Legislator Case Law & Legislation
KIO 1504/17 AI generated

KIO 1504/17 · Krajowa Izba Odwoławcza

Case Number KIO 1504/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

odrzuca odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę Tuttomed Farmacja sp. z o.o. w Poznaniu i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7.500 zł 00 gr (słownie: siedmiu tysięcy pięciuset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę Tuttomed Farmacja sp. z o.o. w Poznaniu tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze.

Legislator headnote

AI generated

KIO 1504/17 · Krajowa Izba Odwoławcza: Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje. Izba stwierdziła, że odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp w zw. z art. 4 pkt 8 ustawy Pzp. Zgodnie z pierwszym z powołanych przepisów, Izba odrzuca odwołanie, jeżeli stwierdzi, że w sprawie nie mają zastosowania przepisy ustawy. Z kolei w myśl art. 4 pkt 8 ustawy Pzp, ustawy nie stosuje się do zamówień i konkursów, których wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 30.000 euro. Jak ustalono w analizowanej sprawie wartość szacunkowa zamówienia wynosi 110.816,99 zł netto, co stanowi równowartość 26.570,17 euro.

Keywords

AI generated
protection against illicit commercial practices worthy of protection interest abnormally low tenders medicinal products for veterinary use opposition proceedings nutrition claims

Cited Case Law

AI generated
XII Ga 517/11
AI generated
XXIII Zs 43/24
ustawy z dnia 11 września 2019 roku – Prawo zamówień publicznych (t.j.
XXIII Zs 142/24
wyroku z dnia 12 grudnia 2024 r.
XXIII Zs 56/21
Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzone zgodnie z przepisami ustawy Pzp w trybie przetargu nieograniczonego na realizację zadania pn.: „Sukcesywna dostawa tonerów, tuszów, bębnów, pasów transmisyjnych, zbiorników na zużyte tonery i taśm barwiących do drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych oraz odbiór zużytych materiałów eksploatacyjnych z miejsc wskazanych przez (...)". Wartość zamówienia w przedmiotowym postępowaniu jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 9 lutego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcy (...) Sp. z o.o., z siedzibą w R. (dalej „Odwołujący”) zarzucając zamawiającemu (...) (dalej „Zamawiający”) naruszenie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn.
XXIII Zs 6/22
Zamawiający – Gmina D. prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „świadczenie usług odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstałych na nieruchomościach, na których zamieszkują mieszkańcy, nieruchomościach, na których znajdują się domki letniskowe i innych nieruchomościach wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe położonych na terenie Gminy D. oraz pochodzących z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w D., w terminie od 01.01.2022r. do 31.12.2022r.” na podstawie ustawy z dnia 19 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.
XXIII Zs 107/21
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1504/17 POSTANOWIENIE z dnia 31 lipca 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Przemysław Dzierzędzki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 31 lipca 2017 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 19 lipca 2017 r. przez wykonawcę Tuttomed Farmacja sp. z o.o. w Poznaniu w postępowaniu prowadzonym przez Powiatowe Centrum Zdrowia sp. z o.o. w Lwówku Śląskim postanawia:

1. odrzuca odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę Tuttomed Farmacja sp. z o.o. w Poznaniu i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7.500 zł 00 gr (słownie: siedmiu tysięcy pięciuset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę Tuttomed Farmacja sp. z o.o. w Poznaniu tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze.

Przewodniczący: …………….……… Sygn. akt: KIO 1504/15 U z a s a d n i e n i e Ustalono, że Powiatowe Centrum Zdrowia sp. z o.o. w Lwówku Śląskim, zwane dalej także „PCZ”, wszczęło i prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „dostawę środków dezynfekcyjnych”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 29 czerwca 2017 r. pod poz. 542122-N-2017. W ogłoszeniu tym zamawiający wskazał, że jego zamieszczanie jest nieobowiązkowe (ogłoszenie o zamówieniu, w aktach sprawy).

W pkt II specyfikacji istotnych warunków zamówienia wskazano, że postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego (nieobowiązkowy) o wartości szacunkowej poniżej 30 000,00 euro (SIWZ w aktach sprawy). 19 lipca 2017 r. wykonawca Tuttomed Farmacja sp. z o.o. w Poznaniu, zwany dalej „odwołującym” wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (odwołanie w aktach sprawy). Odwołanie wniesiono wobec:

1) czynności odrzucenia oferty odwołującego, 2) czynności unieważnienia postępowania w zakresie zadania 7, 3) czynności oceny i wyboru oferty najkorzystniejszej. W piśmie z dnia 21 lipca 2017 r. zamawiający poinformował Prezesa Izby, że wartość szacunkowa zamówienia wynosi 110.816,99 zł netto, co stanowi równowartość 26.570,17 euro. Również z wniosku o ustalenie trybu i rozpoczęcie postępowania z dnia 27 czerwca 2017 r. (w dokumentacji postępowania przekazanie przez PCZ) wynika, że wartość szacunkowa zamówienia w okresie 12 miesięcy wynosi poniżej 30.000 euro.

Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje. Izba stwierdziła, że odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp w zw. z art. 4 pkt 8 ustawy Pzp. Zgodnie z pierwszym z powołanych przepisów, Izba odrzuca odwołanie, jeżeli stwierdzi, że w sprawie nie mają zastosowania przepisy ustawy. Z kolei w myśl art. 4 pkt 8 ustawy Pzp, ustawy nie stosuje się do zamówień i konkursów, których wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 30.000 euro. Jak ustalono w analizowanej sprawie wartość szacunkowa zamówienia wynosi 110.816,99 zł netto, co stanowi równowartość 26.570,17 euro.

O tym, że wartość szacunkowa zamówienia nie przekracza równowartości 30.000 euro zamawiający poinformował wykonawców w pkt II specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Informacja o tym, że zamieszczenie ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych jest nieobowiązkowe została zawarta także w ogłoszeniu z dnia 29 czerwca 2017 r. poz. 542122- N-2017. Odwołujący miał zatem podstawy aby stwierdzić, że postępowanie, jakie prowadzi zamawiający, jest dobrowolne. Z uwagi na wartość szacunkową zamówienia nieprzekraczającą kwoty 30.000 euro należało uznać, że w analizowanej sprawie nie stosuje się przepisów ustawy Pzp się, co obligowało Izbę do odrzucenia odwołania.

Dostrzeżenia wymaga, że w świetle art. 189 ust. 2 ustawy Pzp Izba obowiązana jest odrzucić odwołanie z urzędu w każdym przypadku, jeżeli ziszczą się przesłanki wskazane w treści tego przepisu. Zgodnie zaś z art. 189 ust. 2 pkt 1 Pzp Izba ma obowiązek odrzucić odwołanie, że w sprawie nie mają zastosowania przepisy ustawy. Podkreślić w tym miejscu należy, że bez znaczenia dla uprawnień wykonawców co do możliwości składania środków odwoławczych jest fakt, że PCZ – nie będąc do tego zobligowane treścią ustawy Pzp – stosuje do prowadzonego postępowania określony tryb i zasady obowiązujące w ustawie Pzp.

W konsekwencji, odwołujący w przedmiotowym postępowaniu nie mógł skorzystać ze środka ochrony prawnej, jakim jest odwołanie do KIO. Powyższego nie zmienia błędne pouczenie wykonawców w tym zakresie, jakie zamieszczono w SIWZ. Nie rodzi ono po ich stronie uprawnień do wnoszenia środków ochrony prawnej przewidzianych dla postępowań w których stosowanie przepisów ustawy Pzp jest obligatoryjne. Nie uchyla także nałożonego na Izbę obowiązku odrzucenia odwołania. O konieczności odrzucenia odwołania w analogicznych stanach faktycznych Izba wypowiadała się wielokrotnie, jak choćby w postanowieniach wydanych w sprawach o sygn. akt KIO 2824/12, KIO 563/12, KIO 1217/12, KIO 1554/14, KIO 1556/14.

Stosownie do art. 192 ust. 1 ustawy Pzp, o oddaleniu odwołania lub jego uwzględnieniu Izba orzeka w wyroku. W pozostałych przypadkach Izba wydaje postanowienie. Z powyższego przepisu wynika zakaz wydawania orzeczeń o charakterze merytorycznym, do jakich zalicza się oddalenie czy uwzględnienia odwołania, w innej formie aniżeli wyrok. Orzeczenie Izby w rozpatrywanej sprawie w żadnej części nie miało jednak charakteru merytorycznego, zatem musiało przybrać postać postanowienia. W związku z powyższym, na podstawie art. 192 ust. 1 zd. 2, art. 189 ust. 2 pkt 1, art. 4 pkt 8 ustawy Pzp, orzeczono jak w sentencji.

O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Pzp oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 4 w zw. z § 3 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41 poz. 238). W myśl powołanych przepisów, a także zgodnie z poglądem jednolicie prezentowanym w orzecznictwie tak Izby jak i Sądów Okręgowych, w przypadku odrzucenia odwołania odwołującego obciąża się całością wniesionego wpisu, zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik postępowania wynikającą z art. 192 ust. 10 ustawy Pzp (por. przykładowo wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z 22 listopada 2012 r., sygn. akt XII Ga 517/11).

Przewodniczący: …………………