Legislator Case Law & Legislation
II K 170/18 AI generated

II K 170/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 170/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

- stosownie do treści art.424 §3 k.p.k. Sąd uznając P. W. za winnego tego, że w dniu 11 listopada 2017 roku, na odcinku K. – S., gmina W., w ruchu lądowym prowadził samochód osobowy marki N. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości, posiadając 1,71 ‰, 1,69 ‰ alkoholu we krwi, przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokami Sadu Rejonowego w Szczytnie: z dnia 21 sierpnia 2012 roku sygn. akt II K 363/2012, za popełnienia przestępstwa z art. 178 § 1 k.k. oraz z dnia 15 grudnia 2016 roku, sygn.

Legislator headnote

AI generated

art. 178 § 1 k.k, art. 224 § 2 k.k, art. 222 § 1 k.k, art. 157 § 2 k.k, art. 226 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k; II K 170/18 · Sąd powszechny: IV.na podstawie art. 42 §4 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny dożywotniego zakazu prowadzenia w ruchu lądowym wszelkich pojazdów mechanicznych; V.na podstawie art. 43a §2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 10 000 (dziesięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; VI. na podstawie art. 46 §1 i §2 k.k. orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego M. B. nawiązkę w kwocie 1.000 (jeden tysiąc) złotych; VII. na podstawie art. 624 §1 k.p.k., art. 626 §1 k.p.k. i art. 17 ust.1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. 1983r.

Keywords

AI generated
aggravated drunk driving serious narcotics offense alcohol abuse withdrawal of driving license criminal conduct serious criminal record

Cited Legislation

AI generated
art. 178 § 1 k.k
akt II K 363/2012, za popełnienia przestępstwa z art. 178 § 1 k.k.
art. 224 § 2 k.k
o popełnienie czynu określonego w art. 224 § 2 k.k.
art. 222 § 1 k.k
art. 157 § 2 k.k
art. 226 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 11 §3 k.k
i za to na podstawie tych przepisów skazuje go, zaś przy zastosowaniu art. 11 §3 k.k.
art. 86 §1 k.k
Stanowi to oczywistą omyłkę, albowiem Sąd łączył jednostkowe kary, z których najsurowsza wynosiła 1 rok i 6 miesięcy pozbawienia wolności, a zgodnie z dyrektywą z art. 86 §1 k.k.
AI generated
II K 384/16
Zebrany w sprawie materiał dowodowy w sposób jednoznaczny i nie budzący wątpliwości wskazuje, że oskarżony K.
II K 710/19
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
II K 616/14
W dniu 11 maja 2014r. oskarżony K. G. (1)od godzin przedpołudniowych spożywał alkohol w postaci wódki. Wcześniej od swojego znajomego G. Z.otrzymał kluczyki oraz dokumenty od pojazdu marki A. (...)o nr rej. (...), z którego wraz z innym mężczyzną miał wyładować drewno kominkowe, a następnie samochód przez tego mężczyznę miał być odprowadzony w inne miejsce. W godzinach wieczornych oskarżony wraz z kolegą o imieniu M., który wraz z nim spożywał alkohol, wsiedli do wymienionego pojazdu. Oskarżony wsiadł za kierownicę, a kolega o imieniu M.usiadł z przodu obok kierowcy. Około godziny 21:00 K. G. (1)kierował wymienionym pojazdem jadąc ulicą (...)i zatrzymując się na stacji paliw L., znajdującej się przy tej ulicy. W tym czasie w patrolu zmotoryzowanym służbę pełnił sierż. M. S.wraz ze st.post.T. B.. Wymienieni drogą radiową otrzymali zgłoszenie o prowadzeniu pojazdu przez nietrzeźwego kierowcę. Na miejscu przy wyjeździe ze wspomnianej stacji paliw zatrzymali do kontroli samochód A. (...), kierowcą którego był oskarżony K. G. (1). Po zatrzymaniu oskarżony został przewieziony do K.przy ul.(...), gdzie trzykrotnie odmówił poddaniu się badaniem alkotestem. Z uwagi na powyższe funkcjonariusze udali się z oskarżonym do szpitala MSWiA celem pobrania krwi na zawartość alkoholu. O godz. 22:10 krew pobrano do pakietu nr OL-14-(...), a następnie o godz. 23:10 do pakietu nr OL-14-(...). Wykonane badania wykazały u oskarżonego odpowiednio o godzinie 22:10 - 2,29 zaś o godzinie 23.10 - 2,16 promila alkoholu we krwi. W momencie zatrzymania i kontroli oskarżony objęty był zakazem prowadzenia pojazdów mechanicznych, orzeczonym wyrokiem Sądu Rejonowego w O.z dnia 04 lutego 2014r. w sprawie o sygn. akt II K 1335/13, w związku z prawomocnym skazaniem za przestępstwo prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, który to zakaz obowiązuje K. G. (1)do dnia 30 września 2016r.
II Ka 297/15
Wyrokiem z dnia 26 lutego 2015 r.
IX Ka 292/14
został oskarżony o to, że w nocy na 3 stycznia 2013r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 170/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 października 2018 roku Sąd Rejonowy w Szczytnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Andrzej Janowski Protokolant: sekr. sądowy Katarzyna Strzelec w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Szczytnie Jowity Chyły-Radgowskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 21 sierpnia, 25 września i 30 października 2018 roku sprawy: P. W. , syna D. i B. zd. D., urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: I. w dniu 11 listopada 2017 roku, na odcinku K. – S., gmina W., woj. (...), w ruchu lądowym prowadził samochód osobowy marki N. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości, posiadając 1,71 ‰, 1,69 ‰ alkoholu we krwi, przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokami Sadu Rejonowego w Szczytnie: z dnia 21 sierpnia 2012 roku sygn. akt II K 363/2012, za popełnienia przestępstwa z art. 178 § 1 k.k. oraz z dnia 15 grudnia 2016 roku, sygn.

II K 581/16, za popełnienia przestępstwa z art. 178a § 4 k.k., a nadto w okresie obwiązywania dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 15 grudnia 2016 roku, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 15 grudnia 2016 roku, sygn. II K 581/16, za popełnienie przestępstwa z art. 178a § 4 k.k. tj. o popełnienie czynu określonego w art. 178a § 4 k.k. II. w dniu 11 listopada 2017 roku w miejscowości S., gmina W., woj. (...), w celu zmuszenia do zaniechania prawnej czynności służbowej, związanej z zatrzymaniem w związku ze zdarzeniem drogowym, stosował wobec funkcjonariusza Policji mł. asp.

M. B. przemoc w postaci szarpania i wyrywania się oraz uderzenia z tzw. Główki w lewy łuk brwiowy, naruszając jego nietykalność cielesną i powodując u mł. asp. M. B. obrażenia ciała w postaci urazu głowy w okolicy nosa, z raną tłuczoną okolicy lewego łuku brwiowego, które naruszyły czynności narządu ciała na okres poniżej siedmiu dni, a nadto znieważył funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji w P. w osobie mł. asp. M. B., wyzywając słowami powszechnie uznawanymi za wulgarne i obelżywe, podczas i w związku z podjęciem przez niego obowiązków służbowych tj. o popełnienie czynu określonego w art. 224 § 2 k.k. w zb. art. 222 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. I. oskarżonego P. W. uznaje za winnego zarzucanego mu w pkt I czynu i za to na podstawie art. 178a §4 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II. oskarżonego P. W. uznaje za winnego zarzucanego mu w pkt II czynu, tj. przestępstwa z art. 224 §2 k.k. w zb. z art. 222 §1 k.k. w zb. z art. 157 §2 k.k. w zb. z art. 226 §1 k.k. w zw. z art. 11 §2 k.k. i za to na podstawie tych przepisów skazuje go, zaś przy zastosowaniu art. 11 §3 k.k. na podstawie art. 224 §2 k.k. wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 85 §1, §2 k.k. i art. 86 §1 k.k. łączy orzeczone kary i wymierza oskarżonemu karę łączną 1 (jednego) roku i 10 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

IV.na podstawie art. 42 §4 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny dożywotniego zakazu prowadzenia w ruchu lądowym wszelkich pojazdów mechanicznych; V.na podstawie art. 43a §2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 10 000 (dziesięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; VI. na podstawie art. 46 §1 i §2 k.k. orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego M. B. nawiązkę w kwocie 1.000 (jeden tysiąc) złotych; VII. na podstawie art. 624 §1 k.p.k., art. 626 §1 k.p.k. i art. 17 ust.1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. 1983r.

Nr 49 poz. 223 z późn. zmian.) zwalnia oskarżonego od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty.

UZASADNIENIE

- stosownie do treści art.424 §3 k.p.k. Sąd uznając P. W. za winnego tego, że w dniu 11 listopada 2017 roku, na odcinku K. – S., gmina W., w ruchu lądowym prowadził samochód osobowy marki N. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości, posiadając 1,71 ‰, 1,69 ‰ alkoholu we krwi, przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokami Sadu Rejonowego w Szczytnie: z dnia 21 sierpnia 2012 roku sygn. akt II K 363/2012, za popełnienia przestępstwa z art. 178 § 1 k.k. oraz z dnia 15 grudnia 2016 roku, sygn.

II K 581/16, za popełnienia przestępstwa z art. 178a § 4 k.k., a nadto w okresie obwiązywania dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 15 grudnia 2016 roku, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 15 grudnia 2016 roku, sygn. II K 581/16, za popełnienie przestępstwa z art. 178a § 4 k.k. tj. czynu określonego w art. 178a § 4 k.k. - wymierzył mu karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Nadto uznając oskarżonego za winnego tego, że w dniu 11 listopada 2017 roku w miejscowości S., gmina W., w celu zmuszenia do zaniechania prawnej czynności służbowej, związanej z zatrzymaniem w związku ze zdarzeniem drogowym, stosował wobec funkcjonariusza Policji mł. asp.

M. B. przemoc w postaci szarpania i wyrywania się oraz uderzenia z tzw. główki w lewy łuk brwiowy, naruszając jego nietykalność cielesną i powodując u mł. asp. M. B. obrażenia ciała w postaci urazu głowy w okolicy nosa, z raną tłuczoną okolicy lewego łuku brwiowego, które naruszyły czynności narządu ciała na okres poniżej siedmiu dni, a nadto znieważył funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji w P. w osobie mł. asp. M. B., wyzywając słowami powszechnie uznawanymi za wulgarne i obelżywe, podczas i w związku z podjęciem przez niego obowiązków służbowych tj. czynu określonego w art. 224 § 2 k.k. w zb. art. 222 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. - przy zastosowaniu art. 11 §3 k.k. na podstawie art. 224 §2 k.k. wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności.

Na podstawie art. 85 §1, §2 k.k. i art. 86 §1 k.k. Sąd połączył orzeczone kary i wymierzył oskarżonemu karę łączną 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności. Przy wymiarze kary Sąd jako okoliczność obciążającą uwzględnił uprzednią karalność oskarżonego. Sąd miał tu także na uwadze, że oskarżony zdecydował się prowadzić auto w stanie niemałego upojenia alkoholowego bez żadnej szczególnie uzasadnionej przyczyny, świadomie łamiąc prawo i wykazując pogardliwy stosunek do porządku prawnego i zapadłych wobec niego wyroków.

Sylwetkę oskarżonego obciąża także fakt, iż wyłącznie w celu uniknięcia odpowiedzialności karnej dopuścił się napaści i naruszenia nietykalności cielesnej funkcjonariusza publicznego. Na korzyść oskarżonego Sąd uwzględnił jego przyznanie się do winy. Sąd uznał, że wymierzone oskarżonemu kary jednostkowe i kara łączna są adekwatne do stopnia jego winy i stopnia społecznej szkodliwości czynów, których się dopuścił. Kara łączna spełni swe cele zapobiegawcze i wychowawcze w stosunku do niego oraz umocni poszanowanie prawa w społeczeństwie, ugruntowując przekonanie o nieuchronności kary za jego popełnienie.

Wymierzona kara będzie stanowiła realną dolegliwość dla oskarżonego stanowiąc sprawiedliwa odpłatę na kolejne naruszenie prawa. Określając wymiar kary łącznej Sąd omyłkowo słownie w nawiasie zapisał wymiar miesięcy – trzech – zamiast prawidłowo jak wskazano cyfrowo – dziesięciu. Stanowi to oczywistą omyłkę, albowiem Sąd łączył jednostkowe kary, z których najsurowsza wynosiła 1 rok i 6 miesięcy pozbawienia wolności, a zgodnie z dyrektywą z art. 86 §1 k.k. Sąd wymierza karę łączną w granicach od najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy.