Legislator Case Law & Legislation
II K 794/18 AI generated

II K 794/18 · Sąd powszechny

Case Number II K 794/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II K 794/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 września 2018 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Bartosz Paszkiewicz Protokolant: st. sekr. sąd. Renata Snopek Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie ------------------------- po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 27 września 2018 roku sprawy z oskarżenia publicznego przeciwko A. J. , urodzonemu (...) w Z., synowi K. i W. z d. S. skarżonemu o to, że w godzinach wieczornych dnia 14 czerwca 2018 roku na terenie posesji nr (...) przy ul. (...) w Z. woj. (...), naraził swego brata K. J. na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w ten sposób, że oddalił się z miejsca zdarzenia po uprzednim zadaniu mu kilku uderzeń nożem w górne partie kończyn dolnych w wyniku czego doznał on rany kłutej uda lewego i prawego, a obrażenia te naruszyły czynności narządów ciała pokrzywdzonego na okres poniżej dni siedmiu tj. o czyn z art. 160§1 kk w zb. z art. 157§2 kk w zw. z art. 11 §2 kk orzeka 1. oskarżonego A. J. uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu wypełniającego dyspozycję art. 160 § 1 kk i 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 160 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 kk, 73 § 1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby 2 (dwóch) lat, oddając go w tym czasie pod dozór kuratora sądowego; 3. na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres zatrzymania od dnia 14 czerwca 2018 r. godz. 22:30 do dnia 15 czerwca 2018 roku godz. 11:34; 4. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu; 5. pobiera od oskarżonego A. J. 180 (sto osiemdziesiąt) złotych opłaty i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 230 (dwieście trzydzieści) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w sprawie. Sygn. akt II K 794/18 UZASADNIENIE (na podstawie art. 424 § 2 i 3 kpk w zakresie orzeczenia o karze oraz wskazania podstawy prawnej rozstrzygnięcia) A. J. został oskarżony o czyn z art. 160 § 1 kk. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. A. J. przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu i wyraził zgodę na poddanie się karze w trybie art. 335 § 1 kk. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 kk czynnikami limitującymi rozmiar sankcji karnej za popełnione przestępstwo są stopień winy i stopień społecznej szkodliwości czynu, których wymierzana w granicach sędziowskiego uznania kara nie powinna przekraczać. Wymierzając karę należy nadto mieć na uwadze cele zapobiegawcze i wychowawcze, a także potrzeby kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Stosownie do § 2 powołanego wyżej przepisu, uwzględnić należy w szczególności motywację i sposób zachowania się sprawcy, popełnienie przestępstwa wspólnie z nieletnim, rodzaj i stopień naruszenia ciążących na sprawcy obowiązków, rodzaj i rozmiar ujemnych następstw przestępstwa, właściwości i warunki osobiste sprawcy, sposób życia przed popełnieniem przestępstwa i zachowanie się po jego popełnieniu, a zwłaszcza staranie o naprawienie szkody lub zadośćuczynienie w innej formie społecznemu poczuciu sprawiedliwości, a także zachowanie się pokrzywdzonego. Sąd na podstawie art. 160 § 1 w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierzył oskarżonemu karę 1 roku pozbawienia wolności uznając, iż jest to adekwatne do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 1 k.k., 73 § 1 k.k. sąd warunkowo zawiesił oskarżonemu wykonanie kary pozbawienia wolności na okres próby 2 (dwóch) lat oddając go w tym czasie pod dozór kuratora. Sąd na podstawie art. 63 § 1 k.k. zaliczył oskarżonemu na poczet kary pozbawienia wolności okres zatrzymania w sprawie. W tym miejscu wskazać należy, że Prokurator we wniosku wskazał nieznany ustawie środek probacyjny w postaci zakazu spożywania alkoholu. Sąd uznał, że zgoda na tak zaproponowany środek probacyjny obejmuje również zgodę oskarżonego na zobowiązanie do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu. W związku z tym Sąd na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązał oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu. W tym miejscu wskazać należy, że na wszystkie wymierzone kary i środki karne skazany wyraził zgodę dobrowolnie poddając się karze. Na koszty sądowe złożyły się wydatki związane z uzyskaniem karty karnej i ryczałtu za doręczenia zaś opłatę wymierzono zgodnie z brzmieniem Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych ( Dz.U. z 2003 r. Nr 229, poz. 2272).

Legislator headnote

AI generated

art. 11 § 2 k.k, art. 11 § 3 k.k, art. 157 § 2 k.k, art. 70 § 1 k.k, art. 63 § 1 k.k, art. 72 § 1 pkt 5 k.k; II K 794/18 · Sąd powszechny: Sygn. akt II K 794/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 września 2018 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Bartosz Paszkiewicz Protokolant: st. sekr. sąd. Renata Snopek Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie ------------------------- po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 27 września 2018 roku sprawy z oskarżenia publicznego przeciwko A. J. , urodzonemu (...) w Z., synowi K. i W. z d. S. skarżonemu o to, że w godzinach wieczornych dnia 14 czerwca 2018 roku na terenie posesji nr (...) przy ul. (...) w Z. woj. (...), naraził swego brata K. J. na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w ten sposób, że oddalił się z miejsca zdarzenia po uprzednim zadaniu mu kilku uderzeń nożem w górne partie kończyn dolnych w wyniku czego doznał on rany kłutej uda lewego i prawego, a obrażenia te naruszyły czynności narządów ciała pokrzywdzonego na okres poniżej dni siedmiu tj. o czyn z art. 160§1 kk w zb. z art. 157§2 kk w zw. z art. 11 §2 kk orzeka 1. oskarżonego A. J. uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu wypełniającego dyspozycję art. 160 § 1 kk i 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 160 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 kk, 73 § 1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby 2 (dwóch) lat, oddając go w tym czasie pod dozór kuratora sądowego; 3. na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres zatrzymania od dnia 14 czerwca 2018 r. godz. 22:30 do dnia 15 czerwca 2018 roku godz. 11:34; 4. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu; 5. pobiera od oskarżonego A. J. 180 (sto osiemdziesiąt) złotych opłaty i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 230 (dwieście trzydzieści) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w sprawie. Sygn. akt II K 794/18 UZASADNIENIE (na podstawie art. 424 § 2 i 3 kpk w zakresie orzeczenia o karze oraz wskazania podstawy prawnej rozstrzygnięcia) A. J. został oskarżony o czyn z art. 160 § 1 kk. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. A. J. przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu i wyraził zgodę na poddanie się karze w trybie art. 335 § 1 kk. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 kk czynnikami limitującymi rozmiar sankcji karnej za popełnione przestępstwo są stopień winy i stopień społecznej szkodliwości czynu, których wymierzana w granicach sędziowskiego uznania kara nie powinna przekraczać. Wymierzając karę należy nadto mieć na uwadze cele zapobiegawcze i wychowawcze, a także potrzeby kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Stosownie do § 2 powołanego wyżej przepisu, uwzględnić należy w szczególności motywację i sposób zachowania się sprawcy, popełnienie przestępstwa wspólnie z nieletnim, rodzaj i stopień naruszenia ciążących na sprawcy obowiązków, rodzaj i rozmiar ujemnych następstw przestępstwa, właściwości i warunki osobiste sprawcy, sposób życia przed popełnieniem przestępstwa i zachowanie się po jego popełnieniu, a zwłaszcza staranie o naprawienie szkody lub zadośćuczynienie w innej formie społecznemu poczuciu sprawiedliwości, a także zachowanie się pokrzywdzonego. Sąd na podstawie art. 160 § 1 w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierzył oskarżonemu karę 1 roku pozbawienia wolności uznając, iż jest to adekwatne do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 1 k.k., 73 § 1 k.k. sąd warunkowo zawiesił oskarżonemu wykonanie kary pozbawienia wolności na okres próby 2 (dwóch) lat oddając go w tym czasie pod dozór kuratora. Sąd na podstawie art. 63 § 1 k.k. zaliczył oskarżonemu na poczet kary pozbawienia wolności okres zatrzymania w sprawie. W tym miejscu wskazać należy, że Prokurator we wniosku wskazał nieznany ustawie środek probacyjny w postaci zakazu spożywania alkoholu. Sąd uznał, że zgoda na tak zaproponowany środek probacyjny obejmuje również zgodę oskarżonego na zobowiązanie do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu. W związku z tym Sąd na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązał oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu. W tym miejscu wskazać należy, że na wszystkie wymierzone kary i środki karne skazany wyraził zgodę dobrowolnie poddając się karze. Na koszty sądowe złożyły się wydatki związane z uzyskaniem karty karnej i ryczałtu za doręczenia zaś opłatę wymierzono zgodnie z brzmieniem Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych ( Dz.U. z 2003 r. Nr 229, poz. 2272).

Keywords

AI generated
mitigation of sentence criminal penalty suspension of sentence prognosis of dangerousness withdrawal of criminal complaint repentance

Cited Legislation

AI generated
art. 11 § 2 k.k
art. 11 § 3 k.k
art. 157 § 2 k.k
art. 70 § 1 k.k
art. 63 § 1 k.k
art. 72 § 1 pkt 5 k.k
AI generated
II K 186/19
W toku postępowania sądowego oskarżony (...) przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i odmówił składania wyjaśnień, jednak na podstawie zgromadzonego i ujawnionego materiału dowodowego wina oskarżonego nie budzi wątpliwości. Na rozprawie (...) za pośrednictwem swojego obrońcy, wykorzystując uprawnienie określone w art. 387 kpk, wniósł o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzania postępowania dowodowego i wymierzenie mu kary za czyny z pkt I – III aktu oskarżenia po 6 miesięcy pozbawienia wolności, a za czyn z pkt IV aktu oskarżenia 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz orzeczenie kary łącznej 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres próby 3 lat.
II K 473/17
(na podstawie art. 423 § 1a kpk w zakresie ograniczonym do rozstrzygnięcia o karze i innych konsekwencjach prawnych czynu) Wymiar kary za przestępstwo, którym sprawca zrealizował znamiona dwóch lub więcej przepisów ustawy karnej odbywa się stosowanie do treści art. 11 § 3 kk, tj. w oparciu o ten ze zbiegających się przepisów, który przewiduje karę najsurowszą. Gdy zagrożenie jest identyczne, karę należy wymierzyć na podstawie tego przepisu, który najpełniej charakteryzuje działanie sprawcy. Kierując się tą ostatnią zasadą Sąd w podstawie wymiaru kary przyjął art. 278 § 1 kk, bowiem kradzież jest z pewnością tym zachowaniem, jakie najlepiej oddaje istotę zdarzenia z 11 lipca 2017 r.
II K 737/15
W przedmiotowej sprawie Prokurator złożył wniosek o wydanie wyroku i orzeczenie uzgodnionych z oskarżonym kar i środków karnych w postaci orzeczenia kary grzywny w wysokości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych grzywny określając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych; orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat; orzeczenie świadczenia pieniężnego w na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych.
I ACa 848/15
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 31 marca 2015 r.
II K 571/19
na podstawie art. 423 § 1a kpk w zakresie ograniczonym do rozstrzygnięcia o karze i innych konsekwencjach prawnych czynu) Zgodnie z treścią art. 53 § 1 kk czynnikami limitującymi rozmiar sankcji karnej za popełnione przestępstwo są stopień winy i stopień społecznej szkodliwości czynu, których wymierzana w granicach sędziowskiego uznania kara nie powinna przekraczać. Wymierzając karę należy nadto mieć na uwadze cele zapobiegawcze i wychowawcze, a także potrzeby kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Stosownie do § 2 powołanego wyżej przepisu, uwzględnić należy w szczególności motywację i sposób zachowania się sprawcy, popełnienie przestępstwa wspólnie z nieletnim, rodzaj i stopień naruszenia ciążących na sprawcy obowiązków, rodzaj i rozmiar ujemnych następstw przestępstwa, właściwości i warunki osobiste sprawcy, sposób życia przed popełnieniem przestępstwa i zachowanie się po jego popełnieniu, a zwłaszcza staranie o naprawienie szkody lub zadośćuczynienie w innej formie społecznemu poczuciu sprawiedliwości, a także zachowanie się pokrzywdzonego.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text