Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 274/18 AI generated

VIII Gz 274/18 · Sąd powszechny

Case Number VIII Gz 274/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 8 sierpnia 2018r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zawiesił na podstawie art. art. 177 § 1 pkt k.p.c. postępowanie w sprawie z powództwa A. S. przeciwko E. W. o zapłatę kwoty 813 zł z odsetkami z tytułu straty – której część jest już przedmiotem roszczenia w odrębnym postępowaniu prowadzonym przed Sądem Okręgowym w Warszawie, sygn. akt XXVI GC 557/14 – a także utraconych korzyści, do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia powyższej sprawy. Sąd Rejonowy ustalił, że szkoda której naprawienia domaga się powódka w obu ww. postępowaniach wynikać ma z tytułu zakupu akcji spółki (...)., z tym, że w sprawie zawisłej przed Sądem Okręgowym w Warszawie odnosi się ona do pierwszego dnia zakupów, zaś w niniejszym procesie powódka dochodzi roszczenia z tytułu 1/10000 szkody w związku z zakupem akcji w pozostałych dniach oraz części utraconych korzyści, co powoduje, że wynik ww. postępowania będzie miał wpływ także na niniejsze.

Legislator headnote

AI generated

art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 415 k.c, art. 361 § 2 k.c, art. 361 § 1 k.c, art. 365 § 1 k.p.c, art. 385 k.p.c; VIII Gz 274/18 · Sąd powszechny: Zdaniem Sądu pierwszej instancji powielanie tych samych czynności i podwójne prowadzenie postępowania dowodowego, a przede wszystkim generowanie wysokich kosztów postępowania w sytuacji, gdy – porównując etap postępowania w niniejszej sprawie z daleko zaawansowanym stanem sprawy zawisłej przed Sądem Okręgowym w Warszawie – jest więc niezasadne. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła powódka, zaskarżając to postanowienie w całości i domagając się jego uchylenia. Rozstrzygnięciu temu zarzuciła naruszenie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. W uzasadnieniu zażalenia powódka podniosła, że postanowienie o zawieszeniu postępowania zostało wydane z naruszeniem ww. przepisu.

Keywords

AI generated
proceedings relating to a contract third-party claim procedure in attachment type of action disputed claim procedural issues dispute settlement

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c
Rozstrzygnięciu temu zarzuciła naruszenie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 415 k.c
Jak wynika z uzasadnienia pozwu w niniejszej sprawie, a także z załączonych odpisów dokumentów z akt sprawy zawisłej przed Sądem Okręgowym w Warszawie w sprawie XXVI GC 557/14 powódka w toczącym się równolegle procesie dochodzi na podstawie art. 415 k.c.
art. 361 § 2 k.c
nie tylko bezprawność działania (zaniechania) pozwanego mającego być źródłem szkody nie tylko pod postacią poniesionej straty, lecz również utraconych korzyści (art. 361 § 2 k.c.) – których podstawą faktyczną w obu procesach jest przecież to samo zdarzenie (m.in.
art. 361 § 1 k.c
związane z pierwszą transakcją nabycia akcji) – lecz również wina oraz istnienie adekwatnego związku przyczynowego pomiędzy między działaniem lub zaniechaniem zobowiązanego a powstałym skutkiem w postaci szkody (art. 361 § 1 k.c.).
art. 365 § 1 k.p.c
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
VIII GC 1229/17
akt VIII GC 1229/17) p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.
XXVI GC 557/14
Pozwem z 27 maja 2014 r. powódka A. S. wniosła o zasądzenie solidarnie od pozwanych: - P. T., - Z. P., - R. D.; - M. S. (1), - E. W., - (...) S.A. w W. kwoty 80.000 zł z ustawowymi odsetkami od 20.11.2013 r. do dnia zapłaty tytułem częściowego odszkodowania z tytułu straty ( powódka nie uwzględnia w niniejszym postępowaniu utraconych korzyści) za czynności podejmowane przez pozwanych polegające na zatajeniu rzeczywistej sytuacji (...) S.A. poprzez niezgodne z rzeczywistością oświadczenia i informacje pozwanych przedstawione w Dokumencie Informacyjnym oraz prognozach wyników na lata 2011-2012, które wprowadziły powódkę w błąd przy podejmowaniu decyzji o nabyciu akcji spółki (...) S.A., oraz o zasądzenie od pozwanych solidarnie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
III CSK 42/12
Naruszenie przepisów prawa procesowego tylko wówczas może stanowić skuteczną podstawę kasacyjną, gdy wykazany zostanie jego wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.
I CSK 221/17
Wyrokiem z dnia 14 grudnia 2016 r.
I ACz 272/14
Zaskarżonym orzeczeniem Przewodniczący zarządził zwrot pozwu z powodu braków formalnych , jakimi był on dotknięty, a które mimo wezwania pod rygorem zwrotu pozwu , nie zostały uzupełnione w ustawowym terminie.
IV CSK 89/05
Wyrok z dnia 23 marca 2006 r., IV CSK 89/05 Prawomocny wyrok oddalający powództwo o zasądzenie części roszczenia ma moc wiążącą w sprawie, w której powód dochodzi pozostałej jego części, tylko wtedy, gdy obie części roszczenia wynikającego z tego samego stosunku prawnego oparte są na tych samych okolicznościach faktycznych. Sędzia SN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Antoni Górski Sędzia SA Krzysztof Strzelczyk Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa O.P.R.I. "I." SA w O. przeciwko P.B. "P.-B." spółce z o.o. w O. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 23 marca 2006 r. skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 19 kwietnia 2005 r. uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 274/18 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2019 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Artur Fornal (spr.) Sędziowie: SO Elżbieta Kala SO Marek Tauer po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2019 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym w sprawie z powództwa A. S. przeciwko E. W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 8 sierpnia 2018 r. (sygn. akt VIII GC 1229/17) p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. Elżbieta Kala Artur Fornal Marek Tauer Sygn. akt VIII Gz 274/18

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 8 sierpnia 2018r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zawiesił na podstawie art. art. 177 § 1 pkt k.p.c. postępowanie w sprawie z powództwa A. S. przeciwko E. W. o zapłatę kwoty 813 zł z odsetkami z tytułu straty – której część jest już przedmiotem roszczenia w odrębnym postępowaniu prowadzonym przed Sądem Okręgowym w Warszawie, sygn. akt XXVI GC 557/14 – a także utraconych korzyści, do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia powyższej sprawy. Sąd Rejonowy ustalił, że szkoda której naprawienia domaga się powódka w obu ww. postępowaniach wynikać ma z tytułu zakupu akcji spółki (...)., z tym, że w sprawie zawisłej przed Sądem Okręgowym w Warszawie odnosi się ona do pierwszego dnia zakupów, zaś w niniejszym procesie powódka dochodzi roszczenia z tytułu 1/10000 szkody w związku z zakupem akcji w pozostałych dniach oraz części utraconych korzyści, co powoduje, że wynik ww. postępowania będzie miał wpływ także na niniejsze.

Istotnym dla rozstrzygnięcia zarówno w jednym, jak i w drugim będzie bowiem ustalenie m.in. winy pozwanego, będącej przesłanką odpowiedzialności odszkodowawczej z tego tytułu. W tym celu strony wniosły o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłych sądowych z zakresu rachunkowości, ekonomii, rynku papierów wartościowych oraz wyceny przedsiębiorstw. Sąd Rejonowy podkreślił, że postępowanie przed Sądem Okręgowym w Warszawie toczy się już od kilku lat i postępowanie to jest bardzo zaawansowane (zgromadzono tam obszerny materiał dowodowy, obejmujący m.in. opinię biegłego sądowego wielokrotnie przytaczaną przez powódkę).

Zdaniem Sądu pierwszej instancji powielanie tych samych czynności i podwójne prowadzenie postępowania dowodowego, a przede wszystkim generowanie wysokich kosztów postępowania w sytuacji, gdy – porównując etap postępowania w niniejszej sprawie z daleko zaawansowanym stanem sprawy zawisłej przed Sądem Okręgowym w Warszawie – jest więc niezasadne. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła powódka, zaskarżając to postanowienie w całości i domagając się jego uchylenia. Rozstrzygnięciu temu zarzuciła naruszenie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. W uzasadnieniu zażalenia powódka podniosła, że postanowienie o zawieszeniu postępowania zostało wydane z naruszeniem ww. przepisu.

Powódka podała, że odmienność obu postępowań została wskazana w uzasadnieniu pozwu oraz wyjaśniona w dalszym toku postępowania – na rozprawie. Zwróciła przy tym uwagę na to, iż przed Sądem Okręgowym w Warszawie dochodzi odszkodowania z tytułu straty pierwszego pakietu nabycia akcji i nie dochodzi roszczeń z tytułu utraconych korzyści. Natomiast w niniejszym procesie powódka dochodzi odszkodowania z tytułu szkody (zarówno straty jak i utraconych korzyści) wynikającej z nabycia wszystkich akcji, pomniejszonej o kwotę 81.000 zł objętą pozwem dochodzonych przed Sądem Okręgowym w Warszawie.

W ocenie powódki wyrok w sprawie przed Sądem Okręgowym w Warszawie nie stanowi zatem prejudykatu dla Sądu Rejonowego w Bydgoszczy.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie powódki nie było uzasadnione. Zgodnie z art. 177 § 1 pkt k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania cywilnego. Chodzi tu o zależność wynikającą z rozstrzygnięcia kwestii prejudycjalnej, która stanowi element podstawy faktycznej rozstrzygnięcia sprawy. Należy przez to rozumieć taką sytuację, że wynik innego sporu stanowi przedsąd ( praeiudicium) dla danego sporu. Nie mogą natomiast stanowić wystarczającej podstawy do zawieszenia postępowania względy ekonomii procesowej oraz podobieństwo okoliczności faktycznych, choćby odpowiadało to potrzebom praktyki, skoro na sądzie spoczywa obowiązek samodzielnego rozstrzygnięcia sprawy (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 1984 r., II CZ 125/84, LEX nr 8653 oraz wyroki tego Sądu z dnia 16 listopada 2012 r., III CSK 42/12, LEX nr 1293774 i z dnia 24 stycznia 2018 r., I CSK 221/17, LEX nr 2451847).

Zawieszenie postępowania, dokonywane z urzędu, ale mające charakter fakultatywny, powinno być jednak uzasadnione względami celowości (zob. wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 24 lutego 2014 r., I ACz 272/14, LEX nr 1469494). Jak wynika z uzasadnienia pozwu w niniejszej sprawie, a także z załączonych odpisów dokumentów z akt sprawy zawisłej przed Sądem Okręgowym w Warszawie w sprawie XXVI GC 557/14 powódka w toczącym się równolegle procesie dochodzi na podstawie art. 415 k.c. – m.in. także od pozwanego w niniejszej sprawie – części odszkodowania, które ma być jej należne w związku z dokonaniem w okresie od dnia 7 czerwca 2011 r. do dnia 2 stycznia 2012 r. na rynku (...) w W. transakcji nabycia akcji spółki (...). - wyłącznie w postaci straty związanej z nabyciem pierwszego ich pakietu (tj. pierwszego dnia zakupów ww. akcji przez powódkę), a więc z wyłączeniem utraconych z tego tytułu korzyści.

Natomiast w niniejszym procesie powódka dochodzi innej części tego samego odszkodowania, tj. zarówno straty związanej z nabyciem pozostałych akcji (a więc z wyłączeniem tego roszczenia w zakresie dochodzonym przed Sądem Okręgowym w Warszawie), jak i utraconych z tego tytułu korzyści (również związanej z nabyciem pierwszego ich pakietu), z tym, że ograniczonej do 1/10000 wartości szkody w części niedochodzonej wcześniej ( zob. k. 6 v., 7 v. – 8 i 319 v. akt niniejszej sprawy, a ponadto k. 2, 18 i 34 załączonych odpisów dokumentów z akt XXVI GC 557/14 Sądu Okręgowego w Warszawie).

W ocenie Sądu odwoławczego rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy więc od wyniku postępowania w sprawie XXVI GC 557/14 zawisłej przed Sądem Okręgowym w Warszawie. W procesie tym przesądzona zostanie bowiem kwestia przesłanek ewentualnej odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanego względem powódki na podstawie art. 415 k.c., tj. nie tylko bezprawność działania (zaniechania) pozwanego mającego być źródłem szkody nie tylko pod postacią poniesionej straty, lecz również utraconych korzyści (art. 361 § 2 k.c.) – których podstawą faktyczną w obu procesach jest przecież to samo zdarzenie (m.in. związane z pierwszą transakcją nabycia akcji) – lecz również wina oraz istnienie adekwatnego związku przyczynowego pomiędzy między działaniem lub zaniechaniem zobowiązanego a powstałym skutkiem w postaci szkody (art. 361 § 1 k.c.).

Niewątpliwie rozstrzygnięcie, które w tej sprawie zapadnie spowoduje, że nie będzie możliwe odmienne ocenianie tego samego stosunku prawnego pomiędzy tymi samymi stronami, w tych samych okolicznościach faktycznych i prawnych – z uwagi na moc wiążącą prawomocnego orzeczenia wynikającą z art. 365 § 1 k.p.c. (por. m.in. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2006r., IV CSK 89/05, OSNC 2007, nr 1, poz. 15; z dnia 6 marca 2014r., V CSK 203/13 OSNC 2005, nr 2, poz. 23; a także z dnia 4 listopada 2016r., I CSK 736/15, LEX nr 2156645).

Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.