Legislator Case Law & Legislation
I ACz 214/18 AI generated

I ACz 214/18 · Sąd powszechny

Case Number I ACz 214/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w Nowym Sączu wyrokiem z dnia 6 grudnia 2017 r. uwzględnił w części powództwo i zasądził od pozwanej M. S. na rzecz powoda B. S. kwotę 14 424,10 zł odsetkami ustawowymi od dnia 10 marca 2014 r. do dnia zapłaty oraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 3 424,10 zł od dnia 10 marca 2017 r. do dnia zapłaty, w punkcie II w pozostałej części powództwo oddalił, a w punkcie III zasądził od powoda B. S. na rzecz pozwanej M. S. kwotę 3 900,00 zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, że o kosztach postępowania rozstrzygnął w oparciu art. 100 k.p.c. Powód wygrał sprawę w około 13,38%, uiścił opłatę od pozwu.

Legislator headnote

AI generated

art. 100 k.p.c, art. 98 § 1 k.p.c, art. 102 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; I ACz 214/18 · Sąd powszechny: uwzględnił w części powództwo i zasądził od pozwanej M. S. na rzecz powoda B. S. kwotę 14 424,10 zł odsetkami ustawowymi od dnia 10 marca 2014 r. do dnia zapłaty oraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 3 424,10 zł od dnia 10 marca 2017 r. do dnia zapłaty, w punkcie II w pozostałej części powództwo oddalił, a w punkcie III zasądził od powoda B. S. na rzecz pozwanej M. S. kwotę 3 900,00 zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, że o kosztach postępowania rozstrzygnął w oparciu art. 100 k.p.c. Powód wygrał sprawę w około 13,38%, uiścił opłatę od pozwu.

Keywords

AI generated
defense costs advance on court costs party costs of attorney legal representation costs reduction of costs legal aid costs

Cited Legislation

AI generated
art. 100 k.p.c
W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, że o kosztach postępowania rozstrzygnął w oparciu art. 100 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c
Podstawową zasadą rozstrzygania o kosztach procesu, jest zasada odpowiedzialności za wynik sprawy (art. 98 § 1 k.p.c.), zgodnie z którą strona przegrywająca sprawę jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
art. 102 k.p.c
Wyjątek zaś od wspomnianej reguły przewidziany został w art. 102 k.p.c., wyrażającym zasadę słuszności, stosownie do której, w wypadkach szczególnie uzasadnionych, sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.
art. 385 k.p.c
Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 214/18 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2018 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Jan Kremer Sędziowie: Paweł Czepiel Andrzej Struzik po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 marca 2018 r. w K. sprawy z powództwa B. S. przeciwko M. S. o zapłatę w przedmiocie kosztów procesu na skutek zażalenia powoda B. S. od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 6 grudnia 2017 r. sygn. akt I C 358/17 p o s t a n a w i a:

1. Oddalić zażalenie;

2. Zasądzić od powoda na rzecz pozwanej kwotę 450,00 zł ( czterysta pięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego SSA Paweł Czepiel SSA Jan Kremer SSA Andrzej Struzik Sygn. akt I ACz 214/18

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Nowym Sączu wyrokiem z dnia 6 grudnia 2017 r. uwzględnił w części powództwo i zasądził od pozwanej M. S. na rzecz powoda B. S. kwotę 14 424,10 zł odsetkami ustawowymi od dnia 10 marca 2014 r. do dnia zapłaty oraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 3 424,10 zł od dnia 10 marca 2017 r. do dnia zapłaty, w punkcie II w pozostałej części powództwo oddalił, a w punkcie III zasądził od powoda B. S. na rzecz pozwanej M. S. kwotę 3 900,00 zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, że o kosztach postępowania rozstrzygnął w oparciu art. 100 k.p.c. Powód wygrał sprawę w około 13,38%, uiścił opłatę od pozwu.

Sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanej koszty zastępstwa procesowego proporcjonalnie do rozstrzygnięcia uwzględniając, że pozwana wygrała sprawę w 86,62 %, co z kwoty 5400 zł wg stawek minimalnych wynagrodzenia pełnomocnika odnoszonych do zgłoszonego w pozwie roszczenia dało kwotę 4677 zł, kwotę tą pomniejszono o opłatę od pozwu od zasądzonego świadczenia w kwocie 722 zł. W zaokrągleniu Sąd zasądził 3900 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania od powoda na rzecz pozwanej. Postanowienie orzekające o kosztach procesu zawarte w punkcie III wyroku zaskarżył powód w całości i wniósł o jego zmianę poprzez wzajemne zniesienie kosztów zastępstwa adwokackiego.

Powód podniósł, że w dniu 29 listopada 2017 r. cofnął w części roszczenie i żądał zapłaty kwoty 14 424,10 zł , a pozwana nie wyraziła zgody na cofnięcie zatem od tego momentu proces toczył się, co do wysokości roszczenia głównego nie z woli powoda. Skoro pozwana przejęła na siebie odpowiedzialność za dalsze prowadzenie procesu to niezasadnym jest zasądzenie na jej rzecz kosztów procesu na poziomie 3900 zł . Strony z inicjatywy powoda prowadziły rokowanie ugodowe, przy czym propozycje strony pozwanej nigdy nie były do przyjęcia z uwagi na nieracjonalność względem roszczenia.

Pozwana wniosła o oddalenie zażalenia i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd Apelacyjny zważył co następuje:

Zażalenie nie jest zasadne. Podstawową zasadą rozstrzygania o kosztach procesu, jest zasada odpowiedzialności za wynik sprawy (art. 98 § 1 k.p.c.), zgodnie z którą strona przegrywająca sprawę jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Przepis art. 100 k.p.c. stanowi uzupełnienie wskazanej reguły w przypadku tylko częściowego uwzględnienia żądania. Wyjątek zaś od wspomnianej reguły przewidziany został w art. 102 k.p.c., wyrażającym zasadę słuszności, stosownie do której, w wypadkach szczególnie uzasadnionych, sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.

Do kręgu " wypadków szczególnie uzasadnionych" w rozumieniu art. 102 k.p.c. należą okoliczności zarówno związane z samym przebiegiem procesu, jak i leżące na zewnątrz. W sprawie istota zażalenia dotyczy konsekwencji cofnięcia przez powoda powództwa w znacznej części, na co pozwana nie wyraziła zgody. Pozwana uprawniona była do tego, w szczególności w sytuacji gdy powód oświadczył, że chce cofnąć powództwo bez zrzeczenia się roszczenia. W takiej sytuacji decydujące znaczenie ma końcowe rozstrzygnięcie sądu. Powód przegrał sprawę w ponad 80%, w związku z tym zobowiązany jest do poniesienia kosztów procesu i trafnie Sąd I instancji zastosował art. 100 k.p.c. odpowiednio rozdzielając koszty.

Sąd postąpił dokładnie zgodnie z regulacją kodeksową. W sprawie nie zachodziły zaś przesłanki dla zastosowania art. 102 k.p.c., którego powód w zażaleniu nie powołał . Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Apelacyjny postanowił na zasadzie art. 98 § 1i 3 k.p.c. w zw. z § 10 ust. 2 pkt. 2 w zw. z art. § 2 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie SSA Paweł Czepiel SSA Jan Kremer SSA Andrzej Struzik