Legislator Case Law & Legislation
III RC 128/18 AI generated

III RC 128/18 · Sąd powszechny

Case Number III RC 128/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Pełnomocnik K. P. pozwem w o rozwód skierowanym do Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 22 maja 2017 roku, wniósł jednocześnie o ustanowienie rozdzielności majątkowej małżeńskiej pomiędzy K. P., a D. P. z dniem 21 kwietnia 2012 r., wynikającej z zawartego przez nich małżeństwa w dniu 21 kwietnia 2012 roku r. przed Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w O. za nr aktu 1417021/00/AM/ (...). Postanowieniem z dnia 27 lutego 2018 roku Sąd Okręgowy Warszawa Praga w Warszawie stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Otwocku żądanie powództwa w części dotyczącej ustanowienia rozdzielności majątkowej.

Legislator headnote

AI generated

III RC 128/18 · Sąd powszechny: Zgodnie z art. 52 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia przez Sąd rozdzielności majątkowej. Rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który ją ustanawia. W wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, w szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu ( § 2). Niewątpliwym jest, iż wspólność ustawowa między małżonkami ustała w wyniku rozwodu między nimi.

Keywords

AI generated
marital income splitting consensual marital separation dissolution of matrimonial property regime marital breakdown matrimonial property division of property

Cited Case Law

AI generated
II CSK 371/2008
AI generated
II Ca 647/13
Powód M. P. (1) wniósł o ustanowienie z dniem 13 czerwca 2011 roku rozdzielności majątkowej z żoną M. P. (2) oraz domagał się zasądzenia od pozwanej na swoją rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Pozwana M. P. (2) ostatecznie wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie od powoda na jej rzecz kosztów postępowania.
VI RCa 58/16
Powódka I. J. wniosła o ustanowienie rozdzielności majątkowej małżeńskiej pomiędzy nią a pozwanym S. J. oraz o zasądzenia na jej rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu podała, że strony początkowo zamieszkiwały wspólnie na terenie (...), zaś w lutym 2009 r. zadecydowały, że pozwany wróci na stałe doP., a powódka pozostanie na pewien czas w celu wykonywania wysokopłatnej pracy. Pieniądze z tej pracy powódka miała przesyłać pozwanemu, który miał na miejscu je inwestować, tymczasem przeznaczał je wyłącznie na własne potrzeby. Dodatkowo pozwany przebywając w P. nie dochował jej wierności. Po przyjeździe do kraju między stronami nastąpiła separacja faktyczna, która uniemożliwia współdziałanie małżonków w zarządzie majątkiem wspólnym.
III RC 315/21
20 października 2021 r. pełnomocnik D. S. (1) wniósł przeciwko M. S. (1) pozew o ustanowienie rozdzielności majątkowej z dniem 1 października 2020 r. Ponadto zawnioskował o obciążenie obu stron kosztami po połowie. Pełnomocnik pozwanej początkowo wniósł o oddalenie powództwa, następnie zmodyfikował swoje stanowisko i zgodził się na ustanowienie rozdzielności majątkowej, jednak nie z datą wsteczną, lecz od dnia wniesienia pozwu. Dokonano nast ępujących ustaleń faktycznych: M. S. (1) i D. S. (1) są małżeństwem od (...)r.
I Ca 350/24
Pozwem z dnia 25 lutego 2022 roku powód S.
III RC 677/20
D. (1) w dniu 3 czerwca 2020r. wniósł pozew przeciwko M. D. (1) domagając się ustanowienia rozdzielności majątkowej małżeńskiej z dniem 1 stycznia 2019r. wskazując m.in., że strony zawarły związek małżeński w dniu (...) i posiadają dwoje dzieci J. lat (...) i N. lat (...). Strony nie pozostają we wspólnym pożyciu fizycznym, prowadzą osobne firmy, nie informują się o swoich dochodach, nie mają dostępu do własnych kont, dzielą się wydatkami na dom, a do stycznia 2019r. wspólnie rozliczały między sobą raty kredytu. W dniu 2 marca 2016r. strony zawarły z (...) Bank (...) S.A. umowę o mieszkaniowy kredyt hipoteczny na kwotę 150.000 zł na okres 10 lat, rata kredytu wynosi ok. 1.480 zł miesięcznie i jest spłacana przez powoda. Wcześniej strony umówiły się, że kredyt będzie płatny z konta powoda, a strony będą rozliczać się z płatności po połowie okresowo. Zasada ta obowiązywała do końca 2018r., w maju 2019r. powód zaproponował kolejne rozliczenie rat spłaconych przez niego od początku roku, jednak pozwana odmówiła i do chwili obecnej powód spłaca raty samodzielnie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. Akt III RC 128/18

UZASADNIENIE

Pełnomocnik K. P. pozwem w o rozwód skierowanym do Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 22 maja 2017 roku, wniósł jednocześnie o ustanowienie rozdzielności majątkowej małżeńskiej pomiędzy K. P., a D. P. z dniem 21 kwietnia 2012 r., wynikającej z zawartego przez nich małżeństwa w dniu 21 kwietnia 2012 roku r. przed Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w O. za nr aktu 1417021/00/AM/ (...). Postanowieniem z dnia 27 lutego 2018 roku Sąd Okręgowy Warszawa Praga w Warszawie stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Otwocku żądanie powództwa w części dotyczącej ustanowienia rozdzielności majątkowej.

Postanowienie zostało wydane po orzeczeniu rozwodu między stronami, co nastąpiło w dniu 15 lutego 2018 roku. W toku postępowania powódka podtrzymała żądanie powództwa ustanowienia rozdzielności majątkowej z datą wsteczną od dnia zawarcia związku małżeńskiego. Pozwany D. P. prawidłowo wzywany na terminy rozpraw nie stawił się i nie zajął stanowiska w przedmiotowej sprawie, Sąd pominął dowód z jego zeznań. Prokurator na rozprawie w dniu 13 listopada 2018 roku wniósł o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wniesienia powództwa o rozwód.

Na podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego Sąd ustalił następujący stan faktyczny: K. P. i D. P. zawarli małżeństwo w dniu 21 kwietnia 2012 r. przed Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w O.. W dniu 22 maja 2017 roku do Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie K. P. złożyła pozew o rozwód z jednoczesnym żądaniem ustanowienia rozdzielności majątkowej z data wsteczną od dnia zawarcia małżeństwa. Pomiędzy stronami został orzeczony rozwód w dniu 15 lutego 2018 roku. Wyrok jest prawomocny. Po orzeczeniu rozwodu Sąd Okręgowy Warszawa Praga w Warszawie przekazał sprawę do tut.

Sądu celem rozpoznania żądania w części dotyczącej ustanowienia rozdzielności majątkowej. W trakcie trwania małżeństwa, strony kilkakrotnie zamieszkiwały wspólnie jak i rozstawały się w wyniku kłótni i nieporozumień. Miało to miejsce w 2012 roku, 2013, 2015 i 2017 roku. W ostatnim czasie ówcześni małżonkowie zamieszkali wspólnie w wynajmowanym mieszkaniu. W trakcie małżeństwa powódka pracowała, a pozwany prowadził działalność gospodarczą. W trakcie wynajmowania mieszkania strony ustaliły sposób ponoszenia kosztów.

Pozwany płacił czynsz, a opłaty ponosiła powódka. Strony nie mają wspólnych dzieci, nie nabyły nieruchomości, nabyły samochody. Ostatecznie powódka wyprowadziła się w maju 2017 roku i złożyła pozew o rozwód. W trakcie trwania małżeństwa strony nie zaciągały wspólnych zobowiązań ani kredytów. Małżonkowie prowadzili wspólne gospodarstwo domowe i regulowali bieżące opłaty z tym związane. Bieżące zakupy wyżywienia dokonywane były na zmianę przez jednego i drugiego małżonka. Strony nie rozliczały się wspólnie przed urzędem skarbowym. (d. odpis skrócony aktu małżeństwa k. 7 akt, wydruk korespondencji miedzy stronami k. 33, zeznania K.

P. k. 34v-35)

Sąd zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 52 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia przez Sąd rozdzielności majątkowej. Rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który ją ustanawia. W wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, w szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu ( § 2). Niewątpliwym jest, iż wspólność ustawowa między małżonkami ustała w wyniku rozwodu między nimi.

Jak wynika z ustaleń wyrok rozwodowy wydany został w dniu 15 lutego 2018 r. to jest po przekazaniu sprawy przez Sąd Okręgowy w zakresie żądania jej ustanowienia z datą wsteczną. W niniejszej sprawie, Sąd poddał pod rozwagę, czy istnieją przesłanki do ustanowienia rozdzielności majątkowej między małżonkami z datą wsteczną. Pełnomocnik powódki wniósł o zniesienie wspólności z dniem 21 kwietnia 2012 roku tj. z dniem kiedy faktycznie strony zawarły związek małżeński. Należy zauważyć, iż Sąd może ustanowić rozdzielność z datą wcześniejszą, ale może to nastąpić tylko w szczególnie wyjątkowych wypadkach, przede wszystkim jeżeli małżonkowie żyją w faktycznym rozłączeniu.

Orzecznictwo sądowe, które Sąd w niniejszej sprawie podziela zajmuje analogiczne stanowisko, Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 11 grudnia 2008r. sygnatura II CSK 371/2008, stwierdził iż ,,ustanowienie przez Sąd rozdzielności majątkowej pomiędzy małżonkami, którzy pozostawali we wspólności ustawowej lub umownej z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa jest dopuszczalne w zasadzie tylko wtedy, gdy z powodu separacji faktycznej życia w rozłączeniu nie możliwe było już w tym dniu ich współdziałanie w zarządzie majątkiem wspólnym’’.

W niniejszej sprawie ustanowienie rozdzielności majątkowej z dniem 21 kwietnia 2012 roku jest niezasadne. W tym stanie rzeczy dzień zawarcia przez strony związku małżeńskiego nie może stanowić o tym, że już w tym dniu małżonkowie żyli w rozłączeniu i już na tym etapie zarządzanie ich dopiero co powstałym majątkiem wspólnym było niemożliwe. Niewątpliwie jak wynika z zeznań powódki małżonkowie po zawarciu małżeństwa porozumiewali się ze sobą, podejmowali decyzje związane ze wspólnym zamieszkiwaniem, niezależnie od trudności z tym związanych, określali zasady ponoszenia kosztów związanych ze wspólnym zamieszkiwaniem, zakupem wyżywienia.

Okoliczności te stanowią o braku podstaw do ustanowienia rozdzielności majątkowej z datą wsteczną zgodnie z żądaniem powództwa to jest od daty zawarcia małżeństwa, jak żądała powódka. Wobec wyroku rozwodowego rozwiązującego małżeństwo stron i braku podstaw do ustanowienia rozdzielności majątkowej z datą wsteczną zgodnie z żądaniem pozwu Sąd na podstawie art. 52 § 2 k.r. i op. Sąd oddalił powództwo w całości, nie podzielił przy tym stanowiska Prokuratury, mając również na uwadze okoliczność, że wyłącznym dowodem w sprawie stały się zeznania powódki.