Legislator Case Law & Legislation
III APa 25/18 AI generated

III APa 25/18 · Sąd powszechny

Case Number III APa 25/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

(...) Komisja Dyscyplinarna dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej orzeczeniem dyscyplinarnym z dnia 16 października 2018 roku w sprawie obwinionej B. P. postanowiła uchylić orzeczenie Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Wojewodzie (...) z dnia 17 stycznia 2018 roku w części dotyczącej winy i utrzymać orzeczenie w części dotyczącej kary. Od tego orzeczenia odwołanie do Sądu Apelacyjnego wniosła obwiniona B. P. domagając się uchylenia zaskarżonego orzeczenia w części dotyczącej kary, zniesienie postępowania i przekazanie sprawy do (...) Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej w celu ponownego rozpoznania. . Orzeczeniu zarzucała naruszenie:

Legislator headnote

AI generated

III APa 25/18 · Sąd powszechny: Odwołanie jest zasadne, a jego uwzględnienie powoduje uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania (...) Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej, ponieważ w postępowaniu przed Komisją naruszono prawo obwinionej do obrony poprzez niezawiadomienie o terminie rozprawy obwinionej i jej obrońcy. Okoliczność została przyznana przez (...) Komisję Dyscyplinarną dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej W tej sytuacji bezsporne jest, że przy wydaniu zaskarżonego orzeczenia zostały naruszone przepisy art. 85 d ust.1 oraz art. 85 j ust.2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 roku Karta nauczyciela (tekst jedn.

Keywords

AI generated
disciplinary offence disciplinary sanction against attorney professional misconduct disciplinary dismissal misleading the judicial authorities procedural violations
AI generated
III APo 2/15
uchylić w całości i uznać Ją winną tego, że w okresie: wrzesień 2006 r.
III APo 23/18
Orzeczeniem z dnia 14 września 2018r., wydanym w sprawie sygn.
III APa 36/19
W dniu 6 maja 2013 r. do Kuratorium Oświaty w K. wpłynęło zawiadomienie Prokuratury (...) w B. z dnia 30 kwietnia 2013 r. o przesłaniu przeciwko J. M. aktu oskarżenia do Sądu Rejonowego w B., w związku z czym (...) Kurator Oświaty wystąpił o wszczęcie wobec niego postępowania dyscyplinarnego.
V Ka 996/15
Prokurator oskarżył T. K. o to, że w dniach 10,11 i 29 lipca 2008 roku oraz w dniu 29 października 2008 roku w S., pow. (...), woj. (...), w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w tym w dniach 10 i 11 lipca 2008 roku wspólnie i w porozumieniu z G. W. (1) i B. C., jako funkcjonariusz publiczny – Dyrektor Zespołu Szkół Publicznych w S., będąc na podstawie własnego zarządzenia Nr (...) z dnia 18 czerwca 2008 roku w sprawie powołania komisji do przeprowadzenia naboru na wolne stanowisko urzędnicze przewodniczącym komisji do przeprowadzenia naboru na stanowisko księgowego, przekroczyła swoje uprawnienia w ten sposób, że jako jedna z osób uprawnionych do wystawienia dokumentów w postaci protokołów z posiedzeń komisji rekrutacyjnej, poświadczyła w tych dokumentach nieprawdę co do okoliczności mającej znaczenie prawne, a mianowicie co do faktu, że wymagania formalne określone w ogłoszeniu Dyrektora Zespołu Szkół Publicznych w S. spełniało 4 kandydatów, w tym W. M. (1) w sytuacji, gdy jednym z wymagań było posiadanie wykształcenia wyższego ekonomicznego lub wykształcenia średniego o kierunku rachunkowość, a W. M. (1) posiadała wykształcenie średnie zawodowe o profilu sprzedawca magazynier i wykształcenie wyższe na kierunku zootechnika w zakresie hodowli i użytkowania zwierząt, co skutkowało jej zatrudnieniem na stanowisku księgowej w Zespole Szkół Publicznych w S. pomimo nie spełniania wskazanych powyżej wymagań formalnych, a ponadto własnym zarządzeniem nr 33/08 z dnia 19 lipca 2008 roku powierzyła jej obowiązki i odpowiedzialność w zakresie spraw wymienionych w art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.), ustanawiając ją tym samym głównym księgowym pomimo, że W. M. (1) nie spełniała warunków, określonych w art. 45 ust. 2 pkt 4 tej ustawy, działając przez to na szkodę interesu publicznego – Gminy S.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III APa 25/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 stycznia 2019 r. Sąd Apelacyjny w Lublinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący - Sędzia SA Elżbieta Czaja Sędziowie: SA Małgorzata Rokicka-Radoniewicz (spr.) SO del. do SA Jacek Chaciński Protokolant: st. prot. sądowy Joanna Malena po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2019 r. w Lublinie sprawy z odwołania B. P. od orzeczenia(...)Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej z dnia 16 października 2018 r., sygn. akt (...) z udziałem Rzecznika Dyscyplinarnego dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej I. uchyla zaskarżone orzeczenie, znosi postępowanie i przekazuje sprawę (...) Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej do ponownego rozpoznania; II. oddala wniosek obwinionej o zasądzenie kosztów postępowania. Jacek Chaciński Elżbieta Czaja Małgorzata Rokicka-Radoniewicz III APa 25/18

UZASADNIENIE

(...) Komisja Dyscyplinarna dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej orzeczeniem dyscyplinarnym z dnia 16 października 2018 roku w sprawie obwinionej B. P. postanowiła uchylić orzeczenie Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Wojewodzie (...) z dnia 17 stycznia 2018 roku w części dotyczącej winy i utrzymać orzeczenie w części dotyczącej kary. Od tego orzeczenia odwołanie do Sądu Apelacyjnego wniosła obwiniona B. P. domagając się uchylenia zaskarżonego orzeczenia w części dotyczącej kary, zniesienie postępowania i przekazanie sprawy do (...) Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej w celu ponownego rozpoznania. . Orzeczeniu zarzucała naruszenie:

1. art.85j ust.2, art.85e ust.6 Karty nauczyciela oraz prawa do obrony obwinionej poprzez niezawiadomienie obwinionej ani jej obrońcy o wyznaczeniu terminu rozprawy przed (...) Komisją Dyscyplinarną dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej oraz rozpoznanie sprawy pod nieobecność obwinionej i jej obrońcy w sytuacji, gdy obwiniona i jej obrońca nie mogli wziąć udziału w sprawie, co w konsekwencji skutkuje nieważnością postępowania zgodnie z art.379 pkt 5 kpc;

2. wewnętrzną sprzeczność orzeczenia polegającą na utrzymaniu w mocy orzeczenia Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Wojewodzie (...) z dnia 17 stycznia 2018 roku w zakresie kary przy jednoczesnym uchyleniu orzeczenia w części dotyczącej winy, co narusza art.85j ust.5 pkt 1 oraz art.85c ust.2 i 3 Karty nauczyciela;

3. art.85j Karty nauczyciela poprzez oparci orzeczenia na wybiórczym a]materiale dowodowym z pominięciem materiału dowodowego ujawnionego w toku rozprawy przez Komisją Dyscyplinarną, przy czym zarzut ten dotyczy w zasadzie całości materiału dowodowego zaoferowanego Komisji Dyscyplinarnej przez obwinioną i jej obrońcę, w szczególności dowodów pisemnych. Jednocześnie podnosiła zarzuty wniesione w odwołaniu obrońcy od orzeczenia Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Wojewodzie (...). (...) Komisja Dyscyplinarna dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej w piśmie przekazującym Sądowi Apelacyjnemu odwołanie obwinionej poinformowała o uchybieniu formalnym polegającym na niepoinformowaniu o terminie rozprawy obwinionej i jej obrońcy, potwierdzając tym samym zarzut zgłoszony w odwołaniu odnoszący się do nieważności postępowania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Odwołanie jest zasadne, a jego uwzględnienie powoduje uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania (...) Komisji Dyscyplinarnej dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej, ponieważ w postępowaniu przed Komisją naruszono prawo obwinionej do obrony poprzez niezawiadomienie o terminie rozprawy obwinionej i jej obrońcy. Okoliczność została przyznana przez (...) Komisję Dyscyplinarną dla (...) przy Ministrze Edukacji Narodowej W tej sytuacji bezsporne jest, że przy wydaniu zaskarżonego orzeczenia zostały naruszone przepisy art. 85 d ust.1 oraz art. 85 j ust.2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 roku Karta nauczyciela (tekst jedn.

Dz.U.z 2018 r., poz.967), bowiem nie zapewniono obwinionej prawa do obrony. Przy kolejnym rozpoznaniu sprawy (...) Komisja zbada zasadność zarzutów podniesionych przez obwinioną w odwołaniu od orzeczenia Komisji z dnia 17 stycznia 2018 roku i po przeprowadzeniu w tym zakresie postępowania wyda rozstrzygniecie co do istoty spawy. Z tych względów i na mocy w art.386 § 2 KPC w związku z art.379 pkt 5 KPC oraz przepisem art. 85m ustawy z dnia 26 stycznia 1982 roku Karta Nauczyciela Sąd Apelacyjny orzekł, jak w sentencji.