Legislator Case Law & Legislation
IV P 53/18 AI generated

IV P 53/18 · Sąd powszechny

Case Number IV P 53/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

W pozwie z dnia 22 maja 2018 roku (data wpływu do Sądu) skierowanym przeciwko Przedszkolu (...) (...) w Z., powódka M. K. wnosiła o ustalenie, że odwołanie jej z funkcji dyrektora pozwanego przedszkola jest nieuzasadnione z powodu jego sprzeczności z prawem i wnosiła o orzeczenie jego bezskuteczności. W uzasadnieniu pozwu podnosiła, że do odwołania powódki z funkcji dyrektora należy stosować odpowiednio przepisy o wypowiedzeniu zmieniającym, gdyż pomimo odwołania powódka pozostała nadal nauczycielem przedszkola. Odwołując się do treści przepisów ustawy Prawo oświatowe wskazała, że organ prowadzący odwołał ją w trakcie roku szkolnego bez uzasadnionej przyczyny, a w piśmie odwołującym ze stanowiska nie zawarto pouczenia o przysługującym prawie odwołania od tej decyzji.

Legislator headnote

AI generated

IV P 53/18 · Sąd powszechny: W przedmiotowej sprawie M. K. wystąpiła przeciwko pracodawcy - Przedszkolu (...)w Z. z powództwem o ustalenie, że jej odwołanie z funkcji dyrektora pozwanego przedszkola jest nieuzasadnione z powodu sprzeczności z prawem, wniosła o orzeczenie o jego bezskuteczności. Wytoczenie powództwa o ustalenie opiera się na przepisie art. 189 kpc, ograniczającym zakres tego żądania do ustalenia przez sąd istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa oraz uzależniającym jego uwzględnienie od istnienia interesu prawnego. Materialnoprawną przesłanką powództwa o ustalenie jest zatem interes prawny powoda.

Keywords

AI generated
abandonment of employment posted workers detachment right to disconnect waiver of wage claims dismissal of civil servant protection against dismissal

Cited Case Law

AI generated
II CSK 33/09
naruszenie art. 189 k.p.c. przez: - błędną wykładnię i stwierdzenie, że nie ma on interesu w wytoczeniu powództwa o ustalenie ponieważ okoliczność, której ustalenia się domaga może być przez niego dowodzona w ewentualnych postępowaniach wytoczonych przeciwko niemu, podczas gdy interes prawny powinien być rozumiany szeroko z uwzględnieniem konstytucyjnej zasady dostępu do 4 sądu; oznacza to możliwość wystąpienia z powództwem z art. 189 k.p.c. zawsze gdy powstała sytuacja grożąca naruszeniem stosunku prawnego lub prawa przysługującego uprawnionemu, niezależnie od tego czy powód może dowodzić istnienia prawa lub stosunku prawnego w postępowaniu w ramach obrony podjętej w postępowaniu wytoczonym przeciwko niemu, - niewłaściwe zastosowanie w następstwie przyjęcia że powód nie ma interesu prawnego w wytoczeniu powództwa, gdyż nie wykazał obiektywnie istniejącego stanu niepewności co do istnienia stosunku prawnego łączącego go ze Spółką, w sytuacji gdy kwestia ważnego czy też nieważnego powołania powoda na funkcję prezesa nie została rozstrzygnięta żadnym orzeczeniem sądowym, a obecnie osoba wpisana do rejestru jako jej prezes kwestionuje, że powód był w przeszłości prezesem - niewłaściwe zastosowanie i stwierdzenie, że uwzględnienie powództwa pozostawałoby bez wpływu dla bieżących bądź przyszłych, obiektywnie prawdopodobnych praw i stosunków prawnych powoda w sytuacji, gdy ustalenie, którego się domagał pozwoli znieść niepewność co do zakresu odpowiedzialności powoda jako członka zarządu, wynikającą z art. 483 k.s.h., a nadto innych przepisów prawa i określić jej zakres, - błędną wykładnię i przyjęcie, że powództwo zmierza do ustalenia faktu podczas gdy dotyczy ono ustalenia istnienia stosunku prawnego pomiędzy osobą prawna a osobą wchodzącą w skład jej organu;
AI generated
VI P 386/18
Pozwem z dnia 19 września 2018 roku (data na kopercie) powódka A.
V U 1045/12
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.
IV U 754/15
Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w E.
III AUa 3548/12
P. (1) odwołał się od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w W. z dnia 27 stycznia 2012 r., którą odmówiono przyznania mu prawa do emerytury na podstawie art. 184 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. W uzasadnieniu odwołania ubezpieczony podniósł, iż udowodnił okres pracy w szczególnych warunkach w wymiarze 15 lat, co potwierdza świadectwo wykonywania pracy w szczególnych warunkach z dnia 18 maja 1999 r. i zaświadczenie z dnia 18 maja 2011 r., z których wynika, że w okresie od dnia 21 listopada 1975 r. do dnia 29 grudnia 1993 r. był zatrudniony stale i w pełnym wymiarze, jako maszynista ciężkiej maszyny budowlanej. Ponadto M. P. (1) wskazał, iż rozwiązał w dniu 29 grudnia 1993 r. stosunek pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał pracę w szczególnych warunkach przyznając jednocześnie, że aktualnie pracuje.
VI P 733/15
Powódka A. C. pozwem z dnia 26 października 2015r. wniosła przeciwko pozwanemu Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w G. o nakazanie nawiązania stosunku pracy, jako etatowym członkiem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. oraz o zasądzenie na jej rzecz odszkodowania. W uzasadnieniu pozwu powódka podała, iż pozostawała w stosunku pracy, jako etatowy członek pozwanego do dnia 15 listopada 2001r., co wynikało z wystawionego świadectwa pracy. Stosunek pracy trwał na czas nieokreślony z powołania, na mocy aktu powołania z dnia 22 sierpnia 1990r. Decyzją z dnia 14 listopada 2001r. Prezesa Rady Ministrów w W., nastąpiło odwołanie powódki z pełnionej przez nią funkcji. Decyzja ta według pozwanego, spowodowała ustanie członkostwa powódki w Kolegium. Jednakże zdaniem powódki decyzja ta nie stała się decyzją ostateczną, ponadto nie była decyzją prawomocną. Powódka wskazała, że wobec niezmienionego świadectwa pracy zasadne było ponowne nawiązanie stosunku pracy między nią, a pozwanym. Pomimo wielokrotnego zwracania się do Prezesa Kolegium i zgłaszania gotowości do wykonywania pracy – jako etatowego członka pozwanego, przedmiotowy stosunek pracy nie został jednak ponownie nawiązany w sposób skutkujący odpowiednio płacą i pracą. Dalej powódka wskazała, że do nawiązania stosunku pracy właściwy jest Prezes Kolegium na mocy art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 12 października 1994r. o Samorządowych Kolegiach Odwoławczych. Powódka wskazała, iż prawdą jest, że złożyła prośbę o odwołanie jej z funkcji u pozwanego, jednakże nie złożyła rezygnacji ze stanowiska i pełnionej funkcji. Powódka podała, że z powodu przewlekłości ze strony Prezesa pozwanego i nieuregulowania powyższej sytuacji związanej z pozostawianiem powódki w gotowości do jej wykonywania, powództwo o ponowne nawiązanie stosunku pracy, stało się konieczne i w pełni uzasadnione. Także żądanie zasądzenia na jej rzecz odszkodowania zasługuje na uwzględnienie. Powódka stwierdziła, iż podstawą ponownego nawiązania z nią stosunku pracy jest akt powołania. Wobec zaś rozwiązanego przez Prezesa pozwanego stosunku pracy wymagane jest jego ponowne nawiązanie, według daty ustalonej w postępowaniu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV P 53/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2018 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie Wydział IV Pracy w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia SR Beata Grabiszewska Ławnicy: M. K., K. C. Protokolant: Wiesława Rudzka po rozpoznaniu w dniu 16 października 2018 roku w Bełchatowie na rozprawie sprawy z powództwa M. K. przeciwko Przedszkolu (...) w Z. o ustalenie, że odwołanie powódki z funkcji dyrektora jest nieuzasadnione i sprzeczne z prawem 1. oddala powództwo;

2. zasądza od powódki M. K. na rzecz pozwanego Przedszkola (...) (...)w Z. kwotę 180,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt IV P 53/18

UZASADNIENIE

W pozwie z dnia 22 maja 2018 roku (data wpływu do Sądu) skierowanym przeciwko Przedszkolu (...) (...) w Z., powódka M. K. wnosiła o ustalenie, że odwołanie jej z funkcji dyrektora pozwanego przedszkola jest nieuzasadnione z powodu jego sprzeczności z prawem i wnosiła o orzeczenie jego bezskuteczności. W uzasadnieniu pozwu podnosiła, że do odwołania powódki z funkcji dyrektora należy stosować odpowiednio przepisy o wypowiedzeniu zmieniającym, gdyż pomimo odwołania powódka pozostała nadal nauczycielem przedszkola. Odwołując się do treści przepisów ustawy Prawo oświatowe wskazała, że organ prowadzący odwołał ją w trakcie roku szkolnego bez uzasadnionej przyczyny, a w piśmie odwołującym ze stanowiska nie zawarto pouczenia o przysługującym prawie odwołania od tej decyzji.

Nadto powódka podnosiła, iż jest członkiem zakładowej organizacji związkowej, a organ prowadzący tego nie ustalał i nie zasięgnął opinii związków zawodowych przed odwołaniem jej z funkcji dyrektora. W odpowiedzi na pozew z dnia 27 czerwca 2018 roku strona pozwana, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu podniosła, że powódka została odwołana ze stanowiska dyrektora przedszkola z jednoczesnym zachowaniem dotychczasowego wynagrodzenia i czasu pracy.

Odwołanie powódki z funkcji dyrektora było jedynie zmianą jej zakresu obowiązków. Pozwany pracodawca rozszerza zakres swojej działalności i organizacja funkcjonowania przedszkola wymaga obecności dyrektora w pełnym wymiarze czasu pracy. Propozycji zatrudnienia na pełen etat za podwojonym dotychczasowym wynagrodzeniem z tytułu pracy w wymiarze ½ etatu powódka nie przyjęła. Wymiana korespondencji i rozmowy nie doprowadziły do zawarcia porozumienia pomiędzy stronami i pracodawca podjął decyzję o odwołaniu powódki z funkcji dyrektora.

Na rozprawie w dniu 16 października 2018 roku pełnomocnik powódki popierał powództwo wskazując, iż żądane ustalenie jest powódce potrzebne do ewentualnego odszkodowania w przyszłości. Wnosił także o zasądzenie kosztów procesu. Pełnomocnik strony pozwanej wnosił o oddalenie powództwa podnosząc jednocześnie, że jest ono bezprzedmiotowe, gdyż stosunek pracy pomiędzy stronami został rozwiązany za porozumieniem stron, a nadto podnosił, iż powódka nie posiada interesu prawnego w żądanym ustaleniu. Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:

M. K. organizowała pozwane Przedszkole (...) przy (...) w Z. i została w nim zatrudniona na podstawie umowy o pracę od 1 września 1994 roku, jako nauczyciel – dyrektor, początkowo w pełnym wymiarze czasu pracy, a następnie w wymiarze ½ etatu. Od 1 września 2011 roku pracowała na podstawie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony. W czasie zatrudnienia powódka wykonywała także obowiązki nauczyciela na podstawie umów zlecenia. Od 2009 roku nie miała godzin dydaktycznych. (dowód: umowy o pracę, umowy zlecenia – w aktach osobowych powódki, część B; zeznania powódki – k. 66-67 w zw. z k. 68, k. 68-69) Kolegium K. przy (...) w Z. w dniu 13 grudnia 2017 roku podjęło uchwałę o podwyższeniu wynagrodzenia powódki, jako dyrektora placówki, do kwoty 1.700, 00 zł netto miesięcznie. (dowód: pismo z dnia 18.12.2017 r.

– k.

11) W związku z rozszerzeniem działalności pozwanego Przedszkola i zwiększeniem liczby dzieci Kolegium K. dążyło do zatrudnienia dyrektora w wymiarze pełnego etatu i taką propozycję przedstawiło powódce, proponując wynagrodzenie w wysokości 3.400 zł. M. K. odmówiła i przedstawiła dokument, że w Przedszkolu Samorządowym Nr 4 w Z. zarabia 4.200 zł wskazując równocześnie, że powinna otrzymać takie wynagrodzenie. Parafia nie wyraziła zgody i zaproponowała powołanie wicedyrektora, jako rozwiązanie tymczasowe. (dowód: zeznania powódki - k. 66-67 w zw. z k. 68, k. 68-69; zeznania pozwanej – k. 67-68 w zw. z k. 69, pismo z dnia 18.01.2018 roku – k.

10) Pismem z dnia 12 kwietnia 2018 roku(...) w Z. poinformowała powódkę, że Kolegium K. zaproponowało zmianę na stanowisku pracy powódki, która miałaby polegać na podjęciu obowiązków nauczyciela przedszkola w wymiarze pół etatu, z zachowaniem dotychczasowego wynagrodzenia. Jednocześnie zaproponowała powódce ustalenie godzin pracy w sposób dla niej dogodny, tak by mogła dostosować godziny pracy do innych obowiązków zawodowych. Na zajęcie stanowiska w przedmiocie propozycji udzielono powódce dwutygodniowego terminu. (dowód: pismo z dnia 12 kwietnia 2018 roku – k.

9) Pismem z dnia 11 maja 2018 roku M. K. została odwołana z funkcji dyrektora Przedszkola (...)w Z. z dniem 30 czerwca 2018 roku. Określono, że wynagrodzenie powódki i wymiar czasu pracy jako nauczyciela wychowania przedszkolnego nie ulegną zmianie. W treści pisma wskazano, że odwołanie z funkcji dyrektora powoduje zmniejszenie zakresu powierzonych obowiązków. (dowód: pismo z dnia 11 maja 2018 roku – k.

7) Z dniem 31 sierpnia 2018 roku stosunek pracy pomiędzy powódką i pozwanym przedszkolem został rozwiązany za porozumieniem stron na wniosek powódki. (dowód: oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę – k.

64) Powódka należy do związków zawodowych (...). Nie poinformowała pozwanego pracodawcy o przynależności do organizacji związkowej. (dowód: zeznania powódki - k. 66-67 w zw. z k. 68, k. 68-69) Ustalenie, że odwołanie M. K. ze stanowiska dyrektora pozwanego przedszkola nastąpiło z naruszeniem przepisów jest powódce potrzebne do uzyskania odszkodowania w przyszłości. Powódka czuje się pokrzywdzona odwołaniem. Uważa, iż narusza ono jej dobra osobiste, dobre imię. Ustalenie powódka chciałaby wykorzystać w ten sposób, by pokazać ludziom, że nie popełniła błędu i należy dbać o soje interesy. (dowód: zeznania powódki - k. 66-67 w zw. z k. 68, k. 68-69) Stan faktyczny przedmiotowej sprawy Sąd ustalił na podstawie dokumentów złożonych do akt sprawy oraz zawartych w aktach osobowych powódki, a także na podstawie zeznań stron, które w zakresie dotyczącym okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia są zbieżne.

Sąd Rejonowy zważył, co następuje:

W przedmiotowej sprawie M. K. wystąpiła przeciwko pracodawcy - Przedszkolu (...)w Z. z powództwem o ustalenie, że jej odwołanie z funkcji dyrektora pozwanego przedszkola jest nieuzasadnione z powodu sprzeczności z prawem, wniosła o orzeczenie o jego bezskuteczności. Wytoczenie powództwa o ustalenie opiera się na przepisie art. 189 kpc, ograniczającym zakres tego żądania do ustalenia przez sąd istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa oraz uzależniającym jego uwzględnienie od istnienia interesu prawnego. Materialnoprawną przesłanką powództwa o ustalenie jest zatem interes prawny powoda.

Uznaje się, że interes prawny zachodzi wówczas, jeżeli sam skutek, jaki wywoła uprawomocnienie się wyroku ustalającego, zapewni powodowi ochronę jego prawnie chronionych interesów, czyli definitywnie zakończy spór istniejący lub prewencyjnie zapobiegnie powstaniu takiego sporu w przyszłości (wyr. Sądu Najwyższego z dnia 18.06.2009 r., II CSK 33/09, OSNC 2010, Nr B, poz. 47). Interes prawny zachodzi zatem wówczas, gdy istnieje niepewność danego prawa lub stosunku prawnego, zarówno z przyczyn faktycznych, jak i prawnych. W piśmiennictwie przyjmuje się, że interes prawny, to interes dotyczący szeroko rozumianych praw i stosunków prawnych, który z reguły występuje wtedy, gdy istnieje niepewność tego prawa lub stosunku prawnego, wynikająca z przewidywanego lub uzewnętrznionego ich kwestionowania (por.

T. Rowiński: Interes prawny w procesie i w postępowaniu nieprocesowym, Warszawa 1971 rok, s. 22). W drodze powództwa o ustalenie można dochodzić jedynie ustalenia istnienia lub nieistnienia prawa lub stosunku prawnego, a nie faktów (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia: 13.06.1973 r., I PR 156/73, OSNC 1973, Nr 11, poz. 206; 21.09.1965 r., II CR 265/65, OSPiKA 1966, Nr 11, poz. 243). Powództwo o ustalenie nie może zmierzać do uzyskania dowodów, które miałyby być wykorzystane w innym postępowaniu (wyr. Sądu Najwyższego z dnia 23.02.1999 r., I PKN 597/98, OSNP 2000, Nr 8, poz. 301).

Powszechnie przyjmuje się również, iż powód nie ma interesu prawnego w domaganiu się ustalenia, jeżeli może osiągnąć ochronę swych praw w drodze wytoczenia powództwa o świadczenie lub o ukształtowanie prawa lub stosunku prawnego (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 6 czerwca 1997 roku, w sprawie sygn. akt II CKN 201/97, R.Pr. 1998, z. 2, s.66, z dnia 21 lipca 1999 roku w sprawie sygn. akt I PKN 173/99, OSNAPiUS 2000, nr 20, poz. 747, uchwałę z dnia 17 czerwca 1987 roku w sprawie III PZP 19/87, OSNCP 1988, nr 10, poz. 132). Wskazać należy, iż ustalenie istnienia stosunku pracy może mieć znaczenie nie tylko dla aktualnych świadczeń, które przysługują pracownikom, ale także dla przyszłych uprawnień, które mogą powstać w przyszłości, mających swe źródło we wcześniejszym stosunku pracy.

Warunkiem merytorycznego rozpoznania powództwa o ustalenie jest istnienie po stronie powódki interesu prawnego w rozumieniu art. 189 kpc. M. K. uzasadniała istnienie interesu prawnego w żądanym ustaleniu potrzebą jego wykorzystania do uzyskania odszkodowania w przyszłości. Powódka wskazywała również, iż czuje się pokrzywdzona odwołaniem, które narusza jej dobra osobiste, dobre imię. Wyrokiem ustalającym chciałaby pokazać ludziom, że nie popełniła błędu i należy dbać o swoje interesy. Sąd Rejonowy, podzielając przytoczone wyżej stanowisko Sądu Najwyższego uznał, iż powódka nie posiada interesu prawnego w ustaleniu, że jej odwołanie z funkcji dyrektora pozwanego przedszkola jest nieuzasadnione z powodu jego sprzeczności z prawem, a zatem bezskuteczne.

M. K. wskazując, iż odwołanie to ma charakter wypowiedzenia zmieniającego warunki umowy o pracę nie dochodziła żadnego z roszczeń wynikających z wadliwego wypowiedzenia. Nie żądała ani przywrócenia do pracy, ani też odszkodowania, o których mowa w art. 45 kp w zw. z art. 42 kp. Jednocześnie pozytywne ustalenie chciałaby wykorzystać do odszkodowania w przyszłości, co w świetle przytoczonego orzecznictwa skutkuje stwierdzeniem, iż powódka nie posiada interesu prawnego, bowiem mogła wystąpić bezpośrednio z żądaniem odszkodowania.

Zgodnie z jednolitym orzecznictwem postępowanie przed sądem nie może służyć gromadzeniu dowodów, które miałyby być w przyszłości wykorzystane w innym postępowaniu. Z akt sprawy wynika, że zamiarem strony powodowej było uzyskanie w niniejszej sprawie orzeczenia, które miałoby być wykorzystane w sprawie o odszkodowanie. M. K. wskazywała także na naruszenie jej dóbr osobistych, dobrego imienia. W tym zakresie powódka również mogła ewentualnie wystąpić z odrębnym pozwem o ochronę dóbr osobistych uznając, że istnieją ku temu przesłanki.

Reasumując, powódka nie wykazała istnienia interesu prawnego w żądanym ustaleniu. Wobec braku istnienia interesu prawnego po stronie powódki, Sąd Rejonowy nie rozstrzygał merytorycznie sprawy, bowiem o oddaleniu powództwa o ustalenie zadecydowały względy procesowe. Z tego też względu Sąd oddalił wniosek strony pozwanej o dopuszczenie dowodu z zeznań świadków. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 kpc, wyrażającego zasadę odpowiedzialności za wynik procesu. Wysokość tych kosztów Sąd ustalił na podstawie § 9 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie z dnia 22 października 2015 r. (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800 ze zm.).