Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I C 238/16 AI generated

I C 238/16 · Sąd powszechny

Case Number I C 238/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2017 r. Sąd Rejonowy w Sierpcu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Joanna Słomkowska Protokolant: Elżbieta Czermińska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2017 r. w Sierpcu na rozprawie sprawy z powództwa J. G. przeciwko J. K., B. K. o nakazanie 1. zakazuje pozwanym B. K. i J. K. immisji hałasu z nieruchomości oznaczonej nr 358/2 położonej w S. na nieruchomość oznaczoną nr 212/2 położoną w S. poprzez odtwarzanie muzyki wyłącznie wewnątrz lokalu, zabezpieczenie lokalu w sposób uniemożliwiający wydostawanie się dźwięków na zewnątrz, zakazanie organizowania festynów i pikników w porze nocnej, oraz umieszczenie na terenie parkingu tablic zakazujących trąbienia w nocy i nakazujących w nocy ciszę przed lokalem, 2. w pozostałej części powództwo oddala, 3. koszty postępowania między stronami wzajemnie znosi.

Legislator headnote

AI generated

I C 238/16 · Sąd powszechny: Sąd Rejonowy w Sierpcu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Joanna Słomkowska Protokolant: Elżbieta Czermińska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2017 r. w Sierpcu na rozprawie sprawy z powództwa J. G. przeciwko J. K., B. K. o nakazanie 1. zakazuje pozwanym B. K. i J. K. immisji hałasu z nieruchomości oznaczonej nr 358/2 położonej w S. na nieruchomość oznaczoną nr 212/2 położoną w S. poprzez odtwarzanie muzyki wyłącznie wewnątrz lokalu, zabezpieczenie lokalu w sposób uniemożliwiający wydostawanie się dźwięków na zewnątrz, zakazanie organizowania festynów i pikników w porze nocnej, oraz umieszczenie na terenie parkingu tablic zakazujących trąbienia w nocy i nakazujących w nocy ciszę przed lokalem, 2. w pozostałej części powództwo oddala, 3. koszty postępowania między stronami wzajemnie znosi.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 238/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2017 r. Sąd Rejonowy w Sierpcu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Joanna Słomkowska Protokolant: Elżbieta Czermińska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2017 r. w Sierpcu na rozprawie sprawy z powództwa J. G. przeciwko J. K., B. K. o nakazanie 1. zakazuje pozwanym B. K. i J. K. immisji hałasu z nieruchomości oznaczonej nr 358/2 położonej w S. na nieruchomość oznaczoną nr 212/2 położoną w S. poprzez odtwarzanie muzyki wyłącznie wewnątrz lokalu, zabezpieczenie lokalu w sposób uniemożliwiający wydostawanie się dźwięków na zewnątrz, zakazanie organizowania festynów i pikników w porze nocnej, oraz umieszczenie na terenie parkingu tablic zakazujących trąbienia w nocy i nakazujących w nocy ciszę przed lokalem, 2. w pozostałej części powództwo oddala, 3. koszty postępowania między stronami wzajemnie znosi.