Legislator Case Law & Legislation
II K 344/18 AI generated

II K 344/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 344/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sądu Rejonowego w Golubiu - Dobrzyniu z dnia 23 lutego 2017 roku, w sprawie IIK 1/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 godzin miesięcznie, kara została wykonana;

Legislator headnote

AI generated

art. 569 § 1 k.p.k, art. 86 § 1 k.k, art. 89§ 1 k.k, art. 90§2 k.k, art. 577 k.p.k, art. 576 § 1 k.p.k; II K 344/18 · Sąd powszechny: Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia 10 lipca 2018 roku, w sprawie IIK 318/18 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 15 marca 2018 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin miesięcznie, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 09 08 2018 roku. W dniu 01 października 2018 roku do tutejszego Sądu wpłynął wniosek o wydanie wobec B. Z. wyroku łącznego.

Keywords

AI generated
extensive criminal record other criminal offenses driving whilst disqualified driving ban overall sentence formation concurrence of offences

Cited Legislation

AI generated
art. 569 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 569 § 1 k.p.k., art.
art. 86 § 1 k.k
i art. 86 § 1 k.k., art.
art. 89§ 1 k.k
86 § 1 k.k., art. 89§ 1 k.k., art.
art. 90§2 k.k
89§ 1 k.k., art. 90§2 k.k.
art. 577 k.p.k
Na podstawie art. 577 k.p.k.
art. 576 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 576 § 1 k.p.k.
art. 624 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.
art. 85 k.k
O tym, czy zachodzą w konkretnym wypadku przesłanki do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym, decyduje przepis art. 85 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 344/18 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 grudnia 2018r. Sąd Rejonowy w Mrągowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Marek Raszkiewicz Protokolant: st. sekr. sąd. Agata Cioch w obecności prokuratora Prok. Rej. Bogusławy Pidsduko – Kaliszuk po rozpoznaniu dnia 18/12/2018 sprawy B. Z. syna B. i T. z domu K., ur. (...) w W., , skazanego prawomocnymi wyrokami:

1. Sądu Rejonowego w Golubiu - Dobrzyniu z dnia 23 lutego 2017 roku, w sprawie IIK 1/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 godzin miesięcznie, kara została wykonana;

2. Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia 29 marca 2017 roku, w sprawie IIK 52/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 08 grudnia 2016 roku na karę grzywny w wymiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych;

3. Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 30 stycznia 2018 roku, w sprawie IIK 689/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 11 marca 2017 roku na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 1 (jednego) roku, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, wyrok uprawomocnił się w dnia 07 02 2018 roku 4. Sądu Rejonowego w Giżycku V Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w W. z dnia 30 stycznia 2018 roku, w sprawie VK 213/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 27 sierpnia 2017 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3 (trzech), zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, wyrok uprawomocnił się w dnia 28 03 2018 roku 5.

Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia 24 kwietnia 2018 roku, w sprawie IIK 33/18 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 12 grudnia 2017 roku na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 1 (jednego) roku oraz na karę grzywny w wymiarze 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 02 05 2018 roku 6. Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia 10 lipca 2018 roku, w sprawie IIK 318/18 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 15 marca 2018 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin miesięcznie, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 09 08 2018 roku O R Z E K A :

I. Na podstawie art. 569 § 1 k.p.k., art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k., art. 89§ 1 k.k., art. 90§2 k.k. łączy skazanemu B. Z. kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami opisanymi w punktach 3, 4, 5 w ten sposób, że wymierza mu karę łączną w wymiarze 1 (jednego) pozbawienia wolności i karę tą warunkowo zawiesza na okres próby 3 ( trzech ) lat oraz łączy środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczony w wyrokach opisanych w punktach 3, 4, 5, 6 w ten sposób, że wymierza mu łączny środek karny w wymiarze 5 ( pięciu ) lat;

II. Na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza skazanemu okresy dotychczas odbytych kar w połączonych sprawach i ustala początek biegu okresu próby na dzień 07 02 2018 roku oraz początek biegu środka karnego na dzień 07 02 2018 roku. III. Na podstawie art. 576 § 1 k.p.k. pozostałe rozstrzygnięcia zwarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym pozostawia do odrębnego wykonania; IV. W pozostałej części postępowanie o wydanie wyroku łącznego umarza; V. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

Sygnatura akt II K 344/18

UZASADNIENIE

Sąd ustalił, co następuje : B. Z. skazany został prawomocnymi wyrokami:

1. Sądu Rejonowego w Golubiu - Dobrzyniu z dnia 23 lutego 2017 roku, w sprawie IIK 1/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 godzin miesięcznie, kara została wykonana;

2. Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia 29 marca 2017 roku, w sprawie IIK 52/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 08 grudnia 2016 roku na karę grzywny w wymiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych;

3. Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 30 stycznia 2018 roku, w sprawie IIK 689/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 11 marca 2017 roku na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 1 (jednego) roku, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, wyrok uprawomocnił się w dnia 07 02 2018 roku;

4. Sądu Rejonowego w Giżycku V Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w W. z dnia 30 stycznia 2018 roku, w sprawie VK 213/17 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 27 sierpnia 2017 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3 (trzech), zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, wyrok uprawomocnił się w dnia 28 03 2018 roku;

5. Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia 24 kwietnia 2018 roku, w sprawie IIK 33/18 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 12 grudnia 2017 roku na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 1 (jednego) roku oraz na karę grzywny w wymiarze 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 02 05 2018 roku;

6. Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia 10 lipca 2018 roku, w sprawie IIK 318/18 za przestępstwo z art. 180 a k.k. popełnione w dniu 15 marca 2018 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin miesięcznie, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 09 08 2018 roku. W dniu 01 października 2018 roku do tutejszego Sądu wpłynął wniosek o wydanie wobec B. Z. wyroku łącznego.

Sąd zważył , co następuje:

O tym, czy zachodzą w konkretnym wypadku przesłanki do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym, decyduje przepis art. 85 k.k. Zgodnie z tym przepisem jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną. Podstawą orzeczenia kary łącznej są wymierzone i podlegające wykonaniu, w całości lub w części kary lub kary łączne. Jak wynika z analizy akt sprawy wobec skazanego orzeczono kary pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem ich wykonania w sprawach opisanych w punktach 3, 4 i 5 i kary te, w rozważanym stanie prawnym będą podlegały łączeniu.

Mianowicie art.89§1k.k. umożliwia stosowanie środka probacji w postaci warunkowego zawieszenia wykonana kary pozbawienia wolności sytuacji gdy połączeniu podlegają kary orzeczone z warunkowym zawieszeniem ich wykonania ( wnioskowanie z większego na mniejsze). Kolejno warunki spełnione są w sytuacji gdy wszystkie połączone kary orzeczono w rozmiarze nie wyższym niż 1 rok i sprawca w czasie popełnienia czynów nie był skazany na karę pozbawienia wolności. Za zawieszeniem wykonania kary pozbawienia przemawiają w tym wypadku cele kary a w szczególności zapobieżenie powrotowi do przestępstwa.

Natomiast nie można łączyć kar pozbawienia wolności orzeczonych z warunkowym zawieszeniem ich wykonania z karami ograniczenia wolności co wynika wprost z brzmienia art. 87 k.k. Dlatego nie połączono kary orzeczonej w pkt.

6. Natomiast łączeniu podlegać będą nadto, orzeczone wobec skazanego środki karne dotyczące zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w powyższych sprawach. W tym wypadku połączeniu podlegają środki karne z wyroków 3, 4 , 5 i 6. Orzeczona w wyroku pkt.

2. kara grzywny nie podlega połączeniu gdyż została wykonana. Orzeczona w wyroku pkt.1. kara ograniczenia wolności nie podlega połączeniu gdyż została wykonana . Dlatego też połączono skazanemu kary pozbawienia wolności, opisane w punktach 3, 4 i 5 wyroku i orzeczono wobec niego karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3 (trzech), oraz łączny środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w wymiarze lat 5 (pięciu). Kara i środki karne orzeczone w tych wymiarach spełnią cele kary i stosowanego środka.

Są one wystarczające w szczególności dla zapobieżenia powrotowi skazanego do przestępstwa. Na podstawie art. 577 k.p.k. Sąd orzekł o zaliczeniu na poczet orzeczonej kary łącznej okresu dotychczas odbytych kar w połączonych sprawach i ustalił początek biegu okresu próby na dzień 07.02.2018 roku( wyrok pkt.3 ) oraz początek biegu środka karnego na dzień 07.02.2018 roku( wyrok pkt.3 ). Pozostałe zaś rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, nie objęte wyrokiem łącznym Sąd pozostawił do odrębnego wykonania. W części, co do pozostałych wyroków, postępowanie umorzono.

O kosztach sądowych orzeczono jak w punkcie V wyroku na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.