Legislator Case Law & Legislation
III Ca 607/18 AI generated

III Ca 607/18 · Sąd powszechny

Case Number III Ca 607/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym wyrokiem zaocznym z dnia 31 października 2017r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim oddalił powództwo Kancelarii (...) S.A. w K. przeciwko A. W. o zapłatę kwoty 4030,45zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 6 września 2016r. wraz z kosztami procesu. Sąd Rejonowy ustalił, że w umowie ramowej drukowano dane pozwanego i wskazano, że oprocentowanie od kapitału wynosi dwukrotność stopy lombardowej NBP i 3,5 punktów procentowych, a na koszty pożyczki składają się prowizja w wysokości od 5 – 12% oraz odsetki maksymalne. 24 października 2016r. powódka zawarła z z (...) spółką z o.o. w W. umowę przelewu wierzytelności.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c, art. 236 k.p.c, art. 339 § 2 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c, art. 308 § 1 k.p.c, art. 208 § 1 k.p.c; III Ca 607/18 · Sąd powszechny: Pismem z 2 listopada 2016r. zawiadomiła pozwanego o cesji i wezwanie do zapłaty 4080,91zł. Sąd wskazał także, że powódka dołączyła do akt wydruk, z którego wynika, że 21 lipca 2015r. B. T. otrzymała przelew pożyczki o nr (...) 683zł. Sąd Rejonowy wskazał, że budzi wątpliwości fakt udzielenia pożyczki, bo powódka przedstawiła wydruk dotyczący udzielenia pożyczki zupełnie innej osobie. Sąd oddalił powództwo wskazując, że wbrew treści art. 6 k.c. i 232 k.p.c. powódka nie wykazała istnienia i wysokości przelanej wierzytelności.

Keywords

AI generated
disputed claim reassignment of claim consumer credit revocation proof of legal aid state recovery claim pledge shortfall certificate

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
Sąd oddalił powództwo wskazując, że wbrew treści art. 6 k.c.
art. 236 k.p.c
Powódka apelacji zarzuciła wyrokowi naruszenie: art. 236 k.p.c.
art. 339 § 2 k.p.c
przez niezastosowanie i zaniechanie wydania postanowień dowodowych odnoszących się do poszczególnych wniosków dowodowych i dokonanie oceny tych dowodów, art. 339 § 2 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
przez niezastosowanie i zaniechanie analizy przestawionych twierdzeń powoda, art. 233 § 1 k.p.c.
art. 308 § 1 k.p.c
przez niezastosowanie i nieprzesłuchanie stron, art. 308 § 1 k.p.c.
art. 208 § 1 k.p.c
przez zaniechanie przeprowadzenie dowodu z dokumentów oraz art. 208 § 1 k.p.c.
art. 208 § 1 pkt 5 k.p.c
Sąd może zażądać zgodnie z art. 208 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 299 k.p.c
Nieuzasadniony jest także zarzut naruszenia art. 299 k.p.c.
AI generated
VIII Ca 364/15
Powód (...) w G. żądał zapłaty od pozwanej B. G. kwoty 11.264,34zł.. Powód podniósł, że pozwana w dniu 28.01.2008r zawarła z (...)S.A. umowę kredytu gotówkowego i nie spłaciła długu wierzycielowi, który zbył wierzytelność na rzecz powoda. Wyrokiem zaocznym z dnia 29 stycznia 2015 roku Sąd Rejonowy w Toruniu oddalił powództwo. Sąd Rejonowy jak wynika z protokołu rozprawy w ogóle nie przeprowadził postepowania dowodowego. W uzasadnieniu wyroku uznał natomiast, że podstawą oddalenia powództwa był brak przedstawienia przez powoda dowodów na istnienie zobowiązania w tym jego wysokości. Jednocześnie te dowody, które zostały przez powoda zawnioskowane Sąd Rejonowy zdyskwalifikował jako nieprzydatne, w szczególności wyciąg z ksiąg rachunkowych. Sąd Rejonowy uznał ponadto, iż nie było podstaw do zobowiązywania powoda do przedstawiania dowodów pomimo tego, iż powód w punkcie 4 pozwu na wypadek podjęcia obrony przez pozwaną wyraźnie wnioskował o przeprowadzenie enumeratywnie wymienionych dokumentów, które zobowiązał się złożyć. Zdaniem Sądu Rejonowego naruszałoby to zasady kontradyktoryjnego postępowania.
II Ca 198/15
W pozwie z 12 maja 2014 roku powód (...) Spółka Akcyjna z siedzibą we W.
III Ca 430/20
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 17 grudnia 2019 roku, wydanym w sprawie z powództwa A.
II Ca 726/13
Powódka Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo-Kredytowa im.F.(...) w G.
III Ca 567/18
Wyrokiem zaocznym z dnia 18 stycznia 2018 roku w sprawie z powództwa Kancelarii (...) S.A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 607/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 września 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Magdalena Balion - Hajduk Protokolant Aleksandra Sado - Stach po rozpoznaniu w dniu 5 września 2018 r. w Gliwicach na rozprawie sprawy z powództwa Kancelarii (...) Spółki Akcyjnej w K. przeciwko A. W. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 31 października 2017 r., sygn. akt I C 1267/17 oddala apelację. SSO Magdalena Balion – Hajduk Sygn. akt III Ca 607/16

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem zaocznym z dnia 31 października 2017r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim oddalił powództwo Kancelarii (...) S.A. w K. przeciwko A. W. o zapłatę kwoty 4030,45zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 6 września 2016r. wraz z kosztami procesu. Sąd Rejonowy ustalił, że w umowie ramowej drukowano dane pozwanego i wskazano, że oprocentowanie od kapitału wynosi dwukrotność stopy lombardowej NBP i 3,5 punktów procentowych, a na koszty pożyczki składają się prowizja w wysokości od 5 – 12% oraz odsetki maksymalne. 24 października 2016r. powódka zawarła z z (...) spółką z o.o. w W. umowę przelewu wierzytelności.

Pismem z 2 listopada 2016r. zawiadomiła pozwanego o cesji i wezwanie do zapłaty 4080,91zł. Sąd wskazał także, że powódka dołączyła do akt wydruk, z którego wynika, że 21 lipca 2015r. B. T. otrzymała przelew pożyczki o nr (...) 683zł. Sąd Rejonowy wskazał, że budzi wątpliwości fakt udzielenia pożyczki, bo powódka przedstawiła wydruk dotyczący udzielenia pożyczki zupełnie innej osobie. Sąd oddalił powództwo wskazując, że wbrew treści art. 6 k.c. i 232 k.p.c. powódka nie wykazała istnienia i wysokości przelanej wierzytelności.

Powódka apelacji zarzuciła wyrokowi naruszenie: art. 236 k.p.c. przez niezastosowanie i zaniechanie wydania postanowień dowodowych odnoszących się do poszczególnych wniosków dowodowych i dokonanie oceny tych dowodów, art. 339 § 2 k.p.c. przez niezastosowanie i zaniechanie analizy przestawionych twierdzeń powoda, art. 233 § 1 k.p.c. przez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego, art. 232 zd. 2 k.p.c. i 299 k.p.c. przez niezastosowanie i nieprzesłuchanie stron, art. 308 § 1 k.p.c. przez zaniechanie przeprowadzenie dowodu z dokumentów oraz art. 208 § 1 k.p.c. przez zaniechanie wezwania powoda do przedstawienia dowodów i wyjaśnienia wątpliwości Sądu.

Powódka wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i orzeczenie zgodnie z żądaniem pozwu zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kosztów postępowania za obie instancje. Powódka wniosła także o dopuszczenie dowodu z dokumentu dołączonego do apelacji – opinii biegłego rewidenta z 5 maja 2015r.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Podniesione przez powódkę zarzuty są nieuzasadnione. Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za swoje ustalenia faktyczne poczynione przez Sad Rejonowy oraz przyjętą podstawę prawną rozstrzygnięcia. Pozwany w niniejszej sprawie nie wdał się spór, w rezultacie Sąd Rejonowy wydał wyrok zaoczny. Sąd Rejonowy, oddalając powództwo nie naruszył dyspozycji art. 339 § 2 k.p.c. albowiem sąd pomimo niewdania się w spór przez stronę pozwaną, ma obowiązek zweryfikować żądania powoda w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy.

Stan faktyczny ustalony przez Sąd Rejonowy znajduje odzwierciedlenie w przedstawionych przez stronę powodową dokumentach. Sąd Rejonowy, oceniając jednak przedstawiony materiał dowodowy uznał, że powódka nie wykazała samego faktu zawarcia przez pozwanego umowy pożyczki, przedstawiając dokument dotyczący innej osoby. Strona powodowa nie sprostała ciążącemu na niej obowiązkowi dowodzenia okoliczności, na które się powołuje zgodnie z art. 6 k.c. i 232 k.p.c. Także w apelacji w ogóle nie odnosi się do powyższych kwestii. Sąd może zażądać zgodnie z art. 208 § 1 pkt 5 k.p.c. przedstawienia dokumentów i stosownie do okoliczności wydać przed rozprawą na podstawie pozwu i innych pism procesowych zarządzenia mające na celu przygotowanie rozprawy, w szczególności może zarządzić przedstawienie dokumentów, przedmiotów oględzin, ksiąg, planów itd.

Chodzi jednak o takie dokumenty, na które strona się powołuje, a ich nie dołącza czy też nie jest w ich posiadaniu lub ich istnienie wynika z przedstawionych przez stronę okoliczności. Sąd nie może jednak na tej podstawie wyręczać strony w inicjatywie dowodowej i poszukiwać dowodów z urzędu. Takie procedowanie naruszałoby zasadę kontradyktoryjności. Nieuzasadniony jest także zarzut naruszenia art. 299 k.p.c. Dowód z przesłuchania stron jest dowodem posiłkowym, dopuszczalnym tylko wtedy, gdy nie można istotnych dla sprawy okoliczności wyjaśnić innymi dowodami, a w szczególności dowodami z dokumentów, co w niniejszej sprawie było możliwe.

Wbrew zarzutom apelacji Sąd pierwszej instancji przeprowadził postępowanie dowodowe, dopuścił dowody dołączone przez powódkę do pozwu i dokonał ich oceny, która nie wykracza poza ramy wyznaczone dyspozycją art. 233 § 1 k.p.c. Sąd odwoławczy oddalił wniosek dowodowy zawarty w apelacji na podstawie art. 381 k.p.c. jako spóźniony i niemający znaczenia dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie. Sąd Okręgowy, mając powyższe na uwadze na mocy art. 385 k.p.c. orzekł jak w sentencji. SSO Magdalena Balion – Hajduk