego tytułu wykonawczego na rzecz wierzyciela”.
VI ACa 361/21
Wyrokiem z dnia 2 lutego 2021 r.
I ACz 309/13
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy wydał wierzycielce ponowny tytuł wykonawczy – wyrok z dnia 28.03.2002 r.
IX Co 41/16
wniósł o ponowne wydanie tytułu wykonawczego– odpisu prawomocnego nakazu zapłaty Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 26 czerwca 2014 roku sygn.
I C 328/17
G. wystąpił z powództwem przeciwko (...) S.A. w W., domagając się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w postaci bankowego tytułu egzekucyjnego nr (...), wydanego na rzecz (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. w dniu 09.03.2012 r., zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 11.09.2012 r. (sygn. akt VII Co 4071/12) oraz w klauzulę wykonalności na rzecz (...) S.A. w W. postanowieniem z dnia 01.07.2013 r. (sygn. akt VII Co 2294/13). W uzasadnieniu wskazał, iż na podstawie powyższego BTE, zaopatrzonego w klauzulę wykonalności, pozwany uzyskał tytuł egzekucyjny na kwotę 540.000 zł wraz z kosztami procesu. W 2013 r. komornik wszczął postępowanie egzekucyjne nr (...) z nieruchomości powoda położonej w G., dla której prowadzona jest księga wieczysta nr (...). W dniu 07.10.2016 r. Sąd Rejonowy w Gdyni wydał postanowienie nakazujące komornikowi umorzenie postępowania (...) z mocy prawa. Następnie, w wyniku połączenia akt, postępowanie prowadzono pod sygn. akt (...). W dniu 10.11.2016 r. komornik wydał postanowienie o umorzeniu postępowania (...) z mocy prawa. W dniu 21.02.2017 r. Sąd Rejonowy w Gdyni wydał postanowienie nakazujące umorzenie postępowania (...) na podstawie art. 823 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V AGz 2/19 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2019 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący SSA Grzegorz Stojek Sędziowie SA Zofia Kołaczyk SA Wiesława Namirska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2019 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) w W. z udziałem D. B. o wydanie tytułu wykonawczego w zamian za utracony na skutek zażalenia uczestnika na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 28 września 2018 r., sygn. akt X GCo 13/18 postanawia:

1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że oddalić wniosek, 2. zasądzić od wierzyciela na rzecz dłużnika kwotę 30 (trzydzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. SSA Zofia Kołaczyk SSA Grzegorz Stojek SSA Wiesława Namirska Sygn. akt V AGz 2/19

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 września 2018r. Sąd Okręgowy w Gliwicach wydał wierzycielowi (...)w W. ponownie w zamian za utracony, tytuł wykonawczy w postaci wyroku zaocznego Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 listopada 2015r., sygn. akt X GC 344/15, opatrzonego klauzulą wykonalności z dnia 7 stycznia 2016r. Dłużnik wniósł zażalenie na powyższe postanowienie zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania cywilnego, to jest art. 794 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c. poprzez orzeczenie o wydaniu wierzycielowi tytułu wykonawczego, w sytuacji gdy brak było przesłanek za takim rozstrzygnięciem, albowiem wierzyciel nie wykazał, że doszło do utraty tytułu wykonawczego, wydanego poprzedniemu pełnomocnikowi, któremu pełnomocnictwo rzekomo zostało wypowiedziane i na tę okoliczność nie przedstawił żadnego dowodu, co powoduje, że w obrocie będą istniały dwa tytuły wykonawcze, najprawdopodobniej posiadane przez dwa różne podmioty.

W oparciu o powyższy zarzut pozwany wniósł o oddalenie wniosku wierzyciela o ponowne wydanie tytułu wykonawczego w miejsce utraconego oraz zasądzenie od wierzyciela na rzecz dłużnika zwrotu kosztów postępowania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 794 k.p.c. ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego może nastąpić jedynie na mocy postanowienia sądu wydanego po przeprowadzeniu rozprawy. Jak wynika z treści przywołanej regulacji, w postępowaniu o ponowne wydanie tytułu w zamian utraconego sąd może badać wyłącznie okoliczność utraty tytułu wykonawczego. Nie jest przy tym istotne, w jakich okolicznościach tytuł zaginął, z czyjej winy i w jakiej dacie. Dla oceny wniosku ma znaczenie jedynie to czy tytuł ostał utracony, co oznacza niemożność posługiwania się nim przez wierzyciela.

Sąd Najwyższy wyraził pogląd, iż przepis ten nie zawiera żadnych ograniczeń dowodowych, a w szczególności nie nakłada na wierzyciela obowiązku przedłożenia dokumentu stwierdzającego utratę tytułu. Wynika z tego zatem, że fakt utraty tytułu może być wykazany również na podstawie zeznań świadka ( postanowienie z dnia 15 lutego 1974r. II CZ 11/74). Wyżej zaprezentowane poglądy Sąd Apelacyjny w pełni podziela i akceptuje. Nie ulega wątpliwości, że w niniejszej sprawie wierzyciel, poza twierdzeniami o utracie tytułu wykonawczego wynikającymi z uzasadnienia wniosku, nie przedstawił żadnych dowodów na wykazanie, że zaszły okoliczności, które dostatecznie uprawdopodobniłyby utratę tytułu wykonawczego.

W tej sytuacji uznać należy, ze sam fakt utraty tytułu wykonawczego pozostał niczym nieuprawdopodobnionym twierdzeniem wierzyciela zawartym we wniosku. Tymczasem w doktrynie i judykaturze wyrażany jest pogląd, że uprawdopodobnienie — co do zasady- nie może opierać się na samych twierdzeniach strony. W przedmiotowej sprawie wnioskodawca złożył jedynie oświadczenie i nie wniósł żadnych wniosków dowodowych, których to Sąd z urzędu nie jest obowiązany przeprowadzać. Biorąc zatem pod uwagę ograniczony zakres kognicji w tym postępowaniu sąd opierać się musi przede wszystkim na zeznaniach strony, która utraciła tytuł wykonawczy.

Ponadto wnioskodawca reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, pomimo iż w treści wniosku powołał się na fakt utraty tytułu w procesie przesyłania dokumentacji pomiędzy oddziałami pełnomocników, nie wniósł o przeprowadzenie z zeznań osób odpowiedzialnych za przeprowadzenie tych czynności. Z uwagi na nieobecność zawodowego pełnomocnika wierzyciela w osobie radcy prawnego na rozprawie w dniu 28 września 2018r., nie istniała także możliwość wysłuchania tegoż pełnomocnika na okoliczność utraty bądź zagubienia tytułu wykonawczego i zbadanie przez sąd kwestii jego utraty.

W tym kontekście akcentowana przez dłużnika okoliczność braku dowodu przesłania korespondencji, skutkuje uznaniem wniosku wierzyciela za pozbawiony podstaw. Odnosząc się do treści zażalenia wskazać należy, że obawa działania na szkodę dłużnika w razie odzyskania utraconego tytułu jest nieuzasadniona. Dłużnikowi służyłby bowiem w takim przypadku skuteczne środki obrony przewidziane prawem. Natomiast wysokość samej wierzytelności na którą wskazywał dłużnik nie podlega ocenie w postępowaniu w przedmiocie ponownego wydania tytułu wykonawczego.

Przepis art. 794 k.p.c. ograniczył kognicję sądu (zdanie 3 art. 794 k.p.c.) wyłącznie do badania faktu utraty tytułu wykonawczego. Sąd nie może zatem w tym postępowaniu badać niczego innego, a w szczególności nie może badać zarzutów merytorycznych dłużnika kwestionujących istnienie wierzytelności. W związku z powyższym, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w punkcie 1 postanowienia. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 770 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. zasądzając od wierzyciela na rzecz dłużnika kwotę 30 zł tytułem zwrotu opłaty od zażalenia.

SSA Zofia Kołaczyk SSA Grzegorz Stojek SSA Wiesława Namirska