Legislator Case Law & Legislation
VIII U 1839/18 AI generated

VIII U 1839/18 · Sąd powszechny

Case Number VIII U 1839/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REGULATION

Legislator summary

AI generated

Decyzją z dnia 20 lipca 2018 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w N. odmówił S. K. umorzenia należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego z tytułu świadczeń wypłaconych z funduszu alimentacyjnego wraz z 5 % opłatą na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu w łącznej kwocie 18 418,16 zł. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że sytuacja materialna i zdrowotna wnioskodawcy jest trudna, nie stwierdzono jednak szczególnych okoliczności, uzasadniających umorzenie zadłużenia. Wnioskodawca w okresie do 31 maja 2018r. był zgłoszony do ubezpieczenia jako świadczeniobiorca opieki społecznej i z tego tytułu otrzymywał zasiłek stały w kwocie 604 zł miesięcznie.

Legislator headnote

AI generated

VIII U 1839/18 · Sąd powszechny: Odwołanie jako niezasadne podlega oddaleniu. Na podstawie art. 68 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 114 , ze zm.) w szczególnie uzasadnionych przypadkach, związanych z sytuacją zdrowotną lub rodzinną osoby, przeciwko której jest prowadzona egzekucja alimentów, lub osoby zobowiązanej do zwrotu bezpodstawnie pobranych świadczeń z funduszu, likwidator może umorzyć, rozłożyć na raty lub odroczyć termin płatności należności likwidowanego funduszu z tytułu wypłaconych lub bezpodstawnie pobranych świadczeń z funduszu.

Keywords

AI generated
unfit notwithstanding health condition permanent earning incapacity indigence financial hardship medical care requirements need-based pension

Cited Case Law

AI generated
AI generated
VI RC 195/16
Pozwem z dnia 14 marca 2016 roku powód A.
III RC 157/17
Powód S. K. w dniu 4 sierpnia 2017 roku wniósł do tut. Sądu pozew przeciwko M. K. w którym domagał się ustalenia, iż jego obowiązek alimentacyjny wobec pozwanej wygasł z dniem wniesienia powództwa, ewentualnie obniżenia alimentów z kwoty po 300 złotych do kwoty po 50 złotych miesięcznie.
I Ca 309/21
Małoletnia powódka N. K. działająca przez przedstawicielkę ustawową, matkę, E. K. wystąpiła z pozwem przeciwko A. K., żądając podwyższenia zasądzonych jej od pozwanego alimentów do kwot po 500 zł miesięcznie. Odpowiadając na pozew pozwany A. K. nie uznał w/w powództwa wnosząc o jego oddalenie. Równocześnie, inicjując powództwo wzajemne, domagał się obniżenia dotychczas orzeczonej kwoty alimentów na rzecz powódki, do poziomu 180 zł miesięcznie. W reakcji na stanowisko pozwanego (powoda wzajemnego) powódka (pozwana wzajemna) dokonała modyfikacji pierwotnego roszczenia, wnosząc o podwyższenie alimentów do kwoty 1200 zł miesięcznie.
III RC 294/15
Powód A. G. wniósł o uchylenie jego obowiązku alimentacyjnego wobec pozwanej M. G. (1) ustalonego wyrokiem tutejszego Sądu z dnia 24.04.2006 roku na kwotę 250 złotych miesięcznie. Uzasadniając pozew podał ,iż znajduje się w trudniej sytuacji życiowe. Ma na utrzymaniu troje małoletnich dzieci. Jego żona nie ma stałej pracy. On sam jest głównym żywicielem rodziny. Nadto podał ,iż pozwana jest już osobą dorosłą i wykształconą , sama może zapracować na swoje utrzymanie. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa. Podała ,iż jest osobą o lekkim stopniu niepełnosprawności. Cierpi na niedosłuch od dziecka . Przez to schorzenie ma problemy ze znalezieniem pracy. W 2014 roku udało jej się znaleźć pracę jako telemarketer lecz musiała z niej zrezygnował z przyczyn zdrowotnych. W 2015 roku wyjechała do W., gdzie znalazła pracę jako sprzątaczka . Nie mogła jej jednak wykonywać , gdyż od dziecka ma problemy z kręgosłupem. Podniosła ,iż cierpi na bóle kręgosłupa powiązane ze skoliozą i okresowo korzysta z wizyt na pogotowiu w celu uśmierzenia bólu. Podała ,iż w 2015 roku doznała upadku z wysokości i musi zażywać leki przeciwbólowe.Ukończyła licencjat z socjologii. W czasie studiów pracowała jako sprzątaczka , niania.Podniosła ,iż jest osobą bezrobotną , schorowaną i pozostaje w niedostatku.Pozwana w odpowiedzi na pozew zwarła szereg informacji o powodzie jako jej ojcu i niewłaściwym sprawowaniu władzy rodzicielskiej. Jednak w ocenie Sądu większość z nich wobec faktu pełnoletniości pozwanej pozostaje bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.
III AUa 1930/13
Decyzją z dnia 14 marca 2013 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII U 1839/18

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 20 lipca 2018 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w N. odmówił S. K. umorzenia należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego z tytułu świadczeń wypłaconych z funduszu alimentacyjnego wraz z 5 % opłatą na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu w łącznej kwocie 18 418,16 zł. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że sytuacja materialna i zdrowotna wnioskodawcy jest trudna, nie stwierdzono jednak szczególnych okoliczności, uzasadniających umorzenie zadłużenia. Wnioskodawca w okresie do 31 maja 2018r. był zgłoszony do ubezpieczenia jako świadczeniobiorca opieki społecznej i z tego tytułu otrzymywał zasiłek stały w kwocie 604 zł miesięcznie.

Od czerwca 2018 roku ma dochód w postaci zasiłku okresowego w wysokości 299,76 zł miesięcznie oraz zasiłek celowy 100zł miesięcznie. Samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i ponosi stałe wydatki na utrzymanie i koszty leczenia w wysokości około 400 zł. Do 31 maja 2018r. miał ustalony umiarkowany stopień niepełnosprawności z uwagi na epilepsję i schorzenia neurologiczne, jednakże w warunkach pracy chronionej był zdolny do pracy. Umorzenia należności nie uzasadniają niewielkie dochody oraz trudna sytuacja finansowa. Zła kondycja finansowa jest bowiem cechą większości zobowiązanych, za których świadczenia wypłacał fundusz alimentacyjny / decyzja k. 93- 97 akt ZUS/.

W dniu 14 sierpnia 2018 r wnioskodawca złożył odwołanie od powyższej decyzji ZUS. Wskazał, że nie potrafi napisać odwołania i wniósł o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wnosił o jego oddalenie przytaczając argumentację jak w uzasadnieniu skarżonej decyzji /odpowiedź na odwołanie k. 6-7/. Wezwany do usunięcia braków formalnych wniosku o pełnomocnika z urzędu poprzez uzupełnienie prawidłowo danych w oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu wniosku we wskazanym terminie nie uzupełnił braków.

Postanowieniem z dnia 28 listopada 2018r. Sąd zwrócił wniosek o pełnomocnika z urzędu. Sąd ustalił następujący stan faktyczny Wnioskodawca S. K., urodzony (...), ma wykształcenie zawodowe. Pracował jako obuwnik, kierowca wózków transportowych, rzeźnik, gospodarz domu. Aktualnie nie pracuje. W dniu 9 maja 2018r. złożył kolejny wniosek o umorzenie długu alimentacyjnego. / okoliczności bezsporne/. Wnioskodawca w dniu 5 maja 2016r. ubiegał się o umorzenie należności wobec likwidowanego funduszu alimentacyjnego. Wyrokiem z dnia 17 marca 2017 roku w sprawie VIII U 1912/16 Sąd Okręgowy w Łodzi oddalił odwołanie S. K. od decyzji (...) Oddziału w N. z dnia 5 lipca 2016r. ( wyrok z uzasadnieniem k.111,114-119 akt VIII U 1912/16 załączonych do akt sprawy).

Sąd Apelacyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 22 lutego 2018 roku w sprawie III AUa 685/17 oddalił apelację wnioskodawcy od powyższego wyroku ( wyrok SA wraz z uzasadnieniem k.141,145-149 akt sprawy VIII U 1912/16 załączonej do akt sprawy). Wnioskodawca nie stawił się na rozprawie w dniu 28 listopada 2018r. w związku z czym Sąd postanowił dopuścić w poczet materiału dowodowego dowody przeprowadzone w sprawie VIII U 1912/16 i ustalił, że ma on problemy zdrowotne. Od 2001 roku cierpi na padaczkę. Podejmuje starania w kierunku podjęcia zatrudnienia.

W sumie przepracował około 17 lat. Od maja 2016 r ma przyznany zasiłek stały w kwocie 542,73 zł miesięcznie. Ponosi koszty utrzymania w wysokości około 400 złotych i opłaty na leczenie w wysokości około 40 – 50 zł , spłaca na bieżąco zadłużenie za telewizję około 150 zł. Wnioskodawca był karany około 10 lat temu za pobicie oraz za kradzież. Przebywał w zakładzie karnym kilkukrotnie. Wnioskodawca w okresie do 31 maja 2018r. był zgłoszony do ubezpieczenia jako świadczeniobiorca opieki społecznej i z tego tytułu otrzymywał zasiłek stały w kwocie 604 zł miesięcznie.

Od czerwca 2018 roku ma dochód w postaci zasiłku okresowego w wysokości 299,76 zł miesięcznie oraz zasiłek celowy 100zł miesięcznie. Samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i ponosi stałe wydatki na utrzymanie i koszty leczenia w wysokości około 400 zł. / zeznania wnioskodawcy e- protokół rozprawy z dnia 13 października 2016 r 00:01:11 – 00:13:57 płyta CD k. 68 w zw. z protokołem rozprawy z dnia 15 marca 2017 r k. 109 -109 odwrót ze sprawy VIII U 1912/16 , pisma i decyzje z MOPS- u akta ZUS/. Wnioskodawca ma orzeczony umiarkowany stopień niepełnosprawności od 08 kwietnia 2016 r do 31 maja 2018 r.

Ma naruszoną sprawność organizmu i jest zdolny do podejmowania zatrudnienia w warunkach pracy chronionej, dostosowanych do potrzeb i możliwości wynikających z niepełnosprawności. / orzeczenie o stopniu niepełnosprawności k. 29 akt ZUS/.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje

Odwołanie jako niezasadne podlega oddaleniu. Na podstawie art. 68 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 114 , ze zm.) w szczególnie uzasadnionych przypadkach, związanych z sytuacją zdrowotną lub rodzinną osoby, przeciwko której jest prowadzona egzekucja alimentów, lub osoby zobowiązanej do zwrotu bezpodstawnie pobranych świadczeń z funduszu, likwidator może umorzyć, rozłożyć na raty lub odroczyć termin płatności należności likwidowanego funduszu z tytułu wypłaconych lub bezpodstawnie pobranych świadczeń z funduszu.

Ustawa nie wskazuje, nawet przykładowo sytuacji, w których umorzenie może nastąpić, dając tym samym możliwość indywidualnej oceny każdej konkretnej sprawy. Pewną wskazówką jest użycie przez ustawodawcę sformułowania „szczególnie uzasadniony przypadek”, co wskazuje, że umorzenie należności z tytułu wypłaconych świadczeń może mieć miejsce jedynie wyjątkowo, gdy sytuacja rodzinna i majątkowa osoby zobowiązanej jest na tyle trudna, że nie jest ona w stanie spłacić tych należności, a zwrot określonych kwot byłby trudny do sprostania, także dla przeciętnego obywatela.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego, jako przypadki szczególnie uzasadnione, związane z sytuacją zdrowotną lub rodzinną zobowiązanego, które umożliwiają poddane kontroli sądowej umorzenie należności zlikwidowanego funduszu alimentacyjnego, uznaje się niezależne od zobowiązanego alimentacyjnie, sytuacje losowe lub nadzwyczajne, które sprawiają, że nie jest on w stanie na bieżąco, ani w dającej się przewidzieć perspektywie, regulować obarczających go zaległości alimentacyjnych, bez uszczerbku dla jego zdrowia oraz naruszenia innych istotnych dóbr najbliższych członków jego rodziny /por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 listopada 2010 r. sygn.

I UK 119/10, opubl. LEX nr 686798/. Do przyjęcia, że zachodzi "szczególnie uzasadniony przypadek" pozwalający na umorzenie należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego nie wystarcza przy tym ustalenie, że zobowiązany aktualnie nie posiada środków utrzymania, ale konieczna jest także ocena, że przy uwzględnieniu jego wieku, stanu rodzinnego, kwalifikacji zawodowych oraz rokowań zdrowotnych nie będzie on w stanie - również w przyszłości - spłacać tych należności, bez narażania siebie i swojej rodziny na pozbawienie możliwości zaspakajania podstawowych potrzeb życiowych /por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 17 kwietnia 2007 r. sygn.

III AUa 336/06, opubl. LEX nr 446757, Biul.SAKa (...)/. Przepis art. 68 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych (t.j. Dz.U. z 2015 r. poz. 114) na pierwszym miejscu, jako podstawę do umorzenia należności wskazuje sytuację zdrowotną zobowiązanego. Na pewno nie każda choroba, nawet ciężka, może być podstawą zastosowania ulg wynikających z tego przepisu. Jednak choroba psychiczna, która pozbawia zobowiązanego wglądu w jego stan psychiczny, istniejąca od wielu lat i niepoddająca się leczeniu, jest taką okolicznością o wyjątkowym charakterze ( wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 14 grudnia 2015 r sygn. akt III AUa 1098/15 ).

Zatem nawet trudna sytuacja materialna lub zdrowotna osoby ubiegającej się o umorzenie należności alimentacyjnych nie może być samoistną podstawą do wydania decyzji uwzględniającej wniosek, gdyż nie chodzi tutaj o przypadki "uzasadnione", ale "szczególnie uzasadnione", a więc takie, które mają charakter wyjątkowy, losowy, nietypowy. Są to więc sytuacje nadzwyczajne, powstałe w wyniku zdarzenia niezależnego od zobowiązanego, w następstwie którego jego sytuacja uległa takiemu pogorszeniu, że nie jest on w stanie na bieżąco spłacać swoich należności, a nadto nie ma perspektywy poprawy i zmiany tej sytuacji (wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 30 grudnia 2015 r sygn. akt AUa 472/15).

Przepis art. 68 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych (t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 1456 ze zm.) stanowi regulację wyjątkową, a więc nie może być interpretowany rozszerzająco. Wprawdzie nie wymienia się w nim enumeratywnie żadnych przypadków okoliczności „szczególnie uzasadnionych”, ale nie ma wątpliwości, że mając na uwadze sytuację ekonomiczną kraju, wysoki poziom bezrobocia i trudności w odnalezieniu się na rynku pracy osób z różnych grup wiekowych, wykładnia nie może zmierzać do tego, aby wskazany przepis, wbrew woli ustawodawcy, stał się zasadą a nie wyjątkiem.

Zatem nawet trudna sytuacja materialna lub zdrowotna osoby ubiegającej się o umorzenie należności alimentacyjnych nie może być samoistną podstawą do wydania decyzji uwzględniającej wniosek, gdyż nie chodzi o przypadki „uzasadnione”, ale „szczególnie uzasadnione”. Przesłanki do umorzenia należności na rzecz funduszu nie wyczerpuje fakt, że zadłużenie jest większe niż możliwości zarobkowe i majątkowe zobowiązanego do alimentacji. Nawet brak stałych dochodów i związana z tym trudna sytuacja materialna, nie jest jeszcze okolicznością kwalifikującą do umorzenia zadłużenia alimentacyjnego, gdyż uruchomienie wypłat z funduszu następowało właśnie wówczas, gdy dłużnik nie posiadał majątku ani dochodów podlegających egzekucji.

Decyzja o umorzeniu zaległości nie może także działać zachęcająco w stosunku do osób zobowiązanych do alimentacji, do korzystania z instytucji umorzenia zaległości wobec likwidowanego funduszu w miejsce osobistych starań o zaspokojenie obowiązku alimentacyjnego przez wiele lat ( wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi w sprawie III AUa 1285/13 ) Brak stałych dochodów i związana z tym trudna sytuacja materialna jest niewątpliwie okolicznością dotyczącą wszystkich dłużników alimentacyjnych, gdyż uruchomienie funduszu alimentacyjnego następuje tylko wówczas, gdy dłużnik nie ma majątku ani dochodów podlegających egzekucji.

Ale ta okoliczność nie może premiować umorzeniem należności, nie można bowiem z wyjątku, o jakim mowa w art. 68 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych, czynić zasady. Przekładając powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że wnioskodawca ma niewątpliwie problemy zdrowotne o podłożu neurologicznym lecz nie mogą one stanowić podstawy do umorzenia należności funduszu alimentacyjnego, bowiem wnioskodawca nie wykazał, że od czasu ostatniego wyroku Sadu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 22 lutego 2018 roku wystąpiły u niego jakiekolwiek zmiany w sytuacji materialnej czy zdrowotnej, co mogłoby stanowić podstawę do umorzenia należności jako zaistnienie bezpowrotnej perspektywy poprawy sytuacji finansowej i braku rokowań co do, chociażby częściowej spłaty należności na rzecz funduszu.

W niniejszej sprawie u wnioskodawcy istnieje perspektywa poprawy stanu jego zdrowia gdyż nie stwierdzono dalszej niezdolności do pracy. Zmiana tej sytuacji jego stanu zdrowia w dużej mierze zależy bowiem od postępowania samego wnioskodawcy odnośnie wskazanych zaleceń lekarskich. Dotyczą one zakazu spożywania alkoholu i systematycznego leczenia odwykowego i neurologicznego. W świetle tak poczynionych ustaleń Sąd Okręgowy uznał, że w niniejszej sprawie nie zachodzi szczególnie uzasadniony przypadek, który w rozumieniu przepisu art. 68 ust. 1 ustawy uzasadniałby odwołującemu się umorzenie należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego.

Ustalona sytuacja osobista i zdrowotna wnioskodawcy jest faktycznie trudna. Należy jednak zgodzić się z oceną organu rentowego, że sytuacja jego nie może zostać zakwalifikowana jako szczególnie uzasadniona. Przede wszystkim sytuacja wnioskodawcy nie ma charakteru trwałego i uniemożliwiającego spłatę zadłużenia wobec funduszu w przyszłości. Wnioskodawca posiada źródło dochodów w postaci zasiłku, a wobec tego nie utracił możliwości spłaty zadłużenia, zaś schorzenia, na które cierpi, w obecnym stanie zdrowia nie czynią go osobą niezdolną do pracy na stałe. Tym samym, Sąd Okręgowy na podstawie art. 477 14 § 1 kpc odwołanie oddalił i orzekł jak w sentencji wyroku.

ZARZĄDZENIE - odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć wnioskodawcy z pouczeniem.